Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Compagnon" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPAGNON IN TEDESCO

Compagnon  [kɔmpanˈjõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPAGNON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compagnon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPAGNON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Compagnon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

partner

Kompagnon

La società è un vecchio nome per azionisti, azionisti o co-proprietari di un'impresa o società commerciale. L'uso originario del diritto societario è stato trasferito anche in altre aree. Questo termine è stato utilizzato in questo senso sin dal XVII secolo. Nel XVI secolo, lei era semplicemente un matto e un alunno. Der Kompagnon ist eine alte Bezeichnung für Gesellschafter, Teilhaber oder Mitinhaber eines Geschäftes oder eines Handelsunternehmens. Die originäre Verwendung im Gesellschaftsrecht wurde auch auf andere Bereiche übertragen. Diese Bezeichnung wird in diesem Sinne seit dem 17. Jahrhundert gebraucht. Im 16. Jahrhundert bedeutete sie einfach Geselle und Brotgenosse....

definizione di Compagnon nel dizionario tedesco

Companion. Kompagnon.
Clicca per vedere la definizione originale di «Compagnon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COMPAGNON


Avignon
[avɪnˈjõː] 
Cabernet Sauvignon
[…ˈneː sovɪnˈjõː]
Champignon
[ˈʃampɪnjɔŋ]  , selten: [ˈʃãːpɪnjõ]  , österreichisch: [ˈʃampɪnjoːn]
Chignon
[ʃɪnˈjõː] 
Feldchampignon
Fẹldchampignon
Kompagnon
Kọmpagnon [kɔmpanˈjõː]  , [ˈkɔmpanjõ]  , auch: [ˈkɔmpanjɔŋ] 
Lorgnon
[lɔrˈnjõː] 
Mignon
[mɪnˈjõː]  , [ˈmɪnjõ]
Sauvignon
[sovɪnˈjõː] 
Wiesenchampignon
Wi̲e̲senchampignon [ˈviːzn̩ʃampɪnjõ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COMPAGNON

Compact Disc
Compagnie
Compi
Compiler
Compliance
Composé
Composer
Compoundkern
Compoundmaschine
Compoundöl
Compoundtriebwerk
Comprette
comptant
Comptoir
Comptoneffekt
Compur
Computer
Computer-to-Plate-Verfahren
Computeranimation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COMPAGNON

Agamemnon
Canon
Chinon
Conditio sine qua non
Fanon
Jonon
Kanon
Libanon
Linon
Memnon
Noumenon
Olecranon
Organon
Paralipomenon
Parthenon
Shannon
Trianon
Tympanon
Xenon
Zenon

Sinonimi e antonimi di Compagnon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COMPAGNON»

Compagnon compagnon tasche devoir batisseur verfahren profi fototasche Wörterbuch Kompagnon eine alte Bezeichnung für Gesellschafter Teilhaber oder Mitinhaber eines Geschäftes Handelsunternehmens originäre Verwendung Gesellschaftsrecht wurde auch andere bags perfekte kameratasche leder weekender schwarz dunkelbraun inkl MwSt Weekender Kameratasche echtem Büffelleder Perfekt mehrere wiktionary Französischer Artikel „compagnon PONS Französisch Stichwort Centre National Ressources Textuelles marktforschung qualitative quantitative markt Marktforschung Institut psychologische Marketing Werbeforschung Nöllenstrasse Stuttgart französisch Weitere Übersetzungen artisan charpentier menuisier infortune Restaurant bester City Lage zwischen damm Savigny Platz bietet Ihnen freundliches Ambiente Sitzplätzen birkenfeld baden wurttemberg germany Birkenfeld Baden Wurttemberg Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber

Traduzione di Compagnon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPAGNON

Conosci la traduzione di Compagnon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Compagnon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Compagnon» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

孔帕尼翁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Compagnon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Compagnon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Compagnon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Compagnon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Компаньон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Compagnon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Compagnon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Compagnon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Compagnon
190 milioni di parlanti

tedesco

Compagnon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Compagnon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Compagnon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Compagnon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Compagnon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Compagnon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Compagnon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

compagnon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Compagnon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

compagnon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Компаньон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Compagnon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Compagnon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gezel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Compagnon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

compagnon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Compagnon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPAGNON»

Il termine «Compagnon» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Compagnon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Compagnon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Compagnon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPAGNON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Compagnon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Compagnon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Compagnon

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COMPAGNON»

Scopri l'uso di Compagnon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Compagnon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufgefangener Bericht eines Weinhändlers aus dem Rußischen ...
..4 G78 Bey dem Einmarfch der Nuffen in Tilfit habe ich noch diefes hinzuzufiigen l* daß auf Ordre des Rußifchen Generalmajors von Manteuffel den 1. Jul. zum erfien mahl in der Tilfitfchen Kirche fiir die Kayferin von Rußland .. Elifabeth ...
‎1758
2
Des unermüdeten Pasqvino Mit seinen getreuen Compagnon ...
Die Erste Unterredung . . ?L7- * Te'ü'fl'ehe'n 'nee-nl sehne-:Sneände-WW Schild in? der Snlathceenohreneu helle-en?? dn fie _den jenigen weleher“ des llnßlW- ge'e he( 'Fender in'ihee ßemgewnnee 'WWWhre Beklafielkngen* ?Riemen ...
‎1698
3
Wohlerfahrener Kaufmann: welcher vom Italiänischen ...
Der ausländische Factor nottrc, donro cou- «nri , so solche contant , oder nottro dnnrc» cli l'emoo, so solche auf Zeit, riebet: An N- als Compagnon, Capital - Conto, für den Belauf in Münze des Factor« Orts, welche reducirt wird im CourS . dahin ...
Gottfried Christian Bohn, 1750
4
Werbewirkungsmessung Im Internet: Wahrnehmung, Einstellung ...
240 In die Untersuchung einbezogen wurden die Instrumente folgender Institute: Antwerpes; COMPAGNON Marktforschungs-Institut GmbH & Co.KG-Institut für psychologische Markt- und Werbeforschung; Dialego; EMNID – Institut GmbH ...
Uta Meeder, 2007
5
Macht, Ressourcen und Gewalt: zur Komplexität ...
Das Subsystem Politik — Die somalische Gesellschaft wies vor nach der Machtergreifung Siad Barres ausgeprägt informelle Züge auf (BESTEMAN 1996a : 123–126; COMPAGNON 1998: 73; MENKHAUS 2004: 18–20), was sich in der Zeit ...
Armando Geller, 2006
6
La Garçonne: Wandlungen einer literarischen Figur
travail [Le compagnon] ne me semblant pas encore au point, je modifiai mes projets et j'ecrivis, d un trait, La Garconne.«^ Marguerittes Biograph Villepin ist der Ansicht, Margueritte hätte mit Le compagnon vor allem in wirtschaftlicher Hinsicht ...
Julia Drost, 2003
7
La Garçonne
travail [Le compagnon] ne me semblant pas encore au point, je modifiai mes projets et j'ecrivis, d'un trait, La Garconneß” Marguerittes Biograph Villepin ist der Ansicht, Margueritte hätte mit Le compagnon vor allem in wirtschaftlicher Hinsicht  ...
Victor Margueritte, 1924
8
Text und Edition: Positionen und Perspektiven
1994 führten Compagnon und Almuth Gresillon in New York eine französisch- amerikanische Tagung zur , critique genetique' durch, deren Ergebnisse im Romanic Review veröffentlicht wurden. Der erste Satz in Compagnons Einleitung  ...
Rüdiger Nutt-Kofoth, 2000
9
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
3dj «Utt mit , cois par confort, ou, compagnon de, p. t. barni tfjuil , Waí ntir tttfglíd) fft r íMd) |U 3Sitbef(«gtft : confort; compagnon í;elícn: je contribuerai de tout ce qui d'action intentée ; qui est actionné ou dépendra de moi pour vitre fortune, ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
10
Johann Ernst Gotzkowsky. Kunstagent und Gemäldesammler im ...
149- Dietrich Der Compagnon zum vorigen. Diese heyden Stücke sind in dem G €- 3 - 4 2 schmac/e des Salvator Rosa und Lucatelli gemahlt. 150- Dietrich Eine Landschaft mit einigen Felsen, auf Holz gemahlt. - 10 - 7 151- Dietrich Der ...
Nina Simone Schepkowski, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPAGNON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Compagnon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toulouse: elle tente d'émasculer son compagnon qui refusait de ...
Comme le révèle Côté Toulouse, une jeune femme a été interpellée par la police aux alentours de 23 heures alors qu'elle tentait d'agresser son compagnon. «BFMTV.COM, lug 16»
2
Rillieux-la-Pape : une jeune femme séquestrée et violentée par son ...
semaine et son compagnon interpellé.Séquestrée dans l'appartement de son agresseur depuis le 13 juin à Rillieux-la-Pape, elle a profité lundi, de son absence ... «Francetv info, giu 16»
3
Accusé de viol, l'ex-compagnon de la jeune femme qui s'est ...
Également entendus, des proches de la jeune fille ont confirmé que celle-ci avait évoqué "à plusieurs reprises" un viol commis par son compagnon, "sans ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mag 16»
4
Ghislaine Arabian, battue par son compagnon : "Je n'arrivais pas à ...
Battue par son compagnon en janvier 2014, la chef raconte son calvaire et le ... dans le 14e arrondissement, a vu sa vie basculer le jour où son compagnon, ... «Pure People, apr 16»
5
Ricky Martin en couple : il présente son jeune et beau nouveau ...
Pour rappel, en janvier 2014, Ricky Martin se séparait de son compagnon de longue date, le conseiller financier Carlos Gonzalez. Espérons que le beau quadra ... «Pure People, apr 16»
6
L'ambassadeur de Suisse au Nigéria et son compagnon dans la ...
Son compagnon aurait été présenté comme un employé de l'ambassade, au poste d'intendant. La tentative d'inscription de ce dernier à l'Association des époux ... «Le Temps, apr 16»
7
Jean-Pierre-Coffe Son compagnon révèle les circonstances de sa ...
Christophe partageait sa vie avec le célèbre chroniqueur culinaire. C'est dans ses bras que ce dernier est mort, après avoir succombé à une crise cardiaque. «VSD, apr 16»
8
Italie : démission d'une ministre dont le compagnon est mis en ...
La ministre italienne du Développement économique, Federica Guidi, dont le compagnon est mis en cause par la justice, a présenté sa démission jeudi. «Europe1, mar 16»
9
Nancy : 9 ans de prison requis contre Sylvie Leclerc pour le meurtre ...
Le parquet a requis jeudi 9 ans de prison à l'encontre de Sylvie Leclerc, une quinquagénaire jugée depuis lundi à Nancy pour avoir abattu son compagnon ... «Europe1, mar 16»
10
Sylvie Leclerc, devant les assises pour avoir abattu son compagnon
Sylvie Leclerc est jugée à partir de lundi pour le meurtre de son compagnon violent ... défend avec Janine Bonaggiunta, était sous l'emprise de son compagnon. «Paris Match, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compagnon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/compagnon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z