Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Computerfreak" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPUTERFREAK IN TEDESCO

Computerfreak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPUTERFREAK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Computerfreak è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPUTERFREAK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Computerfreak» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mago dei computer

Computerfreak

Computerfreak, nel contesto informatico, un cortometraggio corto, un geek o un nerd, fine degli anni 1980er in Germania chiamato anche Chippie, è un termine colloquiale per un appassionato di computer, la conoscenza superiori alla conoscenza del computer o nel campo dell'informatica e caratteristiche come l'alta intelligenza, talvolta sociale Rifugio o auto-sacrificante. L'uso originale è stato spesso usato derogatorio nel senso di Computerheini e negli anni '80 scherzosamente riferito a qualcuno che è costantemente seduto di fronte al computer e diventando socialmente appartato. Il nome moderno di computerfreak è nerd, che è un complimento nei circoli del computer. Dal punto di vista positivo, un nerd è un individuo, che parla negativamente di un individuo pazzo, che combina tre proprietà con altri nerds: social networking con un click del mouse, l'ironia e l'intelligenza. Computerfreak, im Computerkontext kurz Freak, Geek oder Nerd, Ende der 1980er Jahre in Deutschland auch Chippie genannt, ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Computerenthusiasten, dem überdurchschnittliche Kenntnisse im Umgang mit Computern oder im Bereich der Informatik sowie Eigenschaften wie hohe Intelligenz, mitunter auch soziale Zurückgezogenheit oder Eigenbrötlertum zugeschrieben werden. Die ursprüngliche Verwendung wurde oft abwertend im Sinne von Computerheini gebraucht und bezog sich in den 1980er Jahren scherzhaft auf jemanden, der ständig vor dem Computer sitzt und dadurch in gesellschaftliche Abgeschiedenheit gerät. Die moderne Bezeichnung für Computerfreak ist Nerd, wobei diese Bezeichnung in Computerkreisen als echtes Kompliment gilt. Positiv betrachtet ist ein Nerd ein Individualist, negativ gesehen ein verschrobener Einzelgänger, den vor allem drei Eigenschaften mit anderen Nerds verbinden: soziale Vernetzung per Mausklick, Ironie und Intelligenz.

definizione di Computerfreak nel dizionario tedesco

qualcuno che sembra troppo eccitato per i computer. jemand, der sich in übertrieben erscheinender Weise für Computer begeistert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Computerfreak» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COMPUTERFREAK


Drogenfreak
Dro̲genfreak […friːk]
Fastbreak
[ˈfaːstbreɪk] 
Freak
[friːk] 
Jailbreak
[ˈd͜ʃeɪlbreɪk]
Kontrollfreak
Kontrọllfreak
Minibreak
Mịnibreak […breɪk] 
Motorradfreak
Motorradfreak
Rebreak
[ˈriːbreɪk] 
Technikfreak
Technikfreak
Tiebreak
[ˈta͜ibreɪk] 
break
[breɪk] 
Ökofreak
Ö̲kofreak

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COMPUTERFREAK

Computeranlage
Computerausdruck
Computerbild
Computerbildschirm
Computerbranche
Computerchip
Computerdiagnostik
Computerfahndung
Computerfirma
Computergeneration
computergeneriert
computergerecht
computergesteuert
computergestützt
Computergrafik
computergrafisch
Computerhersteller
Computerherstellerin
Computerindustrie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COMPUTERFREAK

Aak
Beefsteak
Filetsteak
Grillsteak
Hacksteak
Hirschsteak
Irak
Kak
Kalbssteak
Käsesteak
Lendensteak
Pak
Peak
Pfeffersteak
Porterhousesteak
Rumpsteak
Steak
T-Bone-Steak
Tatarbeefsteak
Teak

Sinonimi e antonimi di Computerfreak sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COMPUTERFREAK»

Computerfreak computerfreak sprüche sprache geschenk witze gedicht lyrics Computerkontext kurz Freak Geek oder Nerd Ende Jahre Deutschland auch Chippie genannt eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Computerenthusiasten überdurchschnittliche Kenntnisse Umgang Computern Bereich nerd unbekannte wesen digital Dicke Brillengläser untrügliches Gespür hochkomplexe Matheformeln Ganz klar Nerd Doch steckt hinter dieser Heinz strunk golyr Songtext Lebst deiner Welt hackst dicken Fingern Tastatur ComputerfreakDict wörterbuch Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen sims wiki mentales

Traduzione di Computerfreak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPUTERFREAK

Conosci la traduzione di Computerfreak in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Computerfreak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Computerfreak» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

电脑高手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Whiz del ordenador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

computer Whiz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंप्यूटर में प्रवीण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكمبيوتر الأزيز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

компьютер Свист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

computador Whiz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কম্পিউটার Whiz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ordinateur Whiz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komputer Whiz
190 milioni di parlanti

tedesco

Computerfreak
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンピュータウィズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

컴퓨터 소변
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komputer Whiz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy tính Whiz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணினி விஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगणक सूं सूं असा आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilgisayar Whiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mago dei computer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ekspert komputerowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комп´ютер Свист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calculator Whiz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπολογιστή Whiz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rekenaar Whiz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

data~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

datamaskin Whiz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Computerfreak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPUTERFREAK»

Il termine «Computerfreak» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Computerfreak» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Computerfreak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Computerfreak».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPUTERFREAK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Computerfreak» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Computerfreak» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Computerfreak

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COMPUTERFREAK»

Scopri l'uso di Computerfreak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Computerfreak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der will doch nur spielen: Roman
Roman Meg Cabot. Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: ...
Meg Cabot, 2011
2
Run! - Es geht um dein Leben: Thriller
Der Große bewegte sich Schritt für Schritt vorwärts, und der Computerfreak wurde von den Qualen der Charakterschwachen geplagt, weil er es nicht fertigbrachte, einen anderen Menschen zu erschießen. Es war die Hölle für ihn. Dann ging ...
Jeff Abbott, 2009
3
Einführung in die Freizeitwissenschaft
Eckert u.a. 1990, S. 27) mit eigenen Qualifikationsprofilen z.B. als Sportler, Heimwerker oder Computerfreak, die fast professionelle An— sprüche erfüllen und Hobby- und Berufsinteressen miteinander verbinden. Jeder außerberufliche  ...
Horst W. Opaschowski, 2008
4
PC-Lexikon 2005
Computervirus 183 Computer Supported Cooperative Work "* Siehe CSCW Computerfreak Der Begriff Computerfreak ist Synonym für einen Computerspezialisten oder einen Hacker. "* Siehe Hacker Computer-Lingo Computer-Lingo heißt ...
Peter Winkler, 2005
5
Kasusmarkierungen der Gegenwartssprache in deutschen Lokal- ...
Im Text heißt es im Zusammenhang Auch das stereotype Bild vom Informatikstudent als einsamen Computerfreak schreckt viele ab ”‚ sagte Prof Bernhard Preim, Dozent an der Fakultät für Informatik762 . Beim Substantiv Informatikstudent liegt ...
Alexandra Paulfranz, 2013
6
Todesspiel: Roman
»Kidd hat den noch größeren Vorteil, von Computerfreak zu Computerfreak mit ihr reden zu können.« »Ich bin kein Computerfreak im allgemeinen Sinn«, sagte ich. »Du bist ein netter Kerl, aber du hast finstere Freak-Gedanken«, sagte Marvel ...
John Sandford, 2009
7
Generationen - Medien - Bildung
dran geblieben und heute is' er hat er seine Ausbildung und is Computerfreak. Und ich habe (.) und der wird das in seinem künftigen Beruf auch brauchen (.) und äh ich bin eigentlich recht froh darüber dass (.) wir ihn in dieser Richtung ...
Burkhard Schäffer, 2003
8
Computer-Lexikon 2012
... CBT 193 Computer Press Association ➠ Siehe CPA Computer Supported Cooperative Work ➠ Siehe CSCW Computerfreak Als Computerfreak werden meist Compu- terspezialisten bezeichnet, die einen be- sonders großen Enthusiasmus ...
Christoph Prevezanos, 2011
9
Computer-Lexikon 2005: alle Fachbegriffe zu jedem Thema
Computervirus 183 Computer Supported Cooperative Work * Siehe CSCW Computerfreak Der Begriff Computerfreak ist Synonym für einen Computerspezialisten oder einen Hacker. "*. Siehe Hacker Computer-Lingo Computer-Lingo heißt ...
Peter Winkler, 2004
10
Computer-Lexikon 2010
Computer Based Training "* Siehe CBT Computer Press Association "*• Siehe CPA Computer Supported Cooperative Work "*• Siehe CSCW Computerfreak Der Begriff Computerfreak ist Synonym für einen Computerspezialisten oder ...
Peter Winkler, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPUTERFREAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Computerfreak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bitkom-Studie: Computerfreaks im Ausland werben? Gar nicht so ...
Deutschland hat zu wenige Computerfreaks; Programmierer und sonstige IT-Fachkräfte sind rar. Im Ausland dagegen, so jedenfalls das landläufige Vorurteil, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
2
Dummheit 2.0
sagte neulich begeistert mein Freund Jürgen, ein passionierter Computerfreak. „Ich glaube nicht“, antwortete ich. „Aber wenigstens gibt es so etwas wie ... «Absatzwirtschaft, giu 16»
3
Hacken für eine bessere Welt - Treffen der Computerfreaks in Dresden
Hacker - alles Nerds, die illegal auf fremde Computer zugreifen? Von wegen: In Dresden treffen sich junge Computerfans aus Ostdeutschland. Sie wollen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, giu 16»
4
Nix für Computerfreaks
Hey Du! Ja, Du vor dem Bildschirm! Beschweren sich Deine Eltern auch ständig, dass Du an deinem Smartphone, Tablet oder Laptop klebst? Super, so läuft es ... «Einstieg, giu 16»
5
Psychisches Handicap spielt keine Rolle : Computerfreak durch und ...
„Ich bin halt ein Nerd, also ein Computerfreak durch und durch!“, gesteht Frank B. * mit einem Schmunzeln, wenn er von seiner Lieblingsbeschäftigung erzählt. «Westfälische Nachrichten, mag 16»
6
TV-Tipp: "Computerfreak-Tag" auf ZDF Info
Mit zahlreichen Dokus über Hacker, soziale Netzwerke und Killerspiele begeht der ZDF-Spartensender seinen "Computerfreak-Tag" – vielleicht eine ... «Heise Newsticker, mar 16»
7
Computerfreak soll sieben Kinder missbraucht haben
Computerfreak soll sieben Kinder missbraucht haben. Heilbronn Ein 24-Jähriger soll über das Online-Spiel "Minecraft" neun- bis 13-jährige Jungen ... «Heilbronner Stimme, gen 16»
8
Rentner auf Betrügerjagd
Bernd Behrendt aus Niederbrechen ist ein Computerfreak. Das schützte ihn wahrscheinlich vor einer Menge Betrugsanzeigen vermeintlicher Swarovski-Kunden ... «Nassauische Neue Presse, nov 15»
9
Fachidiot, Computerfreak, StreberWarum heißt der Nerd eigentlich ...
„Was für ein Nerd!“ Dieser Satz wird oft mit einem leicht abschätzigen Gesichtsausdruck geäußert. Denn gemeint ist jemand, der sich für Themen begeistern ... «BILD, ago 15»
10
Ein ganz normaler Computerfreak
BUSSWIL. Der Busswiler Lars Tönz vertritt die Schweiz an den Berufsweltmeisterschaften in São Paulo. Damit er in Brasilien erfolgreich ist, bereitet sich der ... «Thurgauer Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Computerfreak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/computerfreak>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z