Scarica l'app
educalingo
Consommé

Significato di "Consommé" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSOMMÉ

französisch consommé, substantiviertes 2. Partizip von: consommer = auf-, verzehren; die Kraftbrühe nimmt während des Kochens den gesamten Fleischsaft in sich auf.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONSOMMÉ IN TEDESCO

[kõsɔˈmeː] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSOMMÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consommé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSOMMÉ IN TEDESCO

definizione di Consommé nel dizionario tedesco

Brodo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CONSOMMÉ

Flammé · Rommé

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CONSOMMÉ

Connecticut · Connection · Consciousness-Raising · Consecutio Temporum · Conseil · Consensus · Consensus omnium · Consilium Abeundi · Consistency · Consolatio · Constable · Constantin · Constanze · Constituante · Constructio ad Sensum · Constructio apo Koinu · Constructio kata Synesin · Consultant · Consulting · Contadora-Gruppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CONSOMMÉ

Fumé · Imprimé · Lomé · Macramé · Mallarmé · Résumé · Semé · São Tomé · lamé

Sinonimi e antonimi di Consommé sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSOMMÉ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Consommé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CONSOMMÉ»

Consommé · Bouillon · Brühe · Fleischbrühe · Suppe · wörterbuch · kraftbrühe · consommé · royal · rezepte · chefkoch · tolle · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · größter · Kochcommunity · mälzer · März · double · rezept · küchengötter · französische · Grundbrühe · wird · Rindfleisch · zubereitet · Wenn · besonders · klar · heißt · Dafür · muss · Stunden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Suppen · barilla · sind · wahren · Meisterprüfungen · für · Liebhaber · guten · Küche · Ihre · Zubereitung · erfordert · Zeit · Sorgfalt · Aufmerksamkeit · Essen · trinken · Rezept · Trinken · Personen · weitere · Kategorien · Eier · Gemüse · Gewürze · Rind · Kochen · Tomaten · lecker ·

Traduzione di Consommé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSOMMÉ

Conosci la traduzione di Consommé in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Consommé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Consommé» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

清炖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

consomé
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

consommé
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

consommé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كونسومي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

консоме
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

consommé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কনসোমে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

consommé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kaldu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Consommé
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コンソメ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

콘 소메
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

consommé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước dùng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

consommé
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

consommé
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

consommé
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

consommé
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

consommé
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

консоме
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

supă limpede
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consommé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consommé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consommé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Consommé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSOMMÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Consommé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Consommé».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Consommé

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CONSOMMÉ»

Scopri l'uso di Consommé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Consommé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kochen für Geeks
Consommé. Um tropfgefilterte Consommé herzustellen, beginnt ihr mit einem anständigen Fond. Die Gelatine ist in diesem Fall vonnöten, denn sie erfüllt hier den gleichen Zweck wie der Eiweiß-Klärsatz der traditionellen Methode. Wenn der ...
Jeff Potter, 2011
2
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... shrimp soup — >Krabbe Krachsalat / — ▻Eisbergsalat Kräcker / cracker(s) Kraftbouillon / —▻Kraftbrühe Kraftbrühe / consommé —▻Suppe Kraftbrühe Adelheid / consommé Adelheid Kraftbrühe Célestine / consommé Célestine ( clear soup ...
Wilfried Oppermann, 2000
3
Regenbogenbandwurmhüpfer: kreatives Schreiben für Kinder und ...
Das Wort Consommé bedeutet ... Beispiel 1 Consommé ist eine neue Essensart, die vorzwei Tagen erfunden wurde. Es handelt sich um eine fliegende Pizza, die wie ein Vogel fliegen kann. Von dieser Pizza kann man immer, wenn man will, ...
Silke Heimes, 2011
4
Brainfood: kulinarische Highlights für Körper, Geist und Seele
Menü 2 □ Rinder-Consommé □ Gebratene Poulardenbrust mit Pesto überbacken auf Tomaten-Chili-Soße mit Gemüse-Weizen-Risotto □ Bayerische Creme mit Beerenmark Rinder-Consommé Zutaten für 4 Personen 1 Zwiebel 3 I Wasser 2 ...
Maria Hoffmann, 2007
5
Avenir Et Devenir Des Normes
Tout est consommé. L'eschatologie n'est plus un aspect essentiel de la christologie. L'acte de la Rédemption est un événement acquis dans l'Histoire. On a pu dire que le passage du christianisme eschatologique au christianisme historique ...
Adolf Portmann, Rudolf Ritsema, 1977
6
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Consommé à la Neteon. Eine leicht mit Arrow-root legirte Radi- Consommé, unter die mau im letzten Moment ein Glas Madeira mischt. Extra dabei servirt man к hin.: Profiteroles, gefüllt mit einem Appareil von gehacktem Hummerfleisch , das ...
Anonym Anonymus, 2009
7
Fingerfood for lovers: Kulinarisches für davor, danach und ...
Die Consommé mit allen Zutaten, bis auf die Zitronenscheiben, in einem Mixbecher kurz durchrühren. Die gewürzte Consommé in zwei Becher oder hohe Gläser gießen. Jeweils an den Glasrand eine Zitronenscheibe stecken. ' Erotischer ...
Rose Marie Donhauser, 2005
8
Das Kochgesetzbuch: Die Grundregeln erfolgreichen Kochens
Rehconsommémit Grießklößchen Zur Herstellung einer Kraftbrühe, auch Consommé genannt, wird die Brühe mit Eiweiß undKlärfleisch erneut aufgekocht. Beim Kochen bindetdas(auch im Fleisch enthaltene) Eiweiß die Trübstoffe und setzt ...
Christian Rach
9
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
cr. ;-—- attendu que Pierre Levoie était accusé d'un double attentat à la pudeur, consommé ou tenté avec violence contre une jeune fille, âgée de 14 aus;-— que, sur le premier chef. la réponse du jury a été régulièreç-que, sur le deuxième, ...
Johann Christian Hasse, Rheinisches Museum für Jurisprudenz, Friedrich Bluhme
10
Gutes und Schlechtes mischen und Zucker drauf: oder der Vati ...
Salzburger Nockerln also waren es nicht, die meinen Abscheu erregten, sondern die Marknockelen, die man zwar weltläufig consommé with quenelles of marrow oder consommé aux quenelles à la moelle oder Consommé con gnocchetti di ...
Detlev Mahnert, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSOMMÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Consommé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plus d'un quart des Européens ont déjà consommé des drogues ...
L'Observatoire européen drogues toxicomanies constate résurgence l'ecstasy rapport 2016. L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies ... «Les Échos, mag 16»
2
La moitié du courant consommé est d'origine hydraulique en Suisse
La moitié du courant consommé en Suisse en 2014 était d'origine hydraulique. La proportion (49%) a un peu diminué par rapport à 2013 (51%). La part ... «Bilan, mag 16»
3
Recipe of the Day: Smoked Haddock and Tobermory Terror ...
10 Divide the clear consommé between the four serving bowls, placing a smoked haddock fillet in each bowl. Garnish with sautéed enoki mushrooms and thin ... «Herald Scotland, mag 16»
4
Smoked and roasted eel with tea consommé – recipe by Michel ...
Smoked eel is a delicacy in Germany and the Netherlands; full of Omega 3. Not only is smoked eel utterly delicious; the filets are always quick and easy to add to ... «decanter.com, mag 16»
5
Le bitcoin a consommé en 2015 autant d'énergie que 620'000 ...
Le bitcoin est de plus en plus gourmand en énergie. En 2015, la monnaie virtuelle a consommé en électricité l'équivalent de 620'000 ménages suisses, selon ... «RTS.ch, apr 16»
6
Best Bites: Rioja's French Onion Consommé
The base of Kuklinski's dish is a clear, flavorful consommé (a clarified broth) made with sherry wine and caramelized onions. The broth's incredible translucence ... «5280 | The Denver Magazine, feb 16»
7
75 personnes victimes d'une intoxication alimentaire après avoir ...
Au moins 75 personnes ont été victimes d'une intoxication alimentaire après avoir consommé des repas préparés par une entreprise de restauration collective, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, feb 16»
8
Les Français ont consommé moins de tranquilisants en 2015
Les Français n'ont pas consommé plus de tranquillisants en 2015, malgré le stress lié aux attentats, à la persistance du chômage ou à la crise des migrants. «Le Figaro, feb 16»
9
Las Vegas: La femme qui a foncé dans la foule avait consommé de ...
La jeune femme de 24 ans qui a foncé en voiture dans la foule sur la principale artère de Las Vegas, tuant une personne il y a 10 jours, avait consommé de la ... «20minutes.fr, dic 15»
10
«Durch die Gänge»: Hühnerfuss-Consommé löst Shitstorm aus
Serviert wurden unter anderem Hühnerfuss-Consommé und Kalbsschwanz-Ravioli. Das Essen ist nicht bei allen Besuchern gut angekommen: «Es war ein ... «20 Minuten, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consommé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/consomme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT