Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consomé" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSOMÉ

La palabra consomé procede del francés consommé.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSOMÉ IN SPAGNOLO

con · so ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSOMÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consomé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSOMÉ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «consomé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
consomé

consommé

Consomé

Il consomé è un brodo concentrato fatto con carne o con pesce. Di solito viene servita calda all'inizio del pasto. El consomé es un caldo concentrado elaborado con carnes o con pescado. Por regla general se sirve caliente al comienzo de la comida.

definizione di consomé nel dizionario spagnolo

La definizione di consomme nel dizionario è brodo di carne concentrata. En el diccionario castellano consomé significa caldo de carne concentrado.
Clicca per vedere la definizione originale di «consomé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSOMÉ

consolatoria
consolatorio
consoldar
consólida
consolidación
consolidada
consolidado
consolidar
consolidativa
consolidativo
cónsona
consonamiento
consonancia
consonante
consonantemente
consonántica
consonántico
consonantismo
consonantización
consonantizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSOMÉ

ac
ay
chama
la
macra

Sinonimi e antonimi di consomé sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSOMÉ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «consomé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di consomé

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSOMÉ»

consomé caldo extracto jugo sopicaldo pollo receta pescado consome celestino historia concentrado elaborado carnes regla general sirve caliente comienzo comida carne tecnicas culinarias consomé cazador mónaco caza chorrito madeira guarnecido pequeños profiteroles rellenos puré champiñones juliana celestina ternera nbsp iniciaci├│n t├ cnicas para cucharadas tapioca ejotes huevos duros poner fuego espolvorear cortados rombos cocer todo durante minutos añadir claras huevo cocinero generalitat valenciana temario puerro zanahoria nabos repollo ablandadas mantequilla oporto vino cada litro servir frío procesos cocina florentina royal espinacas trufa arroz gelée gelatinoso gran duquesa tiras cocido lengua carlata infante manejo restaurantes guía gerentes propietarios sopas como base todas cualquier tipo simple preparado huesos aves

Traduzione di consomé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSOMÉ

Conosci la traduzione di consomé in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di consomé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consomé» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

清炖
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

consomé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chicken soup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

consommé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كونسومي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

консоме
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consommé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনসোমে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

consommé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaldu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Consommé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンソメ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콘 소메
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

consommé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước dùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

consommé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

consommé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

consommé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consommé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

consommé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

консоме
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supă limpede
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consommé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consommé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consommé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consomé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSOMÉ»

Il termine «consomé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consomé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consomé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «consomé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSOMÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consomé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consomé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su consomé

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSOMÉ»

Scopri l'uso di consomé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consomé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tecnicas Culinarias
Consomé Cazador Consomé Mónaco Consomé elaborado con carne de caza y un chorrito de madeira, guarnecido con pequeños profiteroles rellenos de puré de caza y champiñones en juliana. Consomé Celestina Consomé de ternera con  ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
2
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Para 2 L 2L de consomé de a ve 4 cucharadas de tapioca 100 g de ejotes 2 huevos duros Poner al fuego el consomé y espolvorear con la tapioca y los ejotes cortados en rombos. Cocer todo durante 20 minutos y añadir las claras de huevo ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
3
Cocinero de la Generalitat Valenciana.temario
Consomé Juliana – Puerro, zanahoria, nabos, repollo, cortados en juliana y ablandadas en mantequilla. Consomé al Oporto – Añadir 1 dl de vino de Oporto por cada litro de consomé de ave. Servir frío. Consomé con profiteroles – Consomé ...
4
Procesos de cocina
Consomé Florentina Consomé Royal Consomé de ave con espinacas, trufa y arroz. Consomé Gelée Consomé frío gelatinoso. Consomé Gran Duquesa Consomé de ave, con tiras de pollo cocido y lengua es- carlata. Consomé Infante  ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
5
El Manejo de Restaurantes: Guía Para Gerentes y Propietarios
Sopas Como base para todas las sopas de cualquier tipo es el consomé simple o el caldo preparado de huesos o carne de res, ternera, aves o pescado. La categoría de las sopas las podemos dividir en sopas de puré, cremas y sopas claras ...
Henry C. Hartjen, 1999
6
La mejor cocinera: recetas de cocina
CONSOMÉ DE ALMEJAS.—Para cada platode sopasecuecenuna docena de almejas; sesacan y enel caldo seecha tomate,cebolla, puerros, perejil, laurel, hierbabuena, tomillo, salymanteca devaca o cerdobien fresca.Se deja cocerun rato ...
Calleja, 19
7
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
El consomé es un caldo concentrado, clarificado y sin grasa, que puede ser preparado con carnes, aves o pescados y aromatizado con verduras y hierbas. Suele ir acompañado de diversas guarniciones y perfumado con vinos olorosos.
Jesus Camarero Tabera
8
Manual práctico de restaurante
de consomé, y se sirve encima del plato trinchero o base que tiene el cliente en la mesa. Hay que procurar no llenar demasiado las tazas, con el fin de no derramar el 'líquido. Las sopas, cremas o similares se sirven en plato sopera. Si el jefe ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
9
Camareros/as-limpiadores/as personal laboral de la Xunta de ...
El consomé es un caldo más o menos concentrado, y clarificado, que se elabora con carne o ave normalmente, aunque también se puede utilizar pescado. Se puede emplear de la misma manera que los fondos, aunque con frecuencia ...
Rodrigo Alarcón Domene, Ana Serrano Bárcena, José Rivera Padilla, 2006
10
Camarero servicio de sala
San Germain: crema de guisantes. Se guarnece con guisantes y perifollo. Aparte , costrones de pan frito. Solferino: crema de patata y tomate. El consomé es un caldo concentrado, clarificado y sin grasa, que puede ser preparado con carnes,  ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSOMÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consomé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Difunden cabildos provinciales en La Araucanía con un "Consomé ...
Con un “consomé Constituyente”, la Seremi de Gobierno en La Araucanía realizó una nueva actividad para difundir los cabildos provinciales, instancia que se ... «BioBioChile, lug 16»
2
Receta de consomé de tomate y anchoa
Triturar las cebollas tiernas, las aceitunas muertas, las aceitunas rellenas de anchoa, la parte exterior de los tomates y el caldo de conserva de las aceitunas. «RTVE, lug 16»
3
¿Que el café muy caliente provoca cáncer? ¿Y el consomé?
¿Y qué hay de la sopa, el consomé o la caldereta de marisco? ¿Tienen más riesgo de cáncer quienes toman los garbanzos del cocido con caldo que quienes ... «20minutos.es, giu 16»
4
Cabracho, consomé de gambas y tomate confitado
El cabracho es muy popular gracias al reconocido pastel de cabracho del chef Juan Mari Arzak. Hasta ese momento el uso del cabracho era bastante escaso, ... «Hola, apr 16»
5
"El consomé de Herodes" por Mario Ghibellini
Y no es que su libretista haya sido Toledo, sino que la sopa de Herodes que tiene por delante parece ir antojándosele cada vez más como un consomé. Esto es ... «El Comercio, apr 16»
6
Receta de consomé de caza
Añadir las láminas de trufa por encima del huevo, los dados de champiñón alrededor, un poco de aceite de oliva y un poco de tomillo. Vertir el consomé en el ... «RTVE, gen 16»
7
Receta de Bacalao al vapor con consomé
El consomé de cocido: Blanquear el pie de ternera y el hueso de jamón para quitar impurezas. En una cazuela de agua fría, juntar los huesos, la gallina y las ... «RTVE, ott 15»
8
Consomé y pescadilla de Camarena para el Rey en Valencia
El consomé de gamba roja, robellones y tomillo y la pescadilla asada con menestra templada de judías boby, cococha de merluza, infusión de merluza y tomate ... «Las Provincias, ott 15»
9
El menú del papa en Guayaquil: ceviche, consomé de gallina y ...
Quien tendrá el honor y la responsabilidad de cocinar es Ángela Guamán, de 47 años, que trabaja en la cocina del colegio Javier hace 13 años. 5 de Julio de ... «La Prensa Gráfica, lug 15»
10
De Consomé a Sopita
Diego, de 22 años, es el tercero de una dinastía que comenzó su abuelo, Nelson. Consomé es recordado por emplear métodos de entrenamiento considerados ... «LaTercera, mag 15»

FOTO SU «CONSOMÉ»

consomé

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consomé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/consome>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z