Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Convenience-Food" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONVENIENCE-FOOD

englisch convenience foods, aus: convenience = Bequemlichkeit und food = Essen, Nahrung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONVENIENCE-FOOD IN TEDESCO

Convenience-Food  [kənˈviːnjənsfuːd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVENIENCE-FOOD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Convenience-Food è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONVENIENCE-FOOD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Convenience-Food» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Convenience-Food nel dizionario tedesco

Alimenti preparati per un'ulteriore trasformazione nel settore della ristorazione, piatto già ampiamente preparato per il consumo e quindi più facile da usare per il consumatore. piatto pronto. Nahrungsmittel, das für die Weiterverarbeitung in der Gastronomie vorbereitet ist Gericht, das für den Verbrauch schon weitgehend zubereitet ist und daher für den Verbraucher eine Arbeitserleichterung bedeutet; Fertiggericht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Convenience-Food» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CONVENIENCE-FOOD


Fast Food
[ˈfaːstfuːd] 
Flying Food
[ˈfla͜iɪŋ ˈfuːd] 
Functional Food
[ˈfaŋkʃənəl ˈfuːd] 
Non-Food
[ˈnɔn(ˈ)fuːd] 
Novel Food
[ˈnɔvl̩ ˈfuːd]  , [ˈnɔvl̩fuːd] 
Slow Food
[ˈsloʊfuːd] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CONVENIENCE-FOOD

Contrasto
Contratenor
contre cœur
Contrecoup
Contredanse
Contretanz
Control
Controller
Controllerin
Controlling
Controltower
Contus
Conurbation
Conus
Convenience-Goods
Convent
Converter
Convertible Bonds
Conveyer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CONVENIENCE-FOOD

Bollywood
Cottonwood
Designerfood
Fingerfood
Genfood
Healthfood
Hollywood
Jod
Junkfood
Likelihood
Marblewood
Mod
Pod
Redwood
Robin Hood
Sod
Wedgwood
Wood
apod
iPod

Sinonimi e antonimi di Convenience-Food sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CONVENIENCE-FOOD»

Convenience-Food convenience food hersteller studie gastronomie gesund geschichte nachteile Convenience Food Essen wird stets Begriffen Annehmlichkeit Nutzen Komfort oder Bequemlichkeit Verbindung gebracht produkten Bereichs Trockenprodukte entstehen verschiedensten Trocknungsverfahren Lebensmitteln Wasser entzogen Beispiele Fertigprodukte wahrheit über industrie essen gesundheit nennt Lebensmittelhandel große ständig wachsende Gruppe heißt übersetzt linguee wörterbuch arenas household work externalized thus manifests itself market instead cooking oneself while conversely Salomon foodworld support lexikon Industriell vorgefertigte Lebensmittel Arbeit Küche erleichtern move unterwegs Vorübergehen Knorr unilever

Traduzione di Convenience-Food in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVENIENCE-FOOD

Conosci la traduzione di Convenience-Food in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Convenience-Food verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Convenience-Food» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

方便食品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comida preparada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Convenience food
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कनीवंसफूड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راحة الغذاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продукты, готовые к употреблению
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alimentos de conveniência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনভেনিয়েন্স খাদ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cuisine rapide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makanan segera
190 milioni di parlanti

tedesco

Convenience-Food
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンビニエンス食品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인스턴트 식품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penak pangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực phẩm tiện lợi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வசதிக்காக உணவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोयीसाठी अन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hazır yemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convenience food
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

convenience food
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продукти, готові до вживання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comoditate alimentare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ευκολία τρόφιμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geriefsvoedsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

färdigmat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

convenience food
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Convenience-Food

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVENIENCE-FOOD»

Il termine «Convenience-Food» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Convenience-Food» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Convenience-Food
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Convenience-Food».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONVENIENCE-FOOD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Convenience-Food» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Convenience-Food» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Convenience-Food

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CONVENIENCE-FOOD»

Scopri l'uso di Convenience-Food nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Convenience-Food e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bewertung von Convenience Food unter Einbeziehung der ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Biologie - Krankheiten, Gesundheit, Ernahrung, Note: 2,3, Studienseminar Oldenburg fur das Lehramt an Gymnasien, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Examenarbeit wird eine von mir geplante ...
Julia Patricia Kluth, 2012
2
Management in der Hotellerie und Gastronomie: ...
Die klassischen Argumente, die gegen Convenience Food angeführt werden, sind • mangelnde Frische der Convenience-Produkte, • mangelnde Individualität der Speisen, • schwammige Begriffsdefinition, • Beschneidung der professionellen ...
Karl Heinz Hänssler, 2011
3
GLYX-Kochbuch, Das große
An den Umsatzzahlen von »Convenience Food«. Die steigen und steigen und steigen. Genau wie unser Nationalgewicht. Übersetzt heißt das: Bequemlichkeitsessen. Klingt besser als Fertiggericht oder Fast Food, oder? Convenience Food ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
4
Greenomics: Wie der grüne Lifestyle Märkte und Konsumenten ...
Das Bewusstsein der Verbraucher für Convenience-Food unterliegt derzeit einem starken Wandel - weg vom Junkfood ohne Nährwerte hin zu qualitativ hochwertigen, gesunden und gut schmeckenden Fertiggerichten. Lebensmittel- und ...
Eike Wenzel, 2008
5
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Als Folgen dieser gesellschaftlichen Trends in den Industrieländern erobern Produkte aus den Bereichen Convenience Food, Fast Food, Ethnic Food, Wellness und Fitness (Produkte für Gesundheit und Lebensqualität) sowie Functional Food ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Häufig kommt die Zusammensetzung ~ Food (aus engl. convenience food) vor.| Die Verwendung von ~ als Simplex ist selten (vgl. 9). 300 cool <[ku:l] Adj.> la Trei von Erregung oder Unruhe,. Controler Convenience- 1 [...] hat einen von außen ...
Broder Carstensen, 2001
7
Kommunikative Strategien zur Vermarktung von Health Food Trends
5.3.3 Convenience Food In Zeiten der zunehmenden Berufstätigkeit von Frauen kommt dem Convenience Food steigende Bedeutung zu. Der Begriff „ Convenience“ ist aus dem Englischen tradiert und bedeutet nichts anderes als ...
Ursula Krauße, 2006
8
Bioladen-Kochbuch
Convenience-Lebensmittel oder Convenience Food (englisch für „bequemes Essen“) haben Einzug in die Bio-Branche gehalten - den einen freut es, dem anderen mag dies ein Graus sein. Doch was sind eigentlich Convenience- Produkte?
Eva Reichert, Thomas Sadler, 2013
9
Gesundheitstourismus und Wellnesstourismus
... d'assemblage: Convenience Food (bequem und geringer Arbeitsaufwand) ergänzt mit individueller Vielfalt (Bsp. frische Zutaten, spezielle Gewürze - Kombinationen und Zubereitungsverfahren) • Regionale und nationale Spezialitäten: ...
Waldemar Berg, 2008
10
Entwicklungen und Trends in der deutschen Esskultur und ihre ...
Nach dem „American Heritage Dictionary of the English Language“ versteht man unter Convenience Food ein abgepacktes Gericht, das schnell und einfach zuzubereiten ist.144 Indem Zubereitungsschritte bereits von der Industrie ...
Teresa Johanna Bless, 2008

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVENIENCE-FOOD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Convenience-Food nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trend zu Convenience-Food befeuert Verpackungsmarkt
Eingeschweißt, tiefgekühlt, vakuumiert: Convenience-Food liegt im Trend – und so boomen hygienische Verpackungslösungen. Besonders ... «Process, set 15»
2
Joe's Diner Convenience Food im American Diner
"Ich muss zugeben, dass ist Convenience-Food, Fertigware", plaudert der Kellner frank und frei, als er die üppigen Rest abräumt. Etwas weniger Convenience ... «Stuttgarter Zeitung, apr 11»
3
Fertigprodukte: Die Wahrheit über Industrie-Essen
Zwei Drittel der Lebensmittel sind industriell verarbeitet, Tendenz steigend. Doch wie gesund ist das? Convenience-Food, so nennt man im Lebensmittelhandel ... «STERN, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convenience-Food [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/convenience-food>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z