Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Contredanse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTREDANSE

französisch, zu: danse, ↑Tanz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTREDANSE IN TEDESCO

Contredanse  [kõtrəˈdãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTREDANSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contredanse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTREDANSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Contredanse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Contredanse nel dizionario tedesco

Quadrille. Kontretanz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Contredanse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CONTREDANSE


Banse
Bạnse
Basse Danse
[basˈdãːs]
Franse
Frạnse
Hanse
Hạnse
Schimpanse
Schimpạnse [ʃɪmˈpanzə] 
Tanse
Tạnse
Transe
Trạnse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CONTREDANSE

Contessa
Contessina
Contest
Conti
Continuo
Contra
contra legem
Contradictio in Adjecto
contraria contrariis
Contrasto
Contratenor
contre cœur
Contrecoup
Contretanz
Control
Controller
Controllerin
Controlling
Controltower
Contus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CONTREDANSE

Anse
Binse
Common Sense
Flexible Response
Fresnellinse
Klunse
Kontaktlinse
Konvexlinse
Linse
nse
Okularlinse
Plinse
Response
Runse
Sammellinse
Sense
Suspense
Trense
Vorsatzlinse
Wasserlinse

Sinonimi e antonimi di Contredanse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CONTREDANSE»

Contredanse contredanse Grammatik wörterbuch asbl donnée pour mission soutenir stimuler création chorégraphique actions développent dans cinq european dance encyclopedia britannica Genre several couples century French development country performed into französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS définition Définition Document administratif destiné Définitions larousse Retrouvez définitions section_expression conjugaison wiktionnaire havanaise issue droite ligne contredanses anglaise française Assaisonnée sauce locale Noirs Blancs mulâtres elle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mediadico notrefamille Mediadico Danse vive légère define variation quadrille which dancers face

Traduzione di Contredanse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTREDANSE

Conosci la traduzione di Contredanse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Contredanse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Contredanse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

对舞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contradanza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contredanse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Contredanse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Contredanse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контрданс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Contredanse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Contredanse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Contredanse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Contredanse
190 milioni di parlanti

tedesco

Contredanse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Contredanse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Contredanse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contredanse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Contredanse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Contredanse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Contredanse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Contredanse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contredanse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contredanse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контрданс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Contredanse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Contredanse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Contredanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FRANSÄS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contredanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Contredanse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTREDANSE»

Il termine «Contredanse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Contredanse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Contredanse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Contredanse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTREDANSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Contredanse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Contredanse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Contredanse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CONTREDANSE»

Scopri l'uso di Contredanse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Contredanse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wolfgang Amadeus Mozart (Große Komponisten)
Contredanse »das Donnerwetter« (Andre Verz. 265). 23 Jan. Contredanse »die Bataille« (Andre Verz. 266). 27 Jan. Sechs Teutsche (Andre Verz. 267). 30 Oct. Zwei Contredanses. 6 Dec. Sechs Teutsche. 24 Dec. Zwölf Menuetten. 1789.
Otto Jahn, 2012
2
Wissenskultur Tanz: historische und zeitgenössische ...
Das als Contredanse gestaltete Ritornell wird verschiedenen Variationsmodi unterworfen (in der Solokadenz hört man gar eine kontrapunktische Version). Am Ende aber verändert es seine metrische Gestalt und damit auch den Tanztypus: Es ...
Sabine Huschka, 2009
3
Londoner Skizzenbuch des achtjährigen Wolfgang Mozart: ein ...
T.14 C Contredanse für Klavier G E(?) Tempo di Minuetto f. Kl. C E__ Praeludium (für Orgel?) G (e) nicht möglich: T. 14/15 Orgel Contredanse für Klavier F(d) A E Minuetto mit E Minore für Klavier a kaum möglich: T.27-30 E Contredanse mit ...
Hans-Udo Kreuels, 2007
4
Tango und Jazz: kulturelle Wechselbeziehungen?
Der europäische Anteil ist der französische contredanse (eine sprachliche Verballhornung des englischen country dance) Französische Kolonisten importieren den contredanse nach Haiti, von wo er nach der Sklavenrevolution Ende des 18 ...
Johannes Feldmann-Bürgers, 1996
5
Cäcilia
B. unter Anderem, auf S. 3», folgende Aufzeichnung : „1788 i4ten Jänner, Contredanse, das Donnerwet- „ter, 2 Vlini, 2 Oboi, 2 Corni, 1 Flautino, 1 „ Trommel, e Basso." und nun sorgfältig auch noch das Thema dieser Contredanse auf zwei ...
6
Ergebnisse der bisherigen Forschungen über die Echheit des ...
B. unter Anderem, auf S. 3a, folgende Aufzeichnung : „1788 i4ten Janner, Contredanse, das Bonnerwet- „ter , 2 Vlini , 2 Oboi , a Corni , 1 Flautino , 1 „ Trommel, e Basso." und nun sorgfältig auch noch das Thema dieser Contredanse auf zwei ...
Gottfried Weber, 1826
7
Caecilia
La Contredanse ; Nr. 3.) La Tirolienne ; Nr. 4-) La Valse Hongroise ; Nr. 5.) Le Pas d'Archers ; Nr. 6) La Polonaise. — Hr. Herz hat hier die bescheidene Idee ausgeführt, die bezeichneten Tonstücke nur mit sehr geringen Veränderungen und ...
8
Vom "Affect" zur "Action": Quellenstudien zur Poetik der ...
[bis 1728 erschienen drei Sammlungen in mindestens 21 Ausgaben]), bildete sich zur Aufzeichnung der französischen Contredanse eine vereinfachte Version der Beauchamps-/Feuillet-Notation heraus: Aufgrund des reduzierten ...
Stephanie Schroedter, 2001
9
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Kontertanz/Kontretanz/Contretanz/Contredanse: Die vier lexikographisch registrierten Varianten des Namens eines alten Gesellschaftstanzes, bei dem jeweils vier Paare bestimmte Figuren miteinander ausführen (z. B. Quadrille), zeigt sehr ...
Boris Parashkevov, 2004
10
Allgemeine musikalische Zeitung
Härtel in Leipzig erschienen sind. Thlr. Gr. Mozart, W. A. , Don Juan erränge* p. Pfte. ä 4 mains par F. de Boyneburgk. 4 — Hunten, F., La petite Soiree, 3 Quadrilles de Contredanse p. Pfte. av. acc. de Flute on Violon ad libitum. Op. 73. Liv. 1. 3.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTREDANSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Contredanse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Photographié sans gilet de sauvetage sur un bateau, le policier s ...
L'intègre policier a battu sa coulpe et publié une photo de la contredanse de 500 couronnes (53 euros) qu'il s'est lui-même infligé. Selon une enquête publiée ... «Libération, lug 16»
2
Notre-Dame-de-la-Rouvière : apprendre la contredanse à la filature
La contredanse est une forme collective de danse, sa structure simple et répétitive permet beaucoup de convivialité. Au XVIIIe siècle, dans les bals publics tels ... «Midi Libre, lug 16»
3
Galileo Enjoys Stellar Weekend
Callwood Dancer won the GII Nassau S. in Canada, where she was also second in the GI E.P. Taylor S., while Contredanse won the G2 Oaks d'Italia. «Thoroughbred Daily News, lug 16»
4
Galileo Invader Holds on in Belmont Derby
Deauville's dam, a half-sister to G2 Oaks d'Italia winner Contredanse (Ire) (Danehill Dancer {Ire}) and the latter's GSW & GISP full-sister Callwood Dancer (Ire). «Thoroughbred Daily News, lug 16»
5
Schramberg: Leichtfüßig das Publikum fasziniert
Danach folgte ein weiterer Lieblingstanz der damaligen Zeit: der Contredanse anglaise mit der Musik "Mr. Beverdge's Maggot". Dabei wird in zwei Reihen ... «Schwarzwälder Bote, mag 16»
6
Montbéliard : le stationnement gênant passe de 35 € à 135 €. La ...
Qui a pris 285 % d'augmentation ? L'amende, la prune, la contredanse -peu importe le nom- pour stationnement gênant. Elle passe de 35 € à 135 €. «Est Républicain, gen 16»
7
Jean-Louis Cabrol. Dernière contredanse pour l'agent
Jean-Louis Cabrol a mis des contraventions et encaissé des taxes pendant 26 ans. Il a même permis l'arrestation d'un fugitif recherché par le FBI ! L'agent de ... «Le Télégramme, gen 16»
8
Cycliste à contresens, pas de contredanse
Les panneaux indiquant aux cyclistes et aux automobilistes la possibilité pour les vélos de circuler en sens interdit ne fait toujours pas partie du paysage urbain ... «Le Parisien, gen 16»
9
WÖR - Back to the 1780's
Ainsi, au long de "Contre danse", "Maclotte Zerezo et le marchand de Smyrne", "La railleuse", "La lavandière & la capricieuse" ou "Contredanse angloise ... «Music in Belgium, set 15»
10
Die Wiederbelebung des Paartanzes
... eine Hierarchie gab es weder in den Schreittänzen von Renaissance und Barock noch bei der Contredanse oder Quadrille. Erst das schwungvolle Drehen im ... «ORF.at, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contredanse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/contredanse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z