Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dahinterher" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAHINTERHER IN TEDESCO

dahinterher  [dahinterhe̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DAHINTERHER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dahinterher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dahinterher nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, detti sono in seguito. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterdahinterher sein.

Clicca per vedere la definizione originale di «dahinterher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAHINTERHER


hierher
hi̲e̲rhe̲r  , auch: […ˈheːɐ̯), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hintereinanderher
hintereinanderhe̲r
hinterher
hinterhe̲r 
nebeneinanderher
nebeneinanderhe̲r
voreinanderher
voreinanderhe̲r
vorher
vo̲rher  , auch: […ˈheːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAHINTERHER

dahinschreiten
dahinschwinden
dahinsegeln
dahinsiechen
dahinsinken
dahinstehen
dahinsterben
dahinstürmen
dahinten
dahinter
dahinterklemmen
dahinterknien
dahinterkommen
dahintersetzen
dahinterstecken
dahinterstehen
dahinüber
dahinunter
dahinvegetieren
dahinwelken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAHINTERHER

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
Luther
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher

Sinonimi e antonimi di dahinterher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAHINTERHER»

dahinterher Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen nachgefragt sein Hierzu gehört auch „dahinterher exakt dieser Schreibung steht Aber sind hier nicht andere Schreibweisen denkbar Dahinterher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS dass Lieferung noch eingetroffen aber Translations German Show Send feedback question woxikon dahinteerheer daahinterher dahiinterher dahinterrherr dahintterher ddahinterher dahhinterhher dahinnterher dahimterher dahniterher ahinterher Siehe dahinter dahinstehen dahingehen dahinunter universal lexikon deacademic Verbindung sich intensiv darum bemühen musst schon etwas wenn Dwds suchergebnisse umgangssprachlich dabei anstrengen eifrig darauf bedacht Buch schnell wörterbuchnetz goethe einmal hinter idVbdg fahren Bewegendes wordreference Stichwörter Wendungen sowie Canoonet Wortformen Wortbildung

Traduzione di dahinterher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAHINTERHER

Conosci la traduzione di dahinterher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dahinterher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dahinterher» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dahinterher
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dahinterher
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dahinterher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dahinterher
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dahinterher
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dahinterher
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dahinterher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dahinterher
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dahinterher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dahinterher
190 milioni di parlanti

tedesco

dahinterher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dahinterher
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dahinterher
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dahinterher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dahinterher
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dahinterher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dahinterher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dahinterher
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dahinterher
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dahinterher
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dahinterher
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dahinterher
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dahinterher
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dahinterher
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dahinterher
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dahinterher
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dahinterher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAHINTERHER»

Il termine «dahinterher» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.888 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dahinterher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dahinterher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dahinterher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAHINTERHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dahinterher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dahinterher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dahinterher

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAHINTERHER»

Scopri l'uso di dahinterher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dahinterher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wenn man dahintergucken würde, würde man auch nicht schlauer. dahinterher: ( sehr) dahinterher sein, daß etw. geschieht/... ugs – (sehr) dahinter hersein, daß etw. geschieht/... dahinterklemmen: sich dahinterklemmen ugs 1. Wenn du das ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. aus sein] darauf aus sein, etw. zu tun 0 aussein: auf jn./etw. aussein . hersein: hinter jm./etw. hersein . hinterher: hinter jm. hinterher sein . hinterherlaufen: einem Mädchen]... hinterherlaufen to be alter s.0. dahinterher: ( sehr) dahinterher ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Italienische Reise
Nun waren hundert und aber hundert Menschen mit Schaufeln, Besen und Gabeln dahinterher, diese reinen Stellen zu erweitern 15 und in Zusammenhang zu bringen, indem sie die noch übriggebliebenen Unreinigkeiten bald auf diese, bald ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, Herbert von Einem, 2010
4
Teufelskinder
Am eigenen Geschlecht missfällt ihnen das Außergewöhnliche; das verletzt sie. Steckt es indes in einem Weiberrock, so sind sie toll dahinterher. In Frankreich besonders. Wenn dort eine Frau einen männlichen Beruf ausübt, und wäre er noch ...
Jules Barbey D'Aurevilly, 2013
5
Norwegen, seine Fjorde und Naturwunder
... dieser ersten zwei Tage meine Glieder auf die Folter аралию, besonders waren mir Hüfte und Rücken sehr erlalnnt und schmerzhaft, und es wäre lnir unmöglich gewesen, am folgenden Tage gleich eine dritte Fahrt dahinterher zu machen.
Verkrü, 2013
6
Hamburger Erzählungen
Er sagt auch nur noch das Notdürftigste, und um ihn surrt es und summt es: »J a, was ich Ihnen sag, allens weggeschwommen, und allens mit Netze und Stangen und Eimers dahinterher! n' Hallo war das, nicht zu glauben! und unter das Eis ...
Ilse Frapan, 2012
7
Journal aller journale: Oder Geist der vaterländischen ...
... gleich war der Konig dahinterher, nahm Was ihm beliebte , ersetzte es wieder, wenn er wollte &c. Hat man nicht erlebt, dass eia Abt Terray die Cafle der Pachtungen , fermes generates, die der General - Finanzeinnehmetv oder wol gar ...
8
Der Sternsteinhof
Er rannte mit ihm gegen ein halboffenstehendes Scheunentor, und als dieses durch den Anprall ganz aufflog, so stürzten beide in taumelnder Hast dahinterher , so weit es sich in den Angeln drehte; ein paar Schritte weiter fielen sie Arm in Arm ...
Ludwig Anzengruber, 2012
9
Reise in Griechenland, Unteregypten, im nördlichen Syrien ...
... Fluren bedeckt, Minaretq und Moscheen stiegen zwischen Palmen und Sykomoren empor, Büffel und Kamele zogen zusammengespannt am Pfluge der wie immer schreienden Araber; denn leztere thun nichts, ohne dahinterher zu schreien ...
10
Werke
.Kaum entfaltet - die Natur ihre freundlichen Schähex fo find die Kin' der dahinterher um ein Gewerbe zu eröffnen; keines bettelt mehr; jedes reicht dir einen Strauß; es hat ihn gepflücrt ehe du vom Schlaf erwachteft, und das Bittende fieht dich ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1828

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAHINTERHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dahinterher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Götz George: Nico Hofmann verdankt dem verstorbenen ...
Das waren harte Kämpfe, weil die ganze Welt dahinterher war. Es gab auch Angebote aus Amerika und die beiden hatten die freie Wahl", beschreibt der ... «VIP.de, Star News, giu 16»
2
Götz George: Nico Hofmann verdankt ihm "fast alles"
Das waren harte Kämpfe, weil die ganze Welt dahinterher war. Es gab auch Angebote aus Amerika und die beiden hatten die freie Wahl", beschreibt der ... «Gala.de, giu 16»
3
Erste Hilfe Karriere "Ich habe schon immer von dieser Firma geträumt"
Auch die Personaler sind offensichtlich sehr dahinterher zu erfahren, was einen an ihrer Organisation besonders anzieht. Andererseits mag man auch als ... «Spiegel Online, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dahinterher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dahinterher>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z