Scarica l'app
educalingo
Darlegung

Significato di "Darlegung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DARLEGUNG

mittelhochdeutsch darlegunge.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DARLEGUNG IN TEDESCO

Da̲rlegung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DARLEGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Darlegung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DARLEGUNG IN TEDESCO

definizione di Darlegung nel dizionario tedesco

l'esposizione l'espositore l'ha interrotta più spesso nella presentazione dei fatti.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DARLEGUNG

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DARLEGUNG

Darlehen · Darlehensbedingung · Darlehensbetrag · Darlehensgeber · Darlehensgeberin · Darlehensgeschäft · Darlehenskasse · Darlehensnehmer · Darlehensnehmerin · Darlehenssumme · Darlehensvertrag · Darlehenszins · Darlehn · Darlehnskasse · Darlehnssumme · Darlehnsvertrag · Darlehnszins · darleihen · Darling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DARLEGUNG

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

Sinonimi e antonimi di Darlegung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DARLEGUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Darlegung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DARLEGUNG»

Darlegung · Abhandlung · Ausbreitung · Ausführung · Behandlung · Beleuchtung · Bericht · Beschreibung · Besprechung · Betrachtung · Charakterisierung · Darstellung · Deskription · Diskussion · Entfaltung · Entwicklung · Erklärung · Erläuterung · Erörterung · Exposé · Referat · Schilderung · Skizze · Skizzierung · Thematisierung · Veranschaulichung · Verdeutlichung · Vortrag · darlegung · bedeutung · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Darlegen · wiktionary · präsentieren · schildern · vorstellen · Beispiele · Unser · Vorsitzender · wird · jetzt · darlegen · nächste · Zeit · geplant · Wortbildungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · 〈dassprachl · Darlegen〉Erläuterung · Behandlung · Darstellung · Charakterisierung · Manifestation · Beschreibung · Betrachtung · Beleuchtung · auch · vorbereitung · studium · Aufnahmeverfahren · Anlage · „Darlegung · Vorbereitung · Studium · Bachelorstudium · InterMedia · unter · anderem · portugiesisch · pons · Portugiesisch · PONS · articulado · exposição · demonstração · Übertragung · wegen · Mindestanforderungen · Risikomanagement ·

Traduzione di Darlegung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DARLEGUNG

Conosci la traduzione di Darlegung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Darlegung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Darlegung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

声明
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

declaración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

statement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कथन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заявление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

afirmação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিবৃতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déclaration
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kenyataan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Darlegung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

声明
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성명서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

statement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyên bố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறிக்கை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विधान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

açıklama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dichiarazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oświadczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заяву
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

declarație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δήλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verklaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uttalande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uttalelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Darlegung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DARLEGUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Darlegung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Darlegung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Darlegung

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DARLEGUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Darlegung.
1
Raymond Barre
Die Erbarmungsloseste Waffe ist die gelassen Darlegung der Fakten.
2
Karl von Holtei
Wahrheit in Beziehung auf seine Erkenntnis und Meinung, ehrliche, furchtlose Darlegung dessen, was er denkt und fühlt, kann und soll Jeder geben.
3
Leonardo da Vinci
Menschliche Nachforschung, die nicht durch mathematische Darlegung erzielt wird, darf sich nicht Wissenschaft nennen.
4
Epikur
Man muss erfassen, dass eine lange und eine kurze Darlegung auf dasselbe abzielen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DARLEGUNG»

Scopri l'uso di Darlegung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Darlegung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Darlegung des Verfahrens der Preussischen Regierung gegen ...
waren. zu Hülfe zu kommen. Sie fügte ihrerfeits die offene und unumwundene Darlegung der Landesgefetze hinzu . und die Nachweifung ihrer Nothwendigkeit wie ihrer Billigkeit in einer Monarchiß wie die Preußifche. Sie zeigte. wie ...
‎1837
2
Darlegung verschiedener Sichtweisen von Gerechtigkeit in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Politikwissenschaft ), Veranstaltung: Was ist politische Gerechtigkeit?
Anika Geldner, 2009
3
An eine hohe Versammlung des durchlauchtigsten deutschen ...
... Befolgung und Vollziehung der mit dieser nen geordneten Landschaft getroffenen Verabredungen und einer Reihe anderer, zum Theil in der Darlegung vom 23. dieses ausgehobener Thatsachen, bekunden zur Genüge diese Anerkennung ...
‎1829
4
Denkschrift des heiligen Stuhles, oder urkundliche Darlegung ...
Ecclesia Catholica. Ale preußische Regierung Hot, nachdem sie die bekannten gewaltsamen Maßregeln gegen den Herrn Erzbischos von Köln, Clemens August Freyherrn von Droste ergriffen, mehreren auswärtigen Hösen eine Staatsschrist ...
Ecclesia Catholica, 1838
5
Allgemeine geographische Meteorologie oder Versuch einer ...
Adolf hry, Adolf Mühry. Allgemeine geographische Meteorologie oder Versuch einer übersichtlichen Darlegung des Systems der Erd-Meteoration in ihrer klimatischen Bedeutung Mühry, Adolf Allgemeine geographische Meteorologie oder ...
Adolf hry, Adolf Mühry, 2012
6
Denkschrift des Hl. Stuhles oder urkundliche Darlegung der ...
Eine bescheidene und partheilose Darlegung der kanonischen Vercheidigungsl Gründe des Erzblschoss von Köln, geschrieben zur Beruhigung vieler Gemüther, und niedergelegt vor dem Throne des rechtmäßigen und legitimen Königs, zu» ...
‎1838
7
Oesterreichische National-Encyklopädie, oder alphabetische ...
Oesterreichische National - Gncyklopädie, oder alphabetische Darlegung d e>r . wissenswürdigsten Eigenthümlichkeiten österreichischen Kaisertumes, in Rücksicht aufNatur, Leben und Institutionen , Industrie und Commerz , öffentliche und ...
Franz Gräffer, Johann J. Czikann, 1837
8
Die Entwickelung des protestantischen Geistes bis zu seiner ...
und weitere Schritte zur offenen Darlegung des protestantischen Geistes gethan wurden. Der Reichstag zu Nürnberg, 1622 bis 1523. Es war ein besonders günstiger Umstand für den Fort- gang der Reformation , daß, nach dem, noch am  ...
Johann Christian Gottbert Johannsen, 1830
9
Darlegung der Haupt-Resultate aus den wegen der ...
In den.drei und zwanzig deutfchen Bundesftaaten wurden gegen über 1.800 Angefchuldigte die Unterfuchungen geführt. deren Hauptrefultate in größeren Zügen in der vorftehenden Darlegung enthalten find. Wegen der Verfchwörung zum ...
Wagemann (von.), 1838
10
Darlegung des wahren Verhältnißes der Naturphilosophie zu ...
Schelling. Friedrich Wilhelm Joseph von. - - - - - Front Cover.
Schelling. Friedrich Wilhelm Joseph von, 1806

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DARLEGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Darlegung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haushaltsführungsschaden: keine überhöhte Anforderung an die ...
An die Darlegung des Haushaltsführungsschadens dürfen allerdings auch keine überhöhten Anforderungen gestellt werden. Es ist ausreichend, wenn der ... «anwalt.de, lug 16»
2
Die Anforderungen an die Darlegung der ordnungsgemäßen und ...
Die Anforderungen an die Darlegung der ordnungsgemäßen und schadlosen Verwertung von Altmetallen dürfen bei Kleinsammlern nicht überspannt werden. «DATEV eG, lug 16»
3
Unterbringung in der Psychiatrie – und die Schuldunfähigkeit wegen ...
Erforderlich ist vielmehr die Feststellung eines akuten Schubs der Erkrankung sowie die konkretisierende Darlegung, in welcher Weise sich die festgestellte ... «Rechtslupe, giu 16»
4
Erneute Klageabweisung wegen mangelnder Darlegung der ...
Erneut wies das Amtsgericht Frankfurt am Main (Az.: 383 C 1273/15) eine Klage der Kanzlei BaumgartenBrandt wegen mangelnder Darlegung der ... «anwalt.de, mar 16»
5
Bundesliga-Vereine dürfen Spieler-Verträge auch weiterhin ...
... Rheinland-Pfalz fragt Richter Michael Bernardi (61) im Prozess um das Vertragssystem der Bundesliga die Beteiligten nach Darlegung des Sachverhalts und ... «BILD, feb 16»
6
Berliner Gerichte weisen überzogene Forderungen bei Foto ...
Die Ausführungen des Kammergerichts sind insbesondere hinsichtlich der Anforderungen an die Darlegung einer Lizensierungspraxis des abmahnenden ... «anwalt.de, feb 16»
7
Arbeitszeitkonto – und die Darlegungslast für ein Arbeitszeitguthaben
In diesem Fall sind zunächst vom Arbeitnehmer die den behaupteten Saldo begründenden Tatsachen im Einzelnen darzulegen. Erst wenn dies geschehen ist, ... «Rechtslupe, feb 16»
8
Die Darlegung des Provisionsanspruches
Bei Streitigkeiten über Provisionsansprüche zwischen Versicherer und Vermittler müssen die Parteien ihre jeweiligen Forderungen detailliert begründen. «http://www.cash-online.de/, gen 16»
9
Vortrag der anspruchsbegründenden Tatsachen – und die ...
Die Darlegung unter Verweisung auf die in einer Anlage enthaltenen Aufstellung (Tabelle) mit den beigefügten Rechnungen genügt auch den Anforderungen ... «Rechtslupe, ott 15»
10
AG Düsseldorf
... BeckRS 2015, 09252), ist zur Vermeidung einer über den Gesamtschaden hinausgehenden Inanspruchnahme des Verletzers aber die konkrete Darlegung, ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Darlegung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/darlegung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT