Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gegenbewegung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEGENBEWEGUNG IN TEDESCO

Gegenbewegung  [Ge̲genbewegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEGENBEWEGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gegenbewegung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEGENBEWEGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenbewegung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gegenbewegung

contromovimento

Gegenbewegung

Nella teoria del contrappunto musicale, il movimento di due voci, una delle quali sorge e l'altra cade. Il controtreno è considerato un mezzo sicuro per evitare parallele proibite; ma la controtensione da una consonanza perfetta ad un intervallo octavidentico, il cosiddetto antiparallel, è altresì vietato nella frase meno significativa. Vedi anche esempio movimento ... Als Gegenbewegung bezeichnet man in der musikalischen Kontrapunktlehre das Bewegungsverhältnis zweier Stimmen, von denen eine steigt und die andere fällt. Gegenbewegung gilt als sicheres Mittel zur Vermeidung von verbotenen Parallelen; jedoch ist die Gegenbewegung von einer perfekten Konsonanz in ein oktavidentisches Intervall, die sogenannte Antiparallele, im geringstimmigen Satz ebenso verboten. Siehe auch Bewegung Beispiel...

definizione di Gegenbewegung nel dizionario tedesco

Movimento che si oppone a un altro movimento Inversione di un processo melodico nella loro direzione a parte o convergente guida di due voci. Bewegung , die einer anderen Bewegung entgegengesetzt ist Umkehrung eines melodischen Ablaufs in ihrer Richtung auseinander oder aufeinander zulaufende Führung zweier Stimmen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenbewegung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEGENBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEGENBEWEGUNG

Gegenanzeige
Gegenargument
Gegenbahn
Gegenbedingung
Gegenbefehl
Gegenbehauptung
Gegenbeispiel
Gegenbeschuldigung
Gegenbestrebung
Gegenbesuch
Gegenbeweis
Gegenbild
Gegenbitte
gegenbrassen
Gegenbuchung
Gegend
Gegendarstellung
Gegendemonstrant
Gegendemonstrantin
Gegendemonstration

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEGENBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung
Zusammenlegung

Sinonimi e antonimi di Gegenbewegung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEGENBEWEGUNG»

Gegenbewegung wörterbuch gegenbewegung naturalismus romantik klassik Wörterbuch bezeichnet musikalischen Kontrapunktlehre Bewegungsverhältnis zweier Stimmen denen eine steigt andere fällt gilt sicheres Mittel Vermeidung verbotenen Parallelen jedoch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen Weitere Übersetzungen Trennung Kirche enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict Deutschwörterbuch Cloak anti sozialen zeit Jetzt deshalb allerhöchste Zeit soziale Ganz falsch liegt offenbar nicht nach wenigen Tagen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Rückgang glaubens keine bewegung ohne Seit hatte Zeitung abonniert aber Jahren packte Zorn kündigte Bezug Tagesspiegels habe depot drei spekulationen gestartet setzen heute scharfen Verluste AKTIONÄR Depot spekulative Tecdax nordex deutsches anleger Juni Tagesperformance über Prozent legt Aktie Nordex startet Handelstag

Traduzione di Gegenbewegung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEGENBEWEGUNG

Conosci la traduzione di Gegenbewegung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gegenbewegung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gegenbewegung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

反向运动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contramovimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

countermovement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

countermovement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المضاده
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контрманевр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contramovimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

countermovement
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

countermovement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arah yg
190 milioni di parlanti

tedesco

Gegenbewegung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

countermovement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

countermovement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

countermovement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

countermovement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

countermovement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Counter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contromovimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

countermovement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контрманевр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Contramișcarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προδιάτασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

countermovement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motrörelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gegenbewegung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEGENBEWEGUNG»

Il termine «Gegenbewegung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.837 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gegenbewegung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gegenbewegung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gegenbewegung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEGENBEWEGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gegenbewegung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gegenbewegung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gegenbewegung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEGENBEWEGUNG»

Scopri l'uso di Gegenbewegung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gegenbewegung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fallbuch der Klinischen Kinderpsychologie und -psychotherapie
In den nächsten acht Sitzungen wurde das Training inkompatibler Reaktionen eingeübt. Zunächst wurde mit dem Kopfrucken begonnen. Tim erarbeitete mit der Therapeutin eine individuelle Gegenbewegung, die wie folgt aussah: den Kopf ...
Franz Petermann, 2009
2
Debatten zur Populärkultur. Die Cultural Studies im ...
Eine Neukonzeption des Kulturverständnisses liefern die Cultural Studies, die damit als Gegenbewegung zur Frankfurter Schule verhandelt werden. Hier soll in einem Kapitel genauer betrachtet werden, vor welchem historisch-politischen ...
Nicole Lau, 2007
3
Musikalisches Lexicon
356 Gefährte - Gegenbewegung a b 1 Pianoforte verkürzt die Dauer des Klanges , sobald er zur Verhinderung des Nachklanges auf die Saite niedergelassen wird . Man braucht den Ausdruck mitunter auch für einen Vortrag, worin nur ...
Arrey von DOMMER, 1865
4
Elemente der geometrie: streng systematisch dargestellt
Ort bei der ersten Bewegung der erste, zweite, dritte etc. bei der zweiten Bewegung ist, so nennt man die zweite Bewegung die Gegenbewegung zur ersten. Geht die Bewegung vom Orte A ab und zum Orte B hin, so geht die Gegenbewegung ...
Eduard Müller, 1869
5
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
356 Gefährte - Gegenbewegung a b 1 Pianoforte verkürzt die Dauer des Klanges , sobald er zur Verhinderung des Nachklanges auf die Saite niedergelassen wird . Man braucht den Ausdruck mitunter auch für einen Vortrag, worin nur ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
6
Die schöne Décadence: Geschichte eines literarischen Paradoxons
men ausgehend müßte es aber möglich sein, zu einer „Reinigung und Wiederherstellung ihres Typus" zu gelangen.91 In den Fragmenten ist die Formulierung „Gegenbewegung Philosophie" kaum zu finden, vielleicht weil als eine solche ...
Roger Bauer, 2001
7
Musikalische Bibliothek oder Gründliche Nachricht nebst ...
Die Gegenbewegung (morus contrarias) welche dreyerley ist. Erstlich wenn sich die Stimmen zu, gleich gegen einander bewegen, so daß die eine fällt, wenn die andere steigt, «. umgekehrt. Zweytens wenn die Stimmen, eine nach der andern  ...
Lorenz Christoph Mizler von Kolof, 1746
8
Abhandlung von der Fuge: nach den Grundsätzen und Exempeln ...
Eine Composition , die nebst der Verkehrung der Stimmen zugleich die Gegenbewegung zuläßt, heißt ein doppeltverkehrter Contrapunkt, oder ein doppelter Contrapunkt i» der Gegenbewegung. §. 2> Da die Gegenbewegung frey oder ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1806
9
Die Kunst des reinen Satzes in der Musik: Aus sicheren ...
Hingegen kann man sie tn mehr als vierstimmigen Satze ohne Bedenken setzen ; doch sind sie in der Gegenbewegung allemal an, besten. Zwey Quinten, davon die eine vollkommen, die andere aber eine kleine Quinte ist, werden ohne ...
Johann Philipp Kirnberger, 1774
10
Die Wiederkehr des Heiligen: Unsere Sehnsucht nach dem guten ...
Ganz ähnlich ist es mit dem Defizit der Menschen an Spiritualität und religiösem Leben: Der Mangel, die innere Leere – sie erzeugen ebenfalls eine Gegenbewegung. Der ausgebrannte, orientierungslose Mensch, der seine Energie verloren ...
Johannes Pausch, Gert Böhm, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEGENBEWEGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gegenbewegung nel contesto delle seguenti notizie.
1
US-Anleihen: Teilweise ins Minus gedreht - Gegenbewegung nach ...
NEW YORK (dpa-AFX) - Die Kurse von US-Staatsanleihen sind am Mittwoch teilweise ins Minus gedreht. Händler sprachen von einer Gegenbewegung nach ... «Investing.com Deutsch, set 16»
2
Navidi über Weltwirtschaft: „Eine Gegenbewegung gegen die ...
Finanzexpertin Sandra Navidi spricht im Interview über das Gerangel um das Freihandelsabkommen TTIP. Sie analysiert, welche Vorteile die verschiedenen ... «Handelsblatt, set 16»
3
Gegenbewegung Amerikaner lieben Bankfilialen
Gegenbewegung Amerikaner lieben Bankfilialen. Während die Deutschen ihren Banken misstrauen und lieber über das Internet alles selbst erledigen wollen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Analyse der Gegenbewegung Wer ist NoPegida?
Stammen die Teilnehmer bei Pegida vor allem aus der mittleren und älteren Generation, so überwiegt bei NoPegida kaum eine Geschlechtergruppe - mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
ADVA Optical: Gegenbewegung läuft an – das sind mögliche Ziele!
Das erste Ziel einer möglichen Gegenbewegung wartet bei 9,25 Euro. Das Real-Depot versucht durch kurz- und mittelfristige Investitionen in aussichtsreiche ... «Der Aktionär, lug 16»
6
Gegenbewegung zum Brexit
Dieses Modell der Völkerverständigung ist auch eines der politischen Erziehung und ein nachahmenswertes Beispiel einer Gegenbewegung zum Brexit. «KREISZEITUNG Böblinger Bote, lug 16»
7
USA - Blue Lives Matter - Polizist gründet Gegenbewegung
Nach den Todesschüssen von Dallas sorgen sich Polizisten um ihre Sicherheit und rufen auf zum Schutz der Männer und Frauen in blauer Uniform. Bei „Black ... «Frankfurter Rundschau, lug 16»
8
ADVA Optical: Kommt jetzt die Gegenbewegung?
Beginnen die „Shorties“ ihre Positionen zu drehen, könnte die Aktie mit dem weichenden Verkaufsdruck eine überfällige Gegenbewegung starten. «Der Aktionär, lug 16»
9
STATE STREET - Chance auf Gegenbewegung
Ausgehend vom aktuellen Niveau könnten es nun zu einer Gegenbewegung bis 55,75 USD kommen. Darüber hellt sich das Chartbild weiter auf. Schauen Sie ... «OnVista, giu 16»
10
DAX: Nur eine Gegenbewegung
Am gestrigen Handelstag verzeichnete der deutsche Leitindex erstmals nach dem Brexit-Schock ein stattliches Kursplus. «Finanzen.net, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gegenbewegung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gegenbewegung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z