Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Diese" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIESE

lateinisch diesis = Halbton < griechisch díesis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIESE IN TEDESCO

Diese  [Die̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIESE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diese è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIESE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Diese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Diese nel dizionario tedesco

Aumenta il segno di mezzo tono; Attraversa un piccolo intervallo, che si sviluppa in puro stato d'animo tra tre terzi minori o due quarti e un'ottava. Erhöhungszeichen um einen halben Ton; Kreuz kleines Intervall , das bei reiner Stimmung zwischen drei kleinen Terzen bzw. zwei Quarten und einer Oktave entsteht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Diese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIESE


Adam Riese
A̲dam Ri̲e̲se
Anneliese
Ạnneliese
Bergwiese
Bẹrgwiese [ˈbɛrkviːzə]
Biese
Bi̲e̲se
Blumenwiese
Blu̲menwiese [ˈbluːmənviːzə]
Festwiese
Fẹstwiese [ˈfɛstviːzə]
Fliese
Fli̲e̲se 
Friese
Fri̲e̲se
Frühlingswiese
Frü̲hlingswiese
Liegewiese
Li̲e̲gewiese
Liese
Li̲e̲se, Li̲se 
Miese
Mi̲e̲se
Ostfriese
Ọstfri̲e̲se
Portugiese
Portugi̲e̲se
Riese
Ri̲e̲se [ˈriːzə]
Spielwiese
Spi̲e̲lwiese [ˈʃpiːlviːzə]
Streuobstwiese
Stre̲u̲obstwiese
Teppichfliese
Tẹppichfliese [ˈtɛpɪçfliːzə]
Wandfliese
[ˈvantfliːzə]
Wiese
Wi̲e̲se 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIESE

Diesel
Dieselaggregat
Dieselantrieb
dieselelektrisch
Dieselfahrzeug
Dieselgenerator
Dieselkarren
Dieselkraftstoff
Diesellok
Diesellokomotive
Dieselmotor
Dieselmotorenwerk
dieseln
Dieselöl
Dieselpartikelfilter
Dieselqualm
Dieselruß
Dieseltank
Dieselversion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIESE

Autopoiese
Baumriese
Bleichwiese
Branchenriese
Handelsriese
Magerwiese
Margeritenwiese
Medienriese
Ozeanriese
Pharmariese
Salzwiese
Sauerwiese
Schützenwiese
Sitzriese
Steinfliese
Streichelwiese
Streuwiese
Urwaldriese
Waldwiese
Zimperliese

Sinonimi e antonimi di Diese sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIESE»

Diese Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden dieser bedeutung Platz hier frei diese Sachen gehören dies Kleid gefällt nicht nimmt Bezug etwas schon Erwähntes oder Bekanntes hebt Dieser wiktionary Nominativ dieses Genitiv Dativ diesem Seite Lesen Bearbeiten Versionsgeschichte Canoonet pronomen demonstrativpronomen jener Maskulin Neutrum Feminin Akkusativ diesen Tage amazon john green maureen johnson lauren John Green Maureen Johnson

Traduzione di Diese in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIESE

Conosci la traduzione di Diese in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Diese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Diese» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

este
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

These
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

это
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ini
190 milioni di parlanti

tedesco

Diese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều này
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

questo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

to
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hierdie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Diese

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIESE»

Il termine «Diese» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.238 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Diese» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Diese
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Diese».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIESE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Diese» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Diese» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Diese

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DIESE»

Citazioni e frasi famose con la parola Diese.
1
Andre Breton
Die Welt verändern; hat Marx gesagt; das Leben ändern; hat Rimbaud gesagt: Diese beiden Lösungen sind für uns eine einzige.
2
Angelika Niebler
Jetzt rächt sich, dass es hier kein geordnetes parlamentarisches Verfahren gab. Diese Entscheidung ist bürokratisch und weltfremd, von einer Fachkommission ausgetüftelt, aber ohne politische Gewichtung. So soll und darf die EU nicht bei den Bürgern ankommen.
3
Bella Abzug
Die Frauen wurden dazu erzogen, leise zu sprechen und Lippenstift zu tragen. Diese Zeiten sind vorbei.
4
Daniel Kahneman
Natürlich will man ein System, in dem die Leute auch die Freiheit haben, Fehler zu machen. Diese Balance zu finden, ist schwierig.
5
DJ Ötzi
Diese Steine, die mir in den Weg gelegt werden, nehme ich einfach auf. Ich lege sie nicht an die Seite, ich baue mir ein Haus daraus.
6
Eduard Engel
Viele Mängel des Gesetzwesens sind auf eine Krankheit der Bureaukratie zurückzuführen. Diese Krankheit ist die ›Rabies complicatoria‹ (die Wut, einfache Gegenstände zu verwickeln).
7
Erich Leverkus
Kein Staat ist in der Lage, sich genügend einzuschränken, wenn ihm unbeschränkte Finanzierungsmöglichkeiten eingeräumt werden. Diese Erfahrung muss jede Generation, die nicht bereit ist, aus der Geschichte zu lernen, von neuem machen.
8
Ferdinand Kürnberger
Wollt ihr zu euren religiösen und politischen Feinden auch noch ästhetische haben? Diese Gefahr aber liegt gar nicht so fern. Wir sind bald hier, bald dort feinfühligen Gemütern begegnet, welche sich das Zeitunglesen abgewöhnt haben, aus Abscheu vor dem modernen Zeitungsjargon.
9
Gilles Peress
Am Anfang des 20. Jahrhunderts waren 90 Prozent der Kriegsopfer Soldaten, 10 Prozent Zivilisten, heute ist das Verhältnis umgekehrt. Diese Tatsache zu verneinen, halte ich für moralisch verwerflich.
10
Jan van Ruysbroek
Diese Gnade flutet von innen, nicht von außen, denn Gott ist uns innerlicher, als wir selbst es uns sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIESE»

Scopri l'uso di Diese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Diese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zu behindert für diese Welt?: Reflexionen zur pädagogischen, ...
Wir erwarten ein Kind.
Sandra Baumgärtner, 2003
2
Wer wollte eine andere Zeit als diese: Ein Lebensbericht
Berthold Leibinger hat ein bedeutendes Unternehmen der Hochtechnologie aufgebaut und sich darüber hinaus um das Wohl des Standorts Deutschland in höchstem Maße verdient gemacht.
Berthold Leibinger, 2011
3
Was ist Kundenloyalität und wie kann ich diese steigern?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,0, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kundenloyalitat, von Schuller als Zukunftstrend bezeichnet, findet seinen Anfang mit der Berechnung des Customer Lifetime Value.
Thorsten Ebeling, 2011
4
Was ist das eigentlich, diese 'LTI'?
Ich möchte mich in dieser Arbeit mit dem Buch „LTI“ von Victor Klemperer beschäftigen.
Isabell Drossmann, 2007
5
"Denkhüte" (Six Thinking Hats) - Kann diese Gruppentechnik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gemeinschaftskunde / Sozialkunde, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Unterrichtsverfahren im Fach Gemeinschaftskunde, Sprache: Deutsch, ...
Jan Seichter, 2011
6
Unterrichtsbestandteil Hausaufgaben - wann sind diese ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Schulpadagogik und Grundschulpadagogik), Veranstaltung: Unterricht und ...
Jana Spiegelhauer, 2010
7
Waldkindergärten in Deutschland - Ist diese Reformpädagogik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Sarah Henkel, 2007
8
Woher diese Schönheit: Über Kunst, über Künstler, über Bilder
Wer sich informieren möchte, über welche bildenden Künstler der Schriftsteller Martin Walser brillante Essays geschrieben hat, der wird hier fündig.
Martin Walser, Martin Zingg, 2004
9
Ja, diese Suppe ess ich gern!: chinesische Ernährungslehre ...
Ernährungslehre für Kinder: "Ein Pfirsich ist wie ein Apfel mit Teppich drauf." Diese Aussage eines 4 Jahre alten Kindes führt ein in eines der Kapitel des Buches "Ja, diese Suppe ess ich gern!".
Pascale Anja Barmet, 2008
10
Kokoschka Im Exil - Soweit Diese Zeit Des Schreckens Etwas ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 2,7, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaften), Veranstaltung: Briefe aus dem Exil 1933 - 1945, 6 ...
Melanie Bobik, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIESE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Diese nel contesto delle seguenti notizie.
1
Richtig oder falsch markiert? | Das Rätsel um diese SUB-Spur
Weiter im Text heißt es: „Diese Darstellung der Schriftmarkierung bietet den Vorteil einer geringeren Abnutzung ...“ Da versteht man doch echt nur noch ... «BILD, lug 16»
2
Zum Piepen! Diese Senioren begeistern mit "Shake It Off"-Remake ...
Taylor Swifts "Shake It Off" gehörte 2014 definitiv zu einem unserer Lieblings-Hits - und ist es eigentlich noch heute! Denn mit kaum einem anderen Song kann ... «OK! Magazin, lug 16»
3
Wissenschaft bestätigt - Diese Frau hat den perfekten Körper
Diese Frau sollte ab sofort als Schönheitsideal gelten! Denn laut Wissenschaftlern der Universität Texas ist ihr Körper absolut perfekt: Kelly Brook (36)! Mit ihren ... «BUNTE.de, lug 16»
4
EU-Verordnung: Diese Tiere sollen aus Bayern verschwinden
Die EU-Kommission macht ernst - und rettet die einheimische Fauna und Flora. Indem sie eine Verordnung aus dem Jahr 2014 umsetzt. Alle europäischen ... «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
5
Nicht nur Kevin...: Diese Namen sind schlecht für eine berufliche ...
Kurzer Vorname – große Karriere: Diese Regel gilt offenbar im Job. Die Namensagentur Endmark hat rund 750 Männer- und Frauenvornamen auf ihre ... «Berliner Zeitung, lug 16»
6
Brexit-Abstimmung: Diese Regionen entscheiden das Referendum
Diese Karte zeigt die Umfragewerte der einzelnen Wahlkreise Großbritanniens auf diese Frage. Klicken Sie rechts oben auf die Tendenzen, um zu sehen, wo ... «DIE WELT, giu 16»
7
Retro-Games - diese Klassiker gibt's auch für Smartphones
"Space Invaders" auf dem Smartphone: Fängt originalgetreu an, entwickelt sich aber im Laufe der Levels weiter. "Space Invaders" auf dem Smartphone: Fängt ... «RP ONLINE, giu 16»
8
Styling-Guide - Diese 5 simplen Tricks schummeln das Gesicht ...
Die richtige Frisur und das passende Make-Up können wahre Wunder bewirken. Erfahren Sie hier, wie Sie mit ein paar einfachen Tricks ihr Gesicht schmaler ... «BUNTE.de, mag 16»
9
Diese Integration ist eine gewaltige Lüge!
Die deutsche Zivilgesellschaft sieht in Flüchtlingen überwiegend zivilisatorisch Zurückgebliebene. Diese provozierenden Thesen formuliert der Schriftsteller und ... «WDR Nachrichten, mag 16»
10
"Godzilla" vor Galapagos: Diese Riesenechse schwimmt im Pazifik
Es sieht aus wie nicht von dieser Welt. Aber dieses Tier ist es. Beeindruckende Unterwasser-Videobilder zeigen in glasklarer Qualität eine grünschwarze Echse, ... «N24, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diese [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diese>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z