Scarica l'app
educalingo
Dionysierin

Significato di "Dionysierin" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DIONYSIERIN IN TEDESCO

Diony̲sierin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIONYSIERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dionysierin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIONYSIERIN IN TEDESCO

definizione di Dionysierin nel dizionario tedesco

forma femminile a Dionisiaco.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIONYSIERIN

Australierin · Belgierin · Gambierin · Jordanierin · Kanadierin · Kapverdierin · Kassierin · Kaukasierin · Kiribatierin · Lesbierin · Magierin · Namibierin · Parlamentarierin · Pionierin · Portierin · Schreierin · Spanierin · Tansanierin · Vegetarierin · hierin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIONYSIERIN

Diode · Diogenes · Diokletian · diokletianisch · Diolefin · Diolen · Diolenfaser · Dion · Dionysien · Dionysier · dionysisch · Dionysos · diophantisch · Diopsid · Dioptas · Diopter · Dioptrie · Dioptrienausgleich · Dioptrik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIONYSIERIN

Argentinierin · Arierin · Barbadierin · Bosnierin · Bruneierin · Burundierin · Dschibutierin · Freierin · Galicierin · Galizierin · Malawierin · Malierin · Marktschreierin · Mauretanierin · Mauritierin · Mikronesierin · Offizierin · Passagierin · Sambierin · Tunesierin

Sinonimi e antonimi di Dionysierin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIONYSIERIN»

Dionysierin · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · dionysierin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · weibliche · Form · Dionysier · Dichtung · Gegenwart · Abseits · schreibenden · Frauen · keiner · innerlich · verwandt · darum · auch · niemandem · zugeordnet · steht · ISOLDE · KURZ · großes · einsames · Werk · aufgerichtet · modernen · Literatur · genannt · Zaubertrank · Metaphysik · scholastische · Paradigma · leonitas · Thomas · Mann · quot · Joseph · verwandte · oben · Auch · nachdem · Rosalie · Tümmler · eine · Transposition · Peeperkorns · Weibliche · Rhein · nbsp · Bayreuther · Blätter · tiefer · Augenhöhle · unter · Braue · hervor · trifft · Meisters · Blick · bricht · Licht · durch · finsteren · schwül · sinnlichen · Wolken · beleuchtet · Gestalt · wissend · werdende · Rechten · sonnig · Kleists · Penthesilea · Versuch · neuen · Interpretation · Ende · stürzt · sich · reißende · diesen · Hirsch · sein · Geweih · verrät · denn · Arestochter ·

Traduzione di Dionysierin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIONYSIERIN

Conosci la traduzione di Dionysierin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dionysierin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dionysierin» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Dionysierin
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Dionysierin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dionysierin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Dionysierin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dionysierin
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Dionysierin
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Dionysierin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Dionysierin
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dionysierin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dionysierin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Dionysierin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Dionysierin
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Dionysierin
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dionysierin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dionysierin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Dionysierin
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Dionysierin
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Dionysierin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Dionysierin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dionysierin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Dionysierin
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Dionysierin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dionysierin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dionysierin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dionysierin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dionysierin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dionysierin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIONYSIERIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dionysierin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dionysierin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dionysierin

ESEMPI

8 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIONYSIERIN»

Scopri l'uso di Dionysierin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dionysierin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Dichtung der Gegenwart
Abseits von den schreibenden Frauen und keiner innerlich verwandt, darum auch niemandem zugeordnet, steht ISOLDE KURZ. Sie hat ein großes, einsames Werk aufgerichtet. Man hat sie die Dionysierin in der modernen Literatur genannt1.
Wilhelm Grenzmann, 1955
2
Zaubertrank der Metaphysik:
... das scholastische Paradigma von der leonitas, das Thomas Mann im "Joseph" verwandte (vgl. IV 90). 300) Vgl. oben 179. Auch nachdem die Dionysierin Rosalie von Tümmler, eine Transposition Peeperkorns in Weibliche, auf dem Rhein (!) ...
Werner Frizen, 1980
3
Bayreuther Blätter
Aus tiefer Augenhöhle, unter der Braue hervor, trifft sie des Meisters Blick: da bricht das Licht durch die finsteren, schwül sinnlichen Wolken — beleuchtet die Gestalt des Meisters und die wissend werdende Dionysierin. Zur Rechten — sonnig ...
Richard Wagner, 1906
4
Kleists Penthesilea: Versuch e. neuen Interpretation
Am Ende stürzt sich die reißende Dionysierin auf diesen "Hirsch, den sein Geweih verrät" (2645); denn die Arestochter vermochte in ihrem amazonischen Busen nicht die Begierden zurückzuhalten, die "wie losgelassene Hunde" sind ( 1219).
Albrecht Sieck, 1976
5
Der Gral: katholische Monatsschrift für Dichtung und Leben
Sie ist die Dionysierin in der weiblichen Literatur von heute. Sie ichrieb keine Frauen- oder Mutterdichtung, keine Frauen- und LebensSchicksale, und auch nicht Lieben und Gebären sind die eigentlichen Gegenstände 103.
6
Hochland
Man kann Isolde Kurz bezeichnen als die Dionysierin in der modernen Literatur, aber man kann ihr Wert nicht veraltet nennen. Es ist völlig ebenbürtig dem der Berühmteren, der Sigrid Undset und Cnrica von Handel-Mazzetti, aber es ist in ...
Karl Muth, 1933
7
"Und was werden die Deutschen sagen??":
... Ines war kein »Renaissance-Weib« und keine Dionysierin. Leiden um » höherer Gesundheit« willen zu bejahen und auf sich zu nehmen, wie der Philosoph in seinem Werk fordert, ist sie zu schwach. Sie nimmt stattdessen eine Haltung ein, ...
Hans Wisskirchen, Thomas Sprecher, Heinrich-und-Thomas-Mann-Zentrum, 1997
8
Der Wille zum Rausch: Aspekte der musikalischen Dramaturgie ...
Salome, die Herodiastochter, entbrennt in Leidenschaft zu Jochanaan; Salome, der Dionysierin, ist Jochanaan völlig gleichgültig. Ob sein Leib schön oder grauenvoll, ob sein Haar begehrenswert oder widerlich ist, ist belanglos. Und das ...
Wolfgang Krebs, 1991
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dionysierin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dionysierin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT