Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Direktrice" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIREKTRICE

französisch directrice.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIREKTRICE IN TEDESCO

Direktrice  Direktri̲ce [dirɛkˈtriːsə]  , österreichisch, schweizerisch: […s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIREKTRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Direktrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIREKTRICE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Direktrice» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Direktrice nel dizionario tedesco

dirigente nel settore dell'abbigliamento che progetta modelli come un sarto specializzato. leitende Angestellte in der Bekleidungsindustrie, die als ausgebildete Schneiderin Modelle entwirft.

Clicca per vedere la definizione originale di «Direktrice» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIREKTRICE


Aktrice
Aktri̲ce [akˈtriːsə] 
Alice
Ali̲ce […sə]  , österreichisch: […s]
Beatrice
Beatri̲ce […sə]  , […t͜ʃe] 
Best Practice
[ˈbɛst ˈprɛktɪs] 
Caprice
Capri̲ce, Kapri̲ce [kaˈpriːsə] 
Device
[diˈva͜is]
Exercice
[…ˈsiːs]
Full Service
[ˈfʊl ˈsəːvɪs] 
Juice
[d͜ʃuːs] 
Katowice
[katɔˈvitsɛ] 
Kundenservice
Kụndenservice
Malice
Mali̲ce [maˈliːsə] 
Maurice
[moˈriːs] 
Nice
[nis]
Office
[ˈɔfɪs] 
Police
[poˈliːsə] 
Service
[ˈsəːvɪs] 
Slice
[sla͜is] 
publice
pu̲blice […t͜se] 
semplice
sẹmplice […it͜ʃe]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIREKTRICE

Direktmaschine
Direktor
Direktorat
Direktorenposten
Direktorensessel
direktorial
Direktorialprinzip
Direktorin
Direktorium
Direktorzimmer
Direktrix
Direktsaft
Direktschuss
Direktsendung
Direktspiel
Direktstudent
Direktstudentin
Direktstudium
Direktübertragung
Direktverbindung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIREKTRICE

Abholservice
Aboservice
Autoservice
Backoffice
Berenice
Escortservice
Factice
Foreign Office
Homeoffice
Hotelservice
Leserservice
Military Police
Oval Office
Partyservice
Secret Service
Tafelservice
Teeservice
Teplice
Vor-Ort-Service
Zimmerservice

Sinonimi e antonimi di Direktrice sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIREKTRICE»

Direktrice Grammatik direktrice wörterbuch Schnitt entwurfs fertigungsmodelleur berufenet Datenbank für Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Person Beispiele seit kurzem ihrer Firma Berufsfindung modellmacher berufsbeschreibung Modellmacher Berufsbeschreibung Studium Bekleidung Schnittentwurf Jobs stellenangebote jobangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden jobs jobbörse aktuelle größten Jobbörse meisten neunkirchen Freie Stelle Bereich Entwurfs Fertigungsmodelleur Stellenmarkt ganz Deutschland Dict dict linguee Viele

Traduzione di Direktrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIREKTRICE

Conosci la traduzione di Direktrice in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Direktrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Direktrice» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Direktrice
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Direktrice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Direktrice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Direktrice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Direktrice
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Direktrice
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Direktrice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Direktrice
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Direktrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Direktrice
190 milioni di parlanti

tedesco

Direktrice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Direktrice
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Direktrice
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Direktrice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Direktrice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Direktrice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Direktrice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Direktrice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Direktrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Direktrice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Direktrice
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Direktrice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Direktrice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Direktrice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Direktrice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Direktrice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Direktrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIREKTRICE»

Il termine «Direktrice» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.786 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Direktrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Direktrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Direktrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIREKTRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Direktrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Direktrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Direktrice

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIREKTRICE»

Scopri l'uso di Direktrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Direktrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theaterleben: Die beiden verrückten Kapellmeister. Neue ...
Fräulein Confiati. zen liefen aus Mitgefühl für die Direktrice die Thränen' die Backen herunter. So ftand es vielleicht ein paar Minuten. als Krummftiefel. der überhaupt ein fehr weiches . empfindfames Herz befaß und leicht zum Weinen bewegt ...
H. Elsner (of Chemnitz.), 1841
2
Der Seerosenteich: Roman
Neben ihr standen der Modeschöpfer und seine Direktrice und sahen ihr bei der Arbeit zu. Isabelle nickte ihnen höflich zu. Monsieur Yves Morny nahm den Ärmel der weiten, langen kragenlosen Abendjacke aus dicker Seide und betrachtete ...
Christian Pfannenschmidt, 2013
3
Neue Fahrten des alten Musikanten
stanze ebenfalls mit Schuld sei, — Fräulein Constanzen liefen aus Mitgefühl für die Direktrice die Thränen die Backen herunter. So stand es vielleicht ein paar Minuten, als Krummsiiefel, der überhaupt ein sehr weiches, empfindsames Herz  ...
H. Elsner (of Chemnitz.), 1841
4
Studentenbeichten.: Zweite Reihe
Währenddessen erklärte er mit großer Bestimmtheit, daß es ihm ein ungemeines Vergnügen sein werde, seinen »Vortrag« so- bald als möglich fortzusetzen. Aber wann? Die Direktrice lächelte: – Bringen Sie mir doch den Halter herüber, der ...
Otto Julius Bierbaum, 2012
5
Im Schatten der Frauenkirche: Historischer Roman
Über ihnen, unter dem Dach auf dem »Strohboden«, waren die Kinder anzutreffen. Sie saßen an den »Hüten«, was bedeutete, sie nähten unter der Aufsicht einer Direktrice Strohhüte. Aus einem Bund Stroh machten sie drei bis vier Hüte, die ...
Andreas Liebert, 2013
6
Liebe und Bananen
Die Direktrice reichte den Block, Djojo bezahlte, zog dem Personal, das wie die Ölgötzen dastand, ein Gesicht und verließ eilig den Laden. »Die hat es in sich!«, sagte die Direktrice, und der Chef von Garis Sons, der von der Estrade aus den ...
Artur Landsberger, 2013
7
Wer Hat Schuld?
Sofie entschloss sich, Näherin zu werden. Die Direktrice war sehr mit ihr zufrieden, bezahlte ihr fast alles, was sie ihr schuldig war und lud sie zu sich zum Tee, statt dessen sie ihr starkes Bier vorsetzte. Sie versuchte das arme Mädchen zu ...
Alexander Herzen, 2013
8
Singender und gesungener Glaube: hymnologische Beiträge in ...
Sein erstes Buch sollte „Die große Direktrice" heißen, oder „Das Glück der Vergänglichkeit". Eva-Juliane Meschke erzählt, wie sie den Autor, den sie bis dahin nur aus den Berichten ihres Verlobten kannte, „mitten im Getriebe des Verkehrs auf ...
Jürgen Henkys, 1999
9
Das Paradies Der Damen
Nun lächelte auch er und geleitete sie zur Tür wie eine Dame. Am folgenden Tag wurde Denise zur Direktrice ernannt. Die Geschäftsleitung teilte die Konfektionsabteilung und schuf nur ihretwegen eine Abteilung für Kinderkleidung, die gleich ...
Emile Zola, 2012
10
Pantheon berühmter und merkwürdiger Frauen
Die Kaiserin Anna starb schon im I. »741, und der Be, schützer der hoffnungsvollen Direktrice, der Herzog Biron, siel in Ungnade. Sie war also gezwungen, nach Leipzig zurückzukehren. Hier erneuerte sich ihr alter Streit mit Gottsched wieder ...
Christian August Vulpius, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIREKTRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Direktrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Annemarie Möhrle ist gestorben
Als ausgebildete Direktrice und Hauswirtschaftsmeisterin hatte sie immer einen ausgeprägten Sinn für praktische Dinge und pragmatische Lösungen. In der von ... «Nürtinger Zeitung, giu 16»
2
„Der Kurschatten“ überzeugt die Further
Olivia Wohlbefinden, die Direktrice des Kurhotels (Sabrina Dürauer), und Küchenchef Josef Schmatz (Gerhard Cislinsky) managten alles. Den Aufwartungen ... «Mittelbayerische, mag 16»
3
Renate Klemm ist Babelsbergs Modepäpstin
Später holte sie ihr Abitur nach, studierte nebenbei an der Modeschule Berlin und brachte es bis zur Direktrice der Werkstatt für Kostüme, 20 Leute unter sich. «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
4
Die Nivea-Creme hat die Stasi persönlich verteilt
Wir haben ehemalige Angestellte wie die Direktrice, die Oberkellnerin oder den Chefkoch gefragt. Die haben uns erzählt, dass sie diese Sachen nicht selbst ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, apr 16»
5
Komiker im Clinch mit Direktrice
Es ist ein gar denkwürdiges Stück Alt-Wien, das uns gegenwärtig so sonderbar zwischen den modernen Zinskasernen an der Wienzeile anguckt, ein ... «Wiener Zeitung, feb 16»
6
Jessica Lewerentz fertigt Kleidung für Menschen mit Behinderungen
Dann wurde sie Direktrice, übernahm eine Ateliersleitung in Düsseldorf und machte parallel in der Abendschule ihren Betriebswirt. Anschließend kehrte sie ... «kreiszeitung.de, dic 15»
7
Action und Anmut in der Manege
Diese Akrobaten, erklärt die Direktrice, hätten – der angespannten politischen Verhältnisse wegen – ihre Visa nicht fristgerecht erhalten, was zu Verzögerungen ... «Reutlinger General-Anzeiger, dic 15»
8
Handarbeit nach Maß: Ramona Bellmann entwirft Traumkleider
... als Modeschneiderin erhielt sie ein Stipendium der Hamburger Handelskammer und ließ sich an der Akademie für Mode und Design zur Direktrice ausbilden. «Kreiszeitung Wochenblatt, nov 15»
9
Älteste Bürgerin Nittenaus feierte 102.
Von hier aus führte der berufliche Werdegang die Jubilarin nach München zur renommierten Firma Oberpollinger wo sie als Direktrice tätig war. Karolina ... «Mittelbayerische, nov 15»
10
Seeboden/Opatija - "Nahe am Wasser bin ich am liebsten"
Wilfried Holleis, Chef der Holleis-Gruppe zu der das Adria Relax Resort gehört, sagte einmal über seine bekannteste Direktrice: „Es gibt nur eine Martina!“. «Kleine Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Direktrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/direktrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z