Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dodekanes" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DODEKANES IN TEDESCO

Dodekanes  [Dodekane̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DODEKANES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dodekanes è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DODEKANES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dodekanes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dodecaneso

Dodekanes

.. 36.363798627.1362305Koordinaten: ... 36 ° 22 'N, 27 ° 8' O Il Dodecaneso (Grecia Dodecaneso Δωδεκάνησα (pl) o Dodekanisos Δωδεκάνησος (f sg); Dodeka GR δώδεκα, dodici 'e Nisos νήσος, Isola ') è un gruppo di isole nel Mar Egeo orientale, che appartiene dal 1946 in Grecia e nel 1955 stabilito come prefettura. Con la riforma amministrativa del 2010, la prefettura è stata abolita e diviso in quattro aree regionali della regione South Aegean, ma per il Consiglio regionale ha a parte l'assegnazione dei posti senza significato politico. Il nome Dodecaneso deriva dalle parole greche per dodici isole dopo le isole principali dozzina. Abitata circa 25 delle isole di oggi. Geograficamente includere la maggior parte dei circa 160 isole del Dodecaneso al gruppo di isole delle Sporadi meridionali. Tuttavia, più a est al largo della costa turca, la piccola ma storicamente significativo isola di Kastellorizo ​​è una delle ragioni storiche e politiche per Dodecaneso, geograficamente alle Sporadi. 36.363798627.1362305Koordinaten: 36° 22′ N, 27° 8′ O Die Dodekanes (griechisch Dodekanisa Δωδεκάνησα (n. pl.) oder Dodekanisos Δωδεκάνησος (f. sg.); zu gr. dodeka δώδεκα ‚zwölf‘ und nisos νήσος ‚Insel‘) ist eine Inselgruppe in der östlichen Ägäis, die seit 1946 zu Griechenland gehört und 1955 als Präfektur etabliert wurde. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde die Präfektur abgeschafft und in vier Regionalbezirke der Region Südliche Ägäis aufgeteilt, die jedoch abgesehen von der Sitzzuteilung für den Regionalrat keine politische Bedeutung haben. Der Name Dodekanes leitet sich ab aus den griechischen Wörtern für ‚zwölf Inseln‘ nach dem Dutzend Hauptinseln. Bewohnt sind heute etwa 25 der Inseln. Geografisch gehören die meisten der rund 160 Dodekanes-Inseln zur Inselgruppe der Südlichen Sporaden. Die kleine, aber geschichtlich bedeutende Insel Kastellorizo weiter östlich direkt vor der türkischen Küste gehört aus historischen und politischen Gründen zum Dodekanes, jedoch geographisch nicht zu den Sporaden.

definizione di Dodekanes nel dizionario tedesco

Arcipelago in Grecia. Inselgruppe in Griechenland.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dodekanes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DODEKANES


Agnes
Ạgnes
Aristophanes
Aristo̲phanes
Cannes
[kan] 
Diogenes
Dio̲genes
Dow-Jones
[ˈdaʊˈdʒoʊnz] 
Gebratenes
Gebratenes
Grünes
Grünes
Hannes
Hạnnes
Hippomanes
Hippo̲manes
Holofernes
Holofẹrnes
Homines
Họmines
Ines
I̲nes
Johannes
Johạnnes
Keynes
[keɪnz] 
Kleines
Kle̲i̲nes
Neugeborenes
Neugeborenes
Penes
Pe̲nes
Pulmones
Pulmo̲nes
Xenophanes
Xeno̲phanes
eines
e̲i̲nes

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DODEKANES

Document humain
Documenta
Dodekadik
dodekadisch
Dodekaeder
Dodekafonie
dodekafonisch
Dodekafonist
Dodekafonistin
Dodekagon
Dodekapolis
Dodel
Dödel
Doderer
Dodo
Dodoma
Dodona
dodonäisch
Doelenstück
Doeskin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DODEKANES

Chapetones
Demosthenes
Eratosthenes
Erbrochenes
Gebackenes
Gefrorenes
Gesalzenes
Gewesenes
Halbgefrorenes
Haut-Sauternes
Jimenes
Kanones
Lenes
Malines
Ordines
Parnes
Peloponnes
Quaestiones
Sauternes
Schinderhannes

Sinonimi e antonimi di Dodekanes sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DODEKANES»

Dodekanes dodekanes insel segeln törnbericht ferries karte inseln kreuzworträtsel fähren ferry Wörterbuch Koordinaten griechisch Dodekanisa Δωδεκάνησα oder Dodekanisos Δωδεκάνησος dodeka δώδεκα ‚zwölf‘ nisos griechenland Gruppe südöstlichen Ägäis Griechenland urlaub wichtigsten Touristischen Destinationen unter viele Gäste Sinnbild Urlaub inselgruppe griechenlandreise nicht Irre führen informieren bereits dieser Stelle daß folgenden Seiten zwar über einzelne tourismus tripadvisor Juli reiseführer reiseinformationen wikivoyage Inselgruppe liegt Begriff weder geschichtlich noch geografisch genau definiert agathonisi Rätsel Frage Wenn Suche Lösungswort ferienwohnungen ferienhäuser Große Auswahl Ferienwohnungen Ferienhäuser FeWo direkt Ferienhaus Ferienwohnung bericht mitsegeln rhodos Revierinformation segler südlichen sporaden großer Teil bildet griechische Präfektur auch historisch Einheit nördlichsten

Traduzione di Dodekanes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DODEKANES

Conosci la traduzione di Dodekanes in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dodekanes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dodekanes» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

多德卡尼斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dodecaneso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dodecanese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dodecanese
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوديكانيسيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Додеканес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dodecaneso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dodecanese
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dodécanèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dodecanese
190 milioni di parlanti

tedesco

Dodekanes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロードス島
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도데
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dodecanese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dodecanese
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டோடகநிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dodecanese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oniki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dodecaneso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dodekanez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Додеканес
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dodecanese
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δωδεκάνησα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dodecanese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dodekaneserna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dodecanese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dodekanes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DODEKANES»

Il termine «Dodekanes» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dodekanes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dodekanes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dodekanes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DODEKANES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dodekanes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dodekanes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dodekanes

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DODEKANES»

Scopri l'uso di Dodekanes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dodekanes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aachen - Lynchfall
Erst nach dem kretischen Aufstande von 1867 änderte die Pforte ihre Politik gegenüber dem Dodekanes, indem. sie das Vilajetgesetz auf die Inseln anwandte. Trotz wiederholten englischen Einspruchs und des Widerstandes der Bewohner ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
2
Dodekanes: Kos, Rhodos, Koloss von Rhodos, Liste der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Italienische Kolonialgeschichte: Dodekanes, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Geographische Lage Gewünscht: Liste Der Dodekanes-Inseln, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
5
Inselgruppe: Kykladen, Ionische Inseln, Dodekanes, Santorin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Präfektur Von Griechenland: Kykladen, Lakonien, Dodekanes, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
7
Geographische Lage Gewünscht: Liste Der Dodekanes-Inseln, ...
Kapitel: Liste Der Dodekanes-Inseln, Liste Kretischer Inseln, Gavutu, Rendova, Ranongga, Tetepare, Vangunu, Mbava, San Jorge, Vonavona, Mborokua, Kohinggo, Penjuku, Padar, Nughu, Rua Sura, Mutuavi, Faore. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
8
Ort in Der Präfektur Dodekanes: Rhodos, Lindos, Kallithea, ...
Kapitel: Rhodos, Lindos, Kallithea, Archangelos, Ialysos, Lachania, Faliraki, Afandou, Zia, Kolymbia, Gennadi, Stegna, Siana, Lardos, Pigadia, Charaki, Ermoupolis. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Gemeinde Des Dodekanes: Lipsi, Leros, Nisyros, Kastelorizo, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
10
Lonely Planet E-Book PDF Griechenland Reiseführer
Dodekanes Auf den Inseln des Dodekanes gibt es viele tolle Strände, antike Sehenswürdigkeiten, schöne alte Städtchen und viele Sportange— bote, wie Surfen und Klettern. Zwar ist der Dodekanes etwas weiter vom Festland ent— fernt, ...
Lonely Planet, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DODEKANES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dodekanes nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach Türkei-Putsch: Griechenland schickt Kampfhubschrauber in ...
Die erhöhten Sicherheitsvorkehrungen gelten vor allem für die Inselgruppe der Dodekanes und speziell für die Insel Symi, die etwa sieben Kilometer von der ... «Huffington Post Deutschland, lug 16»
2
Auseinandersetzungen zwischen Migranten und Polizei auf Leros
Die Flüchtlinge sowie irreguläre Einwanderer, die im Hotspot der Dodekanes-Insel festsitzen bis ihre Asylanträge geprüft sind und sie gegebenenfalls wieder in ... «Griechenland.net, lug 16»
3
Ehrenauszeichnung: Deutsches Ehepaar zum 65. Mal auf Rhodos
... Ehepaar Dr. Heide und Armin Buhrle wurde vom Bürgermeister der Stadt Rhodos, Fotis Chatzidiakos, für seine Treue gegenüber der Dodekanes-Insel geehrt. «Griechenland.net, giu 16»
4
Das sind die 16 besten griechischen Inseln
Karparthos ist die beste Insel für: typisch griechische Inselferien. Die Dodekanes-Insel ist auch mit dem Flugzeug gut zu erreichen, eignet sich für ... «bluewin.ch, mag 16»
5
Griechenland: Nur Volumenziele boomen
„Kaum nachgefragt“ seien die Ägäis-Inseln und der Dodekanes, klagt zum Beispiel Ralf Huber von Ikarus Tours. „Die außerordentliche Buchungslage des ... «touristik aktuell, apr 16»
6
Drei Kinder ertrinken in der Ostägäis
Am Freitagmorgen ertranken nahe der Dodekanes-Kleininsel Agathonissi drei Kinder auf dem Weg aus der Türkei nach Griechenland. Wie die griechische ... «Griechenland.net, gen 16»
7
Rhodos: Die Schnecke der Kreuzritter
„Offensichtlich kamen die Schnecken auf ihrer eigenen Schleimspur bereits vor Jahrmillionen auf die Dodekanes-Inseln in der Ägäis“, sagt Glaubrecht. Die im ... «Tagesspiegel, gen 16»
8
Die Top-Reiseziele für Mai – Urlaub im Wonnemonat
Der Dodekanes ist eine Inselgruppe in der östlichen Ägäis – dem sonnigsten Teil Griechenlands. Von den Inseln, die sich entlang der türkischen Küste ... «Web.de, ott 15»
9
Frontex: Flüchtling stirbt nach Schießerei in der Ägäis
Die drei Schleuser wurden festgenommen. Sie sagten der Küstenwache, dass sie türkische Staatsbürger seien. Die kleine Dodekanes-Insel Symi befindet sich ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
10
Kos: Eine Urlaubsinsel scheitert an der Flüchtlingskrise
... zu drängen, statt eine Erstaufnahme zu eröffnen", sagt Ilias Kameteros, Syriza-Parlamentarier für die Inselgruppe Dodekanes, zu der auch Kos gehört. «DIE WELT, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dodekanes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dodekanes>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z