Significato di "Doppelverglasung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DOPPELVERGLASUNG IN TEDESCO

Doppelverglasung  [Dọppelverglasung]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOPPELVERGLASUNG

Doppelverglasung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOPPELVERGLASUNG IN TEDESCO

vetro isolante

Mehrscheiben-Isolierglas

Vetro isolante a multistrato, denominato anche vetri termoisolanti o vetri isolanti, è un componente composto da almeno due vetri per finestre e altri vetri. Tra i vetri è una cavità che è sigillata a tenuta d'aria e viene utilizzata per l'isolamento termico. I precursori sono stati la doppi vetri senza terminazione dell'aria, la finestra composita e la doppi vetri singoli nella finestra della finestra o nella finestra d'inverno. Costruzione Nei primi decenni dalla nascita di vetri isolanti a più vetri, il marchio Thermopane ha avuto una grande diffusione nel mondo tedesco. Il nome divenne così - ora sbiadito - sinonimo di vetro isolante a due ante. Il nome del prodotto è anche il termine "vetro di protezione del clima" o "vetro di protezione termica". Dal 1950 al 1978 si affacciavano finestre a vetri singoli così come scatole e finestre composte con due finestre singole. Legalmente ammissibile è stato l'uso di vetri singoli per edifici residenziali fino al 1978. A seguito della regolamentazione di protezione del calore è venuto dal 1978 finestre di vetro sempre più isolati sul mercato.

Mehrscheiben-Isolierglas, auch als Wärmedämmverglasung oder Isolierverglasung bezeichnet, ist ein aus mindestens zwei Glasscheiben zusammengesetztes Bauelement für Fenster und andere Verglasungen. Zwischen den Scheiben befindet sich ein Hohlraum, der luftdicht verschlossen ist und der Wärmedämmung dient. Vorläufer waren die Doppelverglasung ohne Luftabschluss, das Verbundfenster und die doppelte Einzelverglasung beim Kastenfenster oder Winterfenster. Aufbau In den ersten Jahrzehnten seit Aufkommen von Mehrscheiben-Isolierglas hatte die Marke Thermopane im deutschen Sprachraum eine große Verbreitung. Der Name wurde so zum – mittlerweile verblassten – Synonym für Zweischeiben-Isolierglas. Als Produktbezeichnung werden auch die Begriffe Klimaschutzglas oder Wärmeschutzglas verwendet. Von 1950 bis 1978 dominierten einfachverglaste Fenster sowie Kasten- und Verbundfenster mit zwei Einzelscheiben. Gesetzlich zulässig war die Verwendung von Einfachverglasung für Wohngebäude bis 1978. Als Folge der Wärmeschutzverordnung kamen ab 1978 verstärkt Isolierglasfenster auf den Markt.

definizione di Doppelverglasung nel dizionario tedesco

doppi vetri, soprattutto di finestre, con due riquadri singoli disposti in fila l'uno dietro l'altro.

zweifache Verglasung, besonders von Fenstern, wobei zwei Einzelscheiben im Rahmen hintereinander angeordnet sind.

TRADUZIONE DI DOPPELVERGLASUNG

Conosci la traduzione di Doppelverglasung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Doppelverglasung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Doppelverglasung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 双层玻璃
• Traduttore italiano - spagnolo: doble acristalamiento
• Traduttore italiano - inglese: double glazing
• Traduttore italiano - hindi: डबल ग्लेज़िंग
• Traduttore italiano - arabo: الزجاج المزدوج
• Traduttore italiano - russo: двойное остекление
• Traduttore italiano - portoghese: vidros duplos
• Traduttore italiano - bengalese: ডবল চাকচিক্যময়
• Traduttore italiano - francese: double vitrage
• Traduttore italiano - malese: kaca double
• tedesco: Doppelverglasung
• Traduttore italiano - giapponese: 二重窓
• Traduttore italiano - coreano: 이중창
• Traduttore italiano - giavanese: pindho glazing
• Traduttore italiano - vietnamita: kính kép
• Traduttore italiano - tamil: இரட்டை மெருகூட்டல்
• Traduttore italiano - marathi: दुहेरी च्या glazing
• Traduttore italiano - turco: çift ​​cam
• Traduttore italiano - italiano: doppi vetri
• Traduttore italiano - polacco: podwójne szyby
• Traduttore italiano - ucraino: подвійне скління
• Traduttore italiano - rumeno: geamuri duble
• Traduttore italiano - greco: διπλά τζάμια
• Traduttore italiano - afrikaans: dubbel glas
• Traduttore italiano - svedese: tvåglasfönster
• Traduttore italiano - norvegese: doble vinduer

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOPPELVERGLASUNG»

Scopri l'uso di Doppelverglasung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Doppelverglasung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...

März/Sept.) Wintersonnenwende (etwa 2 1 . Dezember) [-durch waagerechte Doppelverglasung ./ N NO O SO S SW W NW N Orientierung der senkrechten Doppelverglasung Bild 3.2 Größte stündliche Gesatntenergieübertragung bei klarem ...

Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008

Gebäudeintegrierte Photovoltaik: Ein Handbuch

Die Füllelemente bestehen aus einer Doppelverglasung, wobei die Innenscheibe aus Verbundsicherheitsglas besteht um ein Herausfallen bei Glasbruch zu vermeiden Insbesondere bei Oberlichtern mit einer geringen Neigung besteht das ...

Simon Roberts, Nicolò Guariento, 2009

Lehrbuch der Bauphysik

Peter Lutz. l2 "e 1 2 0 /-durch waagerechte Doppelverglasung ^>< NN,,S, SSWWNWN Orientierung der senkrechten Doppelverglasung W/m2 j-durch waagerechte Doppelverglasung H Orientierung der senkrechten Doppelverglasung Bild 3.1 ...

Peter Lutz, 2002

Fenster

... 1 6 mm Luftzwischenraum 2,1 2,8 2,0 2,5 2,3 2,7 2,4 2,7 3,2 1.8 Doppelverglasung mit 20 bis 1 00 mm Scheibenabstand 2,9 3,2 3,7 1.9 Doppelverglasung aus Einfachgias und Isolierglas (Luftzwischenraum 10 bis 16 mm) mit 20 bis 100 mm ...

Sonja Steiner-Welz, 2006

Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen

Sowohl nach DIN 4108-2 [1] als auch nach WSVO [17] wird bei Gebäuden mit Innentemperaturen > 19 °C mindestens Isolier- oder Doppelverglasung gefordert . Das gilt nach [1] auch für (verglaste) Außentüren. Nach WSVO [l 7] gilt: - Fenster  ...

Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997

Strömung und Wärmeübergang bei thermokapillarer Konvektion ...

Im Fall einer vorhandenen Doppelverglasung wurde Wärmeleitung, Konvektion und Strahlung zwischen den Verglasungen durch eine scheinbare Wärmeleitfähigkeit As berücksichtigt. Diese quantitative Voruntersuchung erbrachte die ...

Johann Betz, 1997

Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2

Ulf Hestermann, Ludwig Rongen. 1 e) Wärmedämmende Doppelverglasung, bestehend aus Steg-Doppelplatte und Drahtglas f) Isolierverglasung (raumseitig Sicherheitsverglasung) 185 1 1.10 Dachfenster und Dachgauben 1.311c 1.311d  ...

Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013

Nachhaltige Architektur in Vorarlberg: Energiekonzepte und ...

I / 41 1 ‚v v "" 0' 1 Dach Doppelverglasung im Gefälle, bestehend aus: — Einscheibensicherheitsglas ICE-H 8 mm — Scheibenzwischenraum 20 mm — Einscheibensicherheitsglas 6 mm — Splitterschutzfolie 2 Dach Kiesschüttung16/ 32 50 ...

Ulrich Dangel, 2010

Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung

Tabelle 11.42 Mittlerer Durchlassfaktor b der Sonneneinstrahlung bei verschiedenen Gläsern und Sonnenschutzeinrichtungen (nach VDI 2078) Gläser b Tabelleglas Einfachverglasung Doppelverglasung Dreifachverglasung 1,1 1,0 0,9 ...

Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013

Projektierung von Warmwasserheizungen

... 2,1 2,0 2,3 2,4 2,7 3,2 1.8 Doppelverglasung mit 20 bis 100 mm Scheibenabstand 2,8 2,5 2,7 2,9 3,2 3,7 1.9 Doppelverglasung aus Einfachglas und Isolierglas (Luftzwischenraum über 10 bis 16 mm) mit 20 bis 100 mm Scheibenabstand 2,0 ...

Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOPPELVERGLASUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Doppelverglasung nel contesto delle seguenti notizie.

POL-OF: Pressebericht des Polizeipräsidiums Südosthessen vom ...

Allerdings durchschlug der Stein nur die erste Scheibe der Doppelverglasung, sodass die Täter erfolglos abziehen mussten. Hinweise zu den Tätern richten Sie ... «Presseportal.de, lug 16»

Notizen vom 3. Mai 2016

Durch die Doppelverglasung drangen die 3,6 Gramm schweren Kugeln nicht. Die Hintergründe sind unklar. SWP | 03.05.2016 0 0 0. Fenster unter Beschuss. «Südwest Presse, mag 16»

Sonnenschutzfolien – Hitze- & Sichtschutz für alle Fensterglasarten

Als Faustregel gilt: Silberne Innenfolien und farbige Außenfolien dürfen lediglich auf Einfachverglasung als auch ältere Doppelverglasung (ca. 25 bis 30 Jahre ... «PresseBox, feb 16»

Natürlich wohnen im Wohnwagon: Startup präsentiert autarken ...

Für die immobile Ausführung werden klassische Echtglas-Holzfenster aus Lärchenholz mit Doppelverglasung verbaut. Beim Wohnwagon mit Straßenzulassung ... «Caravaning, nov 15»

Krefeld: Foto-Ausstellung mit Motiven vom Hülser Berg bis Sao Paulo

Krefeld. In der ehemaligen Brotfabrik sind unter dem Titel "doppelverglasung - nulldrei 03" fotografische Arbeiten Krefelder Künstler zu sehen. Von Mojo ... «RP ONLINE, nov 15»

Doppelverglasung allein reicht nicht

19.10.2015 Hunderte falscher Mietberechnungen befürchtet der Vorsitzende des DMB Mieterschutzvereins Frankfurt, Rolf Janßen. Der Grund: Fehlerhafte ... «Frankfurter Neue Presse, ott 15»

Fenster kaputt: Unbekannter schießt auf Festsaal

Das Sicherheitsglas verhinderte, dass das Geschoss die Doppelverglasung durchschlug. Die Polizei geht davon aus, dass der Schütze ein Luftgewehr benutzte ... «WDR Nachrichten, set 15»

Hückeswagen: Neue Fenster für TVW-Halle sollen helfen ...

Wo bis vor einer Woche noch altmodische Glasbausteine waren, hat der TV Winterhagen nun moderne Fenster mit Doppelverglasung ins Treppenhaus seiner ... «RP ONLINE, lug 15»

Fenster im Kurgastzentrum werden blind

Eine bessere als die derzeitige Doppelverglasung kann aber nicht eingebaut werden, ... Nur eine Vakuum-Doppelverglasung könnte vor den Augen der ... «Lippische Landes-Zeitung, giu 15»

Hyundai Genesis im Test: Können die Koreaner in der Oberklasse ...

Im Hyundai Genesis ist Entspannung angesagt: Ich lasse die schweren Türen mit Doppelverglasung sachte vom Elektromotor zuziehen und bekomme von der ... «T-Online, giu 15»