Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verglasung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERGLASUNG IN TEDESCO

Verglasung  [Vergla̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERGLASUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verglasung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERGLASUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verglasung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Verglasung nel dizionario tedesco

vetrificazione; la vetrata, con la quale i vetri sono i vetri, i vetri. das Verglasen ; das Verglastwerden Glasscheibe, mit der etwas verglast ist das Verglasen , Verglastwerden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Verglasung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERGLASUNG


Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Ausblasung
A̲u̲sblasung
Ausgasung
A̲u̲sgasung
Begasung
Bega̲sung
Doppelverglasung
Dọppelverglasung
Einblasung
E̲i̲nblasung
Entgasung
Entga̲sung
Fensterverglasung
Fẹnsterverglasung
Isolierverglasung
Isoli̲e̲rverglasung
Kohlevergasung
Ko̲hlevergasung
Lösung
Lö̲sung 
Rundumverglasung
Rụndụmverglasung
Untertagevergasung
Unterta̲gevergasung
Verfassung
Verfạssung 
Vergasung
Verga̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überglasung
Übergla̲sung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERGLASUNG

Vergleich
vergleichbar
Vergleichbarkeit
vergleichen
Vergleichsform
Vergleichsgläubiger
Vergleichsgläubigerin
Vergleichsgröße
Vergleichsgruppe
Vergleichsjahr
Vergleichskampf
Vergleichsmaßstab
Vergleichsmaterial
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichspunkt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERGLASUNG

Ablösung
Abmessung
Anweisung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Fassung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterweisung
Veranlassung
Verlosung
Vermessung
Verzinsung
Vorlesung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

Sinonimi e antonimi di Verglasung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERGLASUNG»

Verglasung verglasung fach rahmenlose absturzsichernde trav Velux energy star velux Spitzenwerte Wärmedämmung ENERGY STAR Scheibe erreicht für Einsatz Passivhäusern senkt energiekosten erhöht wohnkomfort Eine sorgt wegen ihrer thermischen Eigenschaften mehr Wohnkomfort Kaltluftzüge Fenster werden vemieden Energiekosten Verglasungen ihre kennwerte passipedia Zweischeiben Wärmeschutz viel besser aber immer noch nicht

Traduzione di Verglasung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERGLASUNG

Conosci la traduzione di Verglasung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verglasung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verglasung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

上光
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acristalamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glazing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्लेज़िंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزجيج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глазурь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vidros
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাকচিক্যময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vitrage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaca
190 milioni di parlanti

tedesco

Verglasung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

艶出し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

glazing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெருகூட்டல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

च्या glazing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vetri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szklenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глазур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

geam
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τζάμια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inglasning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinduer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verglasung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERGLASUNG»

Il termine «Verglasung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verglasung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verglasung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verglasung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERGLASUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verglasung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verglasung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verglasung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERGLASUNG»

Scopri l'uso di Verglasung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verglasung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
1 0 mm und Verglasung aus Dickglas 4 40 bis 44 dB Kastenfenster mit zusätzlicher Dichtung und M D- Verglasung: Verbundfenster mit besonderer Dichtung, Scheibenabstand über ca. 60 mm und Verglasung aus Dickglas 3 35 bis 39 dB ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
2
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
1 Einfach- und 1 Isolierglasscheibe dB mit 2 Einfachscheiben mit 1 Einfachscheibe und 1 Isolierglasscheibe 4 35 Verglasung: Gesamtglasdicken Scheiben- zwischenraum Rw R der Verglasung Falzdichtung: g 10 mm g 8 mm g 40 mm § 6 mm ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
3
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
VDI Doppel- Farblose Einfach- 2078 verglasung verglasung 0,9 0,87 5,8 1,15 1,0 1,1 Farblose Doppel- verglasung 0,8 0 ... verglasung 0,72 0,66 2,13' 0,87 0,76 0, 9 Sonnenschutzart LichttransDurchlassgrad WärmeMinderung der Minderung ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
4
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Zeile Bauteil/System Eigenschaft (zu Zeilen 1.1 bis 1.13) Referenzausführung/ Wert (Maßeinheit) Gesamtenergiedurchlassgrad der Verglasung g# = 0,55 g# = 0 ,55 Lichttransmissionsgrad der Verglasung #D65 = 0,48 #D65 = 0,48 1.7 ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
5
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Selbst die beste Verglasung bleibt noch hinter einer üblichen Wand zurück. So sind Fenster einerseits die größten „Energieverlierer“ eines Gebäudes. Andererseits sind Fenster aber für unser Wohlbefinden (Tageslichteinfall - Sichtkontakt zur ...
Thomas Königstein, 2009
6
Lehrbuch der Bauphysik
... klare Minderung Schutz, beTLO- g" (bisher übDoppelver- gegenüber zogen auf lich: k) glasung mögklar farbloser klar farblose W/(m2K)2) lichen EinEinfach- Doppel- Farblose Einfach- strahlung auf verglasung verglasung verglasung 0,9 0  ...
Peter Lutz, 2002
7
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
begehbare Verglasung betretbare Verglasung Tragwerkselemente aus Glas Bild 1.1 Bezeichnung von Verglasungen Absturzsichernde Verglasung soll den Absturz von Personen bei vorhandenen Höhendifferenzen von Verkehrsflächen  ...
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012
8
Das technische Handbuch für Hausverwalter und Objektbetreuer
Verglasung: Die Ausführung von Glasfalzen, der Einbau von Verglasungen und die Ausführungs- möglichkeiten für die Abdichtung zwischen Verglasung und Rahmen (Verglasungssysteme) sind in der DIN 18 545 geregelt. Als ersten Punkt  ...
Andreas Wahl, 2010
9
Heizen, Kühlen, Belüften und Beleuchten: ...
DIN V 4108-6 DIN V 18599-2 Solare Wärmeeinträge im Wintergarten Berechnung der absorbierten Strahlung auf den inneren Flächen des Wintergartens, unabhängig von der Lage und Fläche der äußeren Verglasung Abhängig von Boden ...
Ruth David, Jan de Boer, Hans Erhorn, 2009
10
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Fenstertüren (siehe auch Zeile 1.14) Wärmedurchgangskoeffizient uw = Uw = 1, 90 W/(m2-K) 1,30 W/(m2-K) Gesamtenergie- durchlassgrad der Verglasung gi = 0,60 g gx = 0,60 Lichttransmissionsgrad der Verglasung tD65 = 0,78 To« = 0,78 ...
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERGLASUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verglasung nel contesto delle seguenti notizie.
1
POL-VER: ++ Verglasung beschädigt ++
Verglasung beschädigt Verden. Bereits zum dritten Mal innerhalb der letzten vier Wochen hat ein unbekannter Täter die äußere Verglasung des Parkhauses am ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Regierung dämpft den Lärm der Dreirosenbrücke – mit Verglasung ...
Die Dreirosenbrücke in Basel soll rheinunterseitig teilweise verglast werden. Damit kann der Lärm auch in Richtung Rheinuferpromenade und Novartis Campus ... «TagesWoche, set 16»
3
Verglasung an Bushaltestellen eingeschlagen
Unbekannte haben in den Nächten auf Sonntag und Montag in Feldkirch die Verglasung an sieben Bushaltestellen eingeschlagen. Die Tatorte lagen dabei weit ... «ORF.at, ago 16»
4
Dachfenster mit schaltbarer Verglasung zu moderaten Preisen - so ...
Die elektrochrome Verglasung ermöglicht einen beachtlichen Hitze- und Blendschutz, ohne dass Dachgeschossbewohner dafür auf den Ausblick oder komplett ... «Baulinks, feb 16»
5
Kleinreparaturklausel darf Verglasung und Beleuchtung nicht ...
Kleinreparaturklauseln dürfen sich nur auf die Teile der Mietsache beziehen, die dem häufigen Zugriff des Mieters ausgesetzt sind. Verglasungen und ... «Haufe - News & Fachwissen, ott 15»
6
Verglasung für das Allianz Stadion
In enger Zusammenarbeit mit der Strabag AG aus Wien sind die Nauheimer für die Verglasung des Stadions verantwortlich. Beim Allianz Stadion werden nicht ... «Stadionwelt, set 15»
7
Neues auf dem Üezgi? «Die Terrasse bleibt – ohne Verglasung»
Deshalb habe er schon einen Plan B: «Die Terrassen (Panorama und Rondo) bleiben ohne Verglasung und Dach als Plattform bestehen.» Hier wird es eine ... «Blick am Abend, giu 14»
8
Was bei Privacy-Verglasung zu beachten ist
Allerdings ist Privacy-Glas "nur für die Verglasung ab der B-Säule zulässig", wie Manfred Schwab vom Dekra Technology Center in Klettwitz erklärt. Weder die ... «Berliner Woche, mag 14»
9
Tropengewächshaus der Uni in Witzenhausen erhält neue Verglasung
Mario Hafer und Arkadius Zuchowski von einer Fachfirma aus Emstetten tauschen die alten Glasplatten gegen die neuen Doppelstegplatten aus. Ende Mai ... «HNA.de, mag 14»
10
Auto: Verdunkelungstaktik - Was getönte Autoscheiben bringen
Allerdings ist Privacy-Glas „nur für die Verglasung ab der B-Säule zulässig“, wie Manfred Schwab vom Dekra Technology Center in Klettwitz erklärt. Weder die ... «FOCUS Online, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verglasung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verglasung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z