Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dorflinde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DORFLINDE IN TEDESCO

Dorflinde  Dọrflinde [ˈdɔrflɪndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORFLINDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dorflinde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORFLINDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dorflinde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dorflinde nel dizionario tedesco

vecchi tigli piantati sulla ex piazza del tribunale o luogo di incontro del villaggio come centro della vita legale e comunitaria. auf dem früheren Gerichtsplatz oder der dörflichen Versammlungsstätte als Mittelpunkt des Rechts- und Gemeinschaftslebens gepflanzte alte Linde.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dorflinde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DORFLINDE


Binde
Bịnde 
Blinde
Blịnde 
Dietlinde
Dietlịnde
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Hinde
Hịnde
Insulinde
Insulịnde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kriegsblinde
Kri̲e̲gsblinde [ˈkriːksblɪndə]
Linde
Lịnde 
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Rinde
Rịnde 
Rosalinde
Rosalịnde
Sieglinde
Sieglịnde
Tanzlinde
Tạnzlinde
Taubblinde
Ta̲u̲bblinde
Urlinde
Urlịnde
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]
Winde
Wịnde [ˈvɪndə]
Zimmerlinde
Zịmmerlinde

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DORFLINDE

Dorfkind
Dorfkirche
Dorfklatsch
Dorfklub
Dorfkrug
Dorfleben
Dörflein
Dörfler
Dörflerin
dörflich
Dorfmädchen
Dorfmann
Dorfmusikant
Dorfpfarrer
Dorfpfarrerin
Dorfplatz
Dorfrichter
Dorfrichterin
Dorfsanierung
Dorfschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DORFLINDE

Ankerwinde
Augenbinde
Dorfgemeinde
Einheitsgemeinde
Fangemeinde
Gebinde
Großgemeinde
Heimatgemeinde
Kirchgemeinde
Landgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Pfarrgemeinde
Rechtsgewinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Seilwinde
Stadtgemeinde
Tamarinde

Sinonimi e antonimi di Dorflinde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DORFLINDE»

Dorflinde dorflinde altersheim dorflindenstrasse zürich landgasthof sozialzentrum öffnungszeiten rheinau hausgereut folk blues jazz festungskeller rüsselsheim Blues Company sind Jahre road dieser Musik ebenso fundamental simpel ihrer Struktur Besetzung klassisch Todor Herzlich willkommen beim Wohlfühlarrangements Gutschein ReservierungMehr Informationen Wellness Angebote Mehr Monats Mehrgenerationenhaus langenfeld Internetseiten Mehrgenerationenhauses Langenfeld Außenansicht Hier möchten Ihnen einen Einblick MehrGenerationenHaus rechtlich nichtselbständiger Teil Gemeinde Einwohner vollständig grasellenbach holidaycheck hessen ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Grasellenbach Reise Hotel sterne hotel lädt seine Gäste entspannte Momente verleben

Traduzione di Dorflinde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORFLINDE

Conosci la traduzione di Dorflinde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dorflinde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dorflinde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Dorflinde
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dorflinde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dorflinde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dorflinde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dorflinde
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dorflinde
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dorflinde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dorflinde
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dorflinde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dorflinde
190 milioni di parlanti

tedesco

Dorflinde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dorflinde
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dorflinde
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dorflinde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dorflinde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dorflinde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dorflinde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dorflinde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dorflinde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dorflinde
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dorflinde
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dorflinde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dorflinde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dorflinde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dorflinde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dorflinde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dorflinde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORFLINDE»

Il termine «Dorflinde» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dorflinde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dorflinde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dorflinde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DORFLINDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dorflinde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dorflinde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dorflinde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DORFLINDE»

Scopri l'uso di Dorflinde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dorflinde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte Frankens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
Für eine größere Zahl fränkischer Dörfer sind Dorflinden archivalisch belegt, auf älteren kartographischen Darstellungen faßbar und in Einzelfällen bis heute erhalten.92 Die Dorflinde entwickelte sich aus der Gerichtslinde. Für Rimpar sind  ...
Andreas Kraus, 1997
2
Stille Straßen: Ein Buch von kleinen Leuten und großen Dingen
Die. Dorflinde. Moderne Dichter von heute sagen: Linden gibt's nicht mehr. Linden sind Sage. Wenn aber wirklich noch so eine Art Tilia parvifolia, oder grandifolia, existiere, so gäbe es keine Dorflinden; das sei ganz sicher. Noch viel sicherer ...
Paul Keller, 2012
3
Fritz Reinhardt
Lange vorher schon hatten sich beide Parteien gerüstet, an der Kirmse endlich einmal gegen die Feinde durchzugreifen. Keine Partei wollte der andern die Ehre des Plantanzes unter der Dorflinde vergönnen; schon vom frühesten Morgen an ...
Heinrich Schaumberger, 2012
4
Blätter des Lebens: Gedichte und Geschichten
Die. Dorflinde. In deinem Schattenbinich aufgewachsen fern vondir wareinmalmein Zuhaus' hörte nachts den Wind in deinen Blättern rauschen wachte vom Gesang der Vögel morgens auf. Dein erstes Grün ließ uns den Frühling ahnen was ...
Helma Hötte-Karg, 2013
5
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Die Dorfmitte selbst hat der Wirt gebildet. Der Wirt hieß Albert Plank und hat in den großen Vierseithof eingeheiratet. Die eigentliche Dorfmitte war jedoch die uralte Dorflinde vor dem Wirt, die unserem Ort zusammen mit der Kirche den Namen ...
Walter Hösl, 2011
6
Die Gestapo war nicht allein ...: politische Sozialkontrolle ...
Mit der „Exekution" beauftragte sie Parteigenossinnen. Angeblich verlor sie „ durch die übergroße Zahl der Anwesenden" bei der Dorflinde den Überblick. NSDAP - Kreisleiter Dr. Ständer, vor dessen Haus die Dorflinde stand und sich alles ...
Herbert Wagner, 2004
7
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Fünfter Band
Auch haben die Trompeten und Blasinstrumente die Geige verdrängt, und so spielte unser Lex nur noch den Kindern unter der Dorflinde seine lustigen Weisen vor, bis auch dies das hochlöbliche Pfarramt als schulpolizeiwidrig untersagte.
Berthold Auerbach, 2012
8
Der grüne Hain
Beinahe jedes Dorf hatte seine Dorflinde, die oftmals als Gerichtsbaum diente und deren rauschende Zweige die Stimme der Götter übermitteln sollten. Zur Zeit der Christianisierung wurden aus den Freya-Linden dann Maria-Linden.
Claudia Liath, 2012
9
Das Narrenschiff Germania
Überhaupt das ewig rückwärts gedrehte Gesichtsfeld der Dörfler, wenn die historisch unverwüstlichen Feuerwehr- und Schützenvereinskapellen um die Misthaufen marschierten, um zum Sammlungsort der Dorflinde zu gelangen, vorbei an ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
10
Das Geisaer Amt: Zeitsprünge
Auf den ersten Blick fällt die in zwei Stufen gezo- gene und nach dem Dreißigjährigen Krieg gepflanzte Dorflinde auf. Sie diente früher als Versammlungsort des Dorfes. Der Schulheiß rief die Gemeinde abends durch Glockenzeichen ...
Heimat- und Geschichtsverein „Geisaer Amt“ e.V., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORFLINDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dorflinde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dorflinde soll eine letzte Chance haben
Jetzt geht es bei der Heilberscheider Dorflinde um Sein oder Nichtsein: Besteht sie vor den Augen eines Experten, hat sie die Chance, vielleicht noch für Jahre ... «Rhein-Zeitung, ago 16»
2
Café Kunterbunt in Vollmarshausen hat zu - Bald Hypnosepraxis
Es war die gemeinsame Idee von Sandra Stockder (46) und ihrem Lebengefährten, ein Café an diesem Ort gegenüber der Dorflinde zu eröffnen. Vor 13 Jahren ... «HNA.de, ago 16»
3
Bürgerliste restaurierte Feldkreuz
Die Bürgerliste Lappersdorf mit (von rechts) Franz Wimmer, Franz Koller, Jan Kirchberger und Johann Frimberger hat das Feldkreuz bei der Dorflinde in Kareth ... «Mittelbayerische, lug 16»
4
Heike Hildebrand regiert Hämmerns Schützen
[Unter der Dorflinde wurden die neuen Majestäten gekrönt.] ... zum Königsschießen, bevor am Abend die neuen Majestäten unter der Dorflinde gekrönt wurden. «Oberberg Aktuell, lug 16»
5
Sonsbeck: Ansichtskartensammlung zeigt die alte Sonsbecker ...
"Die Dorflinde hat dem Schweinemarkt ein besonderes Ambiente gegeben." Am Samstag und am Sonntag wies Thomas Grütters die Besucher oft auf eine ... «RP ONLINE, lug 16»
6
Dorflinde Landstetten muss nicht gefällt werden
Landstetten – Die Sorgen waren groß, als im April die Baumprüfer einen ganz genauen Blick auf die schöne Dorflinde in Landstetten warfen. Sollte etwa der ... «Merkur.de, giu 16»
7
Lindenfest Grundfeld
Im Anschluss sind alle Besucher zu einem gemütlichen Weißwurstfrühschoppen unter der mehr als 100-jährigen alten Dorflinde eingeladen. Ab 11 Uhr wird der ... «inFranken.de, giu 16»
8
Der Hofkapellenweg im Leitzachtal Sechs Kapellen, ein Kuckuck ...
Hier die Dorflinde von Hundham und nur wenige Meter davon entfernt, mitten auf einer Pferdekoppel, Kapelle Nr. 1, geweiht Sankt Leonhard, dem Schutzpatron ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
9
Helmshofen runderneuert
Zum Abschluss der Bauarbeiten in Helmshofen wurde eine Dorflinde gepflanzt (von rechts): Pfarrer Wolf-Dieter Kaiser, Ulrike Haag (Vorsitzende der ... «Südwest Presse, mag 16»
10
Whatsapp & Co.: Soziales Leben an der "virtuellen Dorflinde"
„Das ist eine Art virtuelle Dorflinde“, sagt der Medienexperte. Dabei entstehe durchaus eine Art Gruppenzwang, sofort auf alles zu antworten, was die Buben und ... «Merkur.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dorflinde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dorflinde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z