Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dünnbrettbohrer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÜNNBRETTBOHRER IN TEDESCO

Dünnbrettbohrer  [Dụ̈nnbrettbohrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÜNNBRETTBOHRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dünnbrettbohrer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÜNNBRETTBOHRER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dünnbrettbohrer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Slackers

Dünnbrettbohrer

Le esercitazioni sottili vengono spesso definite persone che mirano costruttivamente, ma vogliono raggiungere con il minimo sforzo possibile o solo per ottenere un aspetto esteriore. Un sottile trapano a bordo riuscirà ad eseguire con successo i compiti, ma il risultato del suo lavoro non sopporta una prova rigorosa; la sua prestazione non è ciò che lei pretende di essere, come con un strano scomodo. Il termine è destinato ad essere leggermente derogatorioso. Non è una tipologia psicologica scientifica. Als Dünnbrettbohrer bezeichnet man umgangssprachlich Menschen, die Ziele konstruktiv in Angriff nehmen, diese aber mit möglichst wenig Aufwand oder nur für das Erreichen eines äußeren Anscheins erreichen wollen. Ein Dünnbrettbohrer erfüllt Aufgaben vordergründig erfolgreich, jedoch hält das Ergebnis seiner Arbeit einer strengen Prüfung nicht stand; seine Leistung ist nicht das, was sie vorgibt zu sein, wie bei einem ungeschickten Angeber. Der Begriff ist leicht abwertend gemeint. Es handelt sich nicht um eine wissenschaftliche psychologische Typisierung.

definizione di Dünnbrettbohrer nel dizionario tedesco

persona non particolarmente intelligente qualcuno che, nel compimento di un compito, percorre il cammino di minor resistenza. nicht besonders intelligenter Mensch jemand, der bei der Bewältigung einer Aufgabe den Weg des geringsten Widerstandes geht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dünnbrettbohrer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DÜNNBRETTBOHRER


Bohrer
Bo̲hrer 
Diamantbohrer
Diamạntbohrer [diaˈmantboːrɐ]
Dollbohrer
Dọllbohrer
Drillbohrer
Drịllbohrer [ˈdrɪlboːrɐ]
Eisbohrer
E̲i̲sbohrer
Erdbohrer
E̲rdbohrer [ˈeːɐ̯tboːrɐ]
Gesteinsbohrer
Geste̲i̲nsbohrer [ɡəˈʃta͜insboːrɐ]
Gewindebohrer
Gewịndebohrer [ɡəˈvɪndəboːrɐ]
Glasbohrer
Gla̲sbohrer [ˈɡlaːsboːrɐ]
Handbohrer
Hạndbohrer [ˈhantboːrɐ]
Haselnussbohrer
Ha̲selnussbohrer
Holzbohrer
Họlzbohrer
Kernbohrer
Kẹrnbohrer
Nagelbohrer
Na̲gelbohrer
Nasenbohrer
Na̲senbohrer
Schlagbohrer
Schla̲gbohrer [ˈʃlaːkboːrɐ]
Spiralbohrer
Spira̲lbohrer
Steinbohrer
Ste̲i̲nbohrer [ˈʃta͜inboːrɐ]
Weidenbohrer
We̲i̲denbohrer
Wurzelbohrer
Wụrzelbohrer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DÜNNBRETTBOHRER

Dünnbier
dünnblütig
Dünnbrettbohrerin
Dünndarm
Dünndarmentzündung
Dünndruck
Dünndruckausgabe
Dünndruckpapier
Dünne
dunnemals
Dünner
dünnflüssig
dünnhäutig
Dünnhäutigkeit
Dünnheit
dünnlippig
dünnmachen
Dünnmann
Dünnpfiff
Dünnsäure

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DÜNNBRETTBOHRER

Bücherbohrer
Eichelbohrer
Fahrer
Feuerbohrer
hrer
Geschäftsführer
Lehrer
Nabenbohrer
Palmenbohrer
Pressluftbohrer
Schneckenbohrer
Schneidbohrer
Schrambohrer
Schrämbohrer
Spitzbohrer
Spundbohrer
Stangenbohrer
Wendelbohrer
Zahnbohrer
ihrer

Sinonimi e antonimi di Dünnbrettbohrer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DÜNNBRETTBOHRER»

Dünnbrettbohrer Wörterbuch dünnbrettbohrer wörterbuch bedeutung bezeichnet umgangssprachlich Menschen Ziele konstruktiv Angriff nehmen diese aber möglichst wenig Aufwand oder für Erreichen eines äußeren Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache persönlichkeitscharakteristik Ausdruck erklärt selbst Menschen immer Brett dünnsten Stelle bohrt Plagiat andreas scheuer doktor welt Febr Andreas Scheuer Doktor Generalsekretär Scheuers Frevel Doktorarbeit abgekupfert mundmische bedeutet werden Leute jede Aufgabe bewältigen haben kleinsten Aufwand Stammtisch fasnetsgruppe donzdorf Dieter Hirner Jürgen Widmann Fasnetsgruppe Donzdorf Besucherzähler sprachnudel Juni ultraknackig Sprachnudel Jetztzeit Medizinstudium promotion Doktortitel Schnellverfahren Ärzte promovieren parallel Studium wenigen Monaten Geldverschwendung statt bonn dissertationen unserer elite Achim Schwarze Bonn Dissertationen Elite jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Heiteres Satire woxikon dünnbreettbohreer dünnbrettboohrer dünnbrrettbohrrerr dünnbretbohrer dünnbrettttbohrer ddünnbrettbohrer dünnbrettbohhrer dünnbbrettbbohrer Dict dict

Traduzione di Dünnbrettbohrer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÜNNBRETTBOHRER

Conosci la traduzione di Dünnbrettbohrer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dünnbrettbohrer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dünnbrettbohrer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

懒虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Slackers
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slackers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आलसियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكسالى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Slackers
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Slackers
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

slackers
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Slackers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

slackers
190 milioni di parlanti

tedesco

Dünnbrettbohrer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

怠け者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

게으른
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Slackers
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Slackers
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

slackers
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Slackers
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Slackers
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Slackers
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Slackers
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Slackers
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiulangii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

slackers
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Slackers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Slackers
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Slackers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dünnbrettbohrer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÜNNBRETTBOHRER»

Il termine «Dünnbrettbohrer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dünnbrettbohrer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dünnbrettbohrer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dünnbrettbohrer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÜNNBRETTBOHRER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dünnbrettbohrer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dünnbrettbohrer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dünnbrettbohrer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DÜNNBRETTBOHRER»

Scopri l'uso di Dünnbrettbohrer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dünnbrettbohrer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Dünnbrettbohrer soziologische Kategorie, zu deren näherer Bestimmung der Rückgriff auf Max Weber nicht erforderlich ist; Dummkopf, begriffsstutzige Person, „Blitzmerker", Person mit sehr niedrigem Intelligenz-Quotienten; syn.
Hermann Ehmann, 2008
2
Vom Elfenbeinturm ins Rampenlicht: Prominente ...
Wir waren die drei, die von der Universität Göttingen am meisten in den Medien waren, und das war ein bisschen ambivalent. „Dünnbrettbohrer“ ... Da hat es auch mal eine Attacke des Präsidenten gegen uns gegeben. Auf der anderen Seite ...
Beatrice Dernbach, 2012
3
Emotionale Rhetorik: Mit Worten begeistern, beeindrucken, ...
Das sind die Dünnbrettbohrer. Die zweite Kategorie umfasst diejenigen, die wenig Inhalt, aber viel Verpackung benutzen – die Schaumschläger. Sie sind diejeni- gen, die für den schlechten Ruf der Rhetorik verantwortlich sind, weil sie diese ...
Anita Hermann-Ruess, 2014
4
Leadershit. Warum es Arschlöcher in Wirtschaft und Politik ...
»Ein Leisetreter, einSchleicher,alsoeiner, der dem Mächtigern gegenüber Demut heuchelt«, definierte bereits 1906 Meyers Großes KonversationsLexikon. 70 Vgl. > Der Speichellecker Der Dünnbrettbohrer Fünf Kriterien, an denen Sie einen ...
Hans Rudolf Jost, 2012
5
Allein in der Fremde
„Tut mir leid, wenn ich etwas Falsches gesagt habe, ich weiß halt nicht viel über deine Firma.“ „Trotzdem könntest du ein bisschen mitdenken oder ist das für einen Dünnbrettbohrer wie dich zu viel verlangt?” Mit dem Wort 'Dünnbrettbohrer'  ...
Tobias Auenwald, 2007
6
Das Frauenkomplott: Roman
Während der Jahre, die sie mit Friedbert, dem Dünnbrettbohrer, zusammengelebt hatte, hatte sie den alten Kotten nur als Wochenendhaus genutzt und ihn davor bewahrt zusammenzubrechen. Friedbert wollte dort einen schicken modernen ...
Ulrike Kroneck, 2012
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2001, Internet) Dünnbrettbohrer D der; -s‚ — (abwertend‚ Grenzfall des Standards): >Person, die nicht viel kann und sich wenig Mühe gibt<: Viele hochgelobte Hochschulabsolventen mit akademischem Grad entpuppen sich im beruflichen ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Die Champagner-Diät: Roman
»Du fällst auf einen Dünnbrettbohrer herein!« »Was heißt denn hier Dünnbrettbohrer?« »Heiratsschwindler! Witwentröster! Betrüger... Hochstapler!« Evas Mutter ging aufgebracht im Wohnzimmer auf und ab, zupfte an den Vorhängen, strich ...
Hera Lind, 2009
9
Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...
Das Thema Juden riecht nach Fettnäpfchen „Zum Schluß erfuhr Sowtschick noch , daß Mergenthaler, den er einen Dünnbrettbohrer genannt hatte, jüdisch › versippt‹ sei, das habe sich jetzt herausgestellt, eine Entdeckung, die in die Sache ...
Klaus Köhler, 2009
10
Die dunklen Wasser von Aberdeen: Roman
»Was für ein Dünnbrettbohrer! « Insch nickte und durchwühlte zum x-ten Mal an diesem Nachmittag seine Taschen. »Stimmt. Aber dieser Dünnbrettbohrer hat mitgeholfen, vier Wiederholungstäter dingfest zu machen, drei davon Mörder.
Stuart MacBride, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÜNNBRETTBOHRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dünnbrettbohrer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bildung: Abitur für alle ist ein ideologischer Irrtum
Das Problem: Im späteren Arbeitsleben kommen die Dünnbrettbohrer meist nicht weit. So erspart man der Jugend von heute zwar das Sitzenbleiben in der ... «DIE WELT, apr 16»
2
Donzdorfer Straßenfasnet wegen Regens abgebrochen
Dieser Beitrag der „Dünnbrettbohrer“ kam dann beim Wettbewerb der Bollerwagen genau so gut an wie der Raketenwagen der Narrensamen zum Mars, ein ... «Südwest Presse, feb 16»
3
Knallharte DFB-Strafen: So schaden die „Ultras“ der Eintracht
Beleidigungen wie „Dummschwätzer“ und „Dünnbrettbohrer“ gehören da zum normalen Umgangston. Immerhin hat der Verein reagiert und einige der ... «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
4
Das Erste: "ttt" mit Extra-Ausgabe zur Frankfurter Buchmesse
... unbekannte Geistesgrößen, ein Treffpunkt für Intellektuelle und Dünnbrettbohrer, ein Marketing-Marathon für Verleger - es ist die größte Buchmesse der Welt. «Presseportal.de, ott 15»
5
Dr. med. Dünnbrettbohrer
Als Dr. Dünnbrettbohrer gelten Mediziner mit Titel oftmals, weil sie ihre Doktorarbeit vergleichsweise schnell und in überschaubarem Umfang fertig haben. «Hannoversche Allgemeine, set 15»
6
Klassiker der Woche: Hör mal, wer da hämmert
... hieß die Serie in der ARD noch „Der Dünnbrettbohrer“ und lief immer Werktags nach Mitternacht, was damals wohl der öffentlich-rechtliche Sitcom Slot war. «seriesly AWESOME, set 15»
7
Finanzminister offenbart seine Verhandlungstaktik: Tsakalotos zeigt ...
Denn solche Dünnbrettbohrer können sich nur haltenw,wenn gedankenloses und charakterfreies Stimmvieh gebraucht wird ,da reicht dann auch so ein ... «FOCUS Online, lug 15»
8
Das Handy, der beste Freund im Bett
"Provokant gesagt: Unternehmen bekommen bei vielen Jugendlichen nur noch sprichwörtliche Dünnbrettbohrer als Arbeitskräfte. Bei komplexen Aufgaben ... «nachrichten.at, mag 15»
9
Schmetternder Ausklang in Donzdorf mit Prinz Eli
Ob's für die Dünnbrettbohrer reicht? Sie haben sogar ihr Aushängeschild mitgebracht, den Moritz, eine große Pappfigur mit Blondschopf und Haartolle. Max und ... «Südwest Presse, feb 15»
10
Kolumne Nine to five: Leadership für Dünnbrettbohrer
Manche Kollegen wissen einfach alles. Und das vor allem besser. Selbst wenn sie erst Hospitant sind. Das kann schnell peinlich werden - vor allem, wenn man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dünnbrettbohrer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dunnbrettbohrer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z