Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Duplexbetrieb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUPLEXBETRIEB

lateinisch; deutsch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUPLEXBETRIEB IN TEDESCO

Duplexbetrieb  [Du̲plexbetrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUPLEXBETRIEB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Duplexbetrieb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUPLEXBETRIEB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Duplexbetrieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Duplex (telecomunicazioni)

Duplex (Nachrichtentechnik)

Duplex si riferisce all'indipendenza direzionale di un canale di comunicazione nella tecnologia di comunicazione. I termini tedeschi descritti nella norma DIN 44302 non sono comuni: ▪ la trasmissione dei dati unilaterale ▪ lo scambio di dati interdipartimentale ▪ il trasferimento dei dati di funzionamento bilaterale operazione ▪ cambiamento ▪ contatore Quando la radio il nome è doppio linguaggio per la comunicazione duplex o simplex per la modalità half-duplex utilizzando. Se i trasferimenti di informazioni vengono effettuati in entrambe le direzioni sul medesimo mezzo, le informazioni devono essere fuse e separate da metodi duplex. Principio di base del metodo duplex Alcuni esempi pratici: ▪ Nella telefonia analogica, il circuito a forcella è responsabile della combinazione e della separazione dei segnali vocali in entrambe le direzioni. ▪ Il duplex di tempo è ad esempio. per i telefoni DECT. I canali di trasmissione e di ricezione utilizzano la stessa frequenza, ma sono separati l'uno dall'altro in termini di tempo. Le informazioni vengono trasmesse in sequenze brevi con l'aiuto di un temporizzatore fisso in modo ritardato. Als Duplex bezeichnet man in der Kommunikationstechnik die Richtungsunabhängigkeit eines Kommunikationskanals. Die in der DIN 44302 beschriebenen deutschen Begriffe sind nicht gebräuchlich: ▪ einseitige Datenübermittlung ▪ wechselseitige Datenübermittlung ▪ beidseitige Datenübermittlung ▪ Wechselbetrieb ▪ Gegenbetrieb Beim Funk findet die Bezeichnung Gegensprechen für Duplex- bzw. Wechselsprechen für Halbduplex-Betrieb Verwendung. Werden Informationstransfers in beide Richtungen auf demselben Medium vorgenommen, müssen die Informationen durch Duplex-Verfahren zusammengeführt und getrennt werden. Grundprinzip des Duplex-Verfahrens Einige praktische Beispiele: ▪ In der analogen Telefonie ist die Gabelschaltung für die Zusammenführung und Trennung der Sprachsignale in beiden Richtungen zuständig. ▪ Zeitduplex wird z.B. bei DECT-Telefonen angewendet. Hierbei nutzen Sende- und Empfangskanal die gleiche Frequenz, sind aber zeitlich voneinander getrennt. Die Informationen werden mit Hilfe eines festgelegten Zeitgebers in kurzen Sequenzen zeitversetzt übertragen.

definizione di Duplexbetrieb nel dizionario tedesco

Procedura di telegrafia, in cui allo stesso tempo viene cablata sulla stessa linea in diverse direzioni Funzionamento di un sistema informatico in modo tale da poter essere scansato in caso di guasto a un sistema simile a portata di mano. Telegrafieverfahren, bei dem zu gleicher Zeit über die gleiche Leitung in verschiedenen Richtungen telegrafiert wird Betrieb eines Computersystems in der Weise, dass bei seinem Ausfallen auf ein bereitstehendes gleichartiges System ausgewichen werden kann.
Clicca per vedere la definizione originale di «Duplexbetrieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DUPLEXBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DUPLEXBETRIEB

Dupla
Duplet
Duplett
duplex
Duplexautotypie
Duplexpapier
duplieren
Duplierung
Duplik
Duplikat
Duplikatfilm
Duplikation
Duplikatur
duplizieren
Duplizität
Duplum
Düppel
Dupren
Dups
Dupuytrenkontraktur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DUPLEXBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Sinonimi e antonimi di Duplexbetrieb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DUPLEXBETRIEB»

Duplexbetrieb wörterbuch duplexbetrieb Grammatik Duplex bezeichnet Kommunikationstechnik Richtungsunabhängigkeit eines Kommunikationskanals beschriebenen deutschen Begriffe sind nicht gebräuchlich einseitige Datenübermittlung wechselseitige beidseitige Wechselbetrieb Gegenbetrieb Beim Funk findet Bezeichnung bedeutet fremdwörter http plex trieb Verfahren eine Datenübertragung Richtungen gleichzeitig zulässt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict dict computerwissen fachwörterlexikon Beim selben Zeit Daten über serielle Schnittstelle zwei übertragen gesendet empfangen linguee erfolgt Modus folgenden Regelungen Duplexabstand beträgt wobei Aussendungen Basisstationen große fremdwörterbuch deacademic Telegrafieverfahren gleicher Leitung entgegengesetzter Richtung telegrafiert Übermittlung Informationen Datenverarbeitung Nachrichtentechnik Betriebsart griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS comput tech chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Kathrein mobilantenne band Mobilantenne Band Antenne Lieferlänge darf verändert Anschluss Hardware high speed scanner konradin verlag High Speed Scanner gerade Ende Papierberge

Traduzione di Duplexbetrieb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUPLEXBETRIEB

Conosci la traduzione di Duplexbetrieb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Duplexbetrieb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Duplexbetrieb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

全双工操作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

funcionamiento dúplex
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

duplex operation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वैध आपरेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العملية المزدوجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дуплексный режим работы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

operação duplex
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বৈত অপারেশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opération duplex
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

operasi dupleks
190 milioni di parlanti

tedesco

Duplexbetrieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二重動作
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이중 동작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

operasi duplex
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoạt động song công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டூப்ளக்ஸ் செயல்பாடுகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डुप्लेक्स ऑपरेशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dubleks operasyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

duplex
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dupleks
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двобічний режим роботи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

operațiune duplex
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμφίδρομη λειτουργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duplex operasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duplexoperation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dupleksdrift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Duplexbetrieb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUPLEXBETRIEB»

Il termine «Duplexbetrieb» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Duplexbetrieb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Duplexbetrieb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Duplexbetrieb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUPLEXBETRIEB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Duplexbetrieb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Duplexbetrieb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Duplexbetrieb

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DUPLEXBETRIEB»

Scopri l'uso di Duplexbetrieb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Duplexbetrieb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Giesserei Lexikon
Bild l zeigt einen Induktionsrinnenofen im Duplexbetrieb mit einer Kupolofenanlage. Das Eisen fließt kontinuierlich aus dem Kupolofen in den Rinnenofen, und gleichzeitig kann in Pfannen abgefüllt werden. Auch ein Kupolofenbetrieb mit zwei ...
Stephan Hasse, 2001
2
Medizintechnik: Verfahren, Systeme, Informationsverarbeitung ...
18.3.4 Dopplerarten Bei der Dopplertechnik gilt es grundsätzlich zu unterscheiden, ob ein Gerät im Duplexbetrieb arbeitet oder nicht. Duplexbetrieb bedeutet, dass der Abtastpunkt, an 18.3 • Gerätetechnik l Addition der einzelnen Pulse zu ...
Rüdiger Kramme, 2007
3
Lexikon Fachbegriffe Informationstechnik Datenverarbeitung ...
Duplexbetrieb Duplexbetrieb nennt man die Übertragung von zwei unabhängigen Signalen über eine Strecke. Durchlichtaufsatz Zusatzgerät für den Scanner zum Digitalisieren von Dias und Negativen. Durchsatz Nennt man die tatsächlich ...
Markus Wagner
4
Cisco Networking Academy Program - 3. und 4. Semester
Listing 6.9: Portrate und Duplexbetrieb konfigurieren Swi tch (conf i g) #i nterf ace Fast EthernetO/2 Switch(config-if)#duplex füll Switch(config-if)# 00:34:01: %LINK- 3-UPD0WN: Interface FastEthernet0/2, changed state to down 00:34:02: ...
Ernst Schawohl, 2005
5
Blitz & Anker
Im Zweidraht- Getrenntlageverfahren verwendet man für den Duplexbetrieb hingegen unterschiedliche Frequenzen, wodurch die zwei Übertragungsrichtungen durch Frequenzweichen aus Hoch-Tiefpass- Kombination getrennt werden ...
Joachim Beckh, 2005
6
Routledge German Dictionary of Information Technology
Duplexer m duplexing n telecom Gegensprechanordnung / duplex: - line n telecom Duplexleitung /; - operation n telecom Duplexbetrieb in. Gegen- sprechen nt; ~ system « telecom Duplexsystem nt; ~ telegraphy n telecom Telegrafie im ...
‎1996
7
Elektrotechnische Zeitschrift
Dies hat sich für den Duplexbetrieb als unzweckmäßig erwiesen. Neuerdings bleibt der Wechselstromerzeuger daher dauernd mit der Leitung verbunden; die Unterdrückung der Halbwellen wird mittels Transformators bewirkt. Die Leitung ...
8
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Für eins der Kabel Malta - Suez ist in Alexandrien eine automatische Übertragungsstation mit gutem Erfolge für Duplexbetrieb eingerichtet. Die Übertragung geschieht mit Hilfe des von Elliott Bros. ergestellten Brownschen Relais _(Abb. 25).
9
VERZEICHNIS MECHATRONIK: Grundlagen-BEGRIFFE werden erklaert ...
Duplexbetrieb {Datenverarbeitung} Duplexbetrieb nennt man die Übertragung von zwei unabhängigen Signalen über eine Strecke. Duplexelement {Messen, Steuern,Regeln} Bezeichnung für ein Sensorelement, welches abwechselnd als  ...
Markus Wagner, 2012
10
Einführung in die Teilgebiete der Informatik
Beim Halbduplexbetrieb geschieht die Übertragung abwechselnd, beim Duplexbetrieb gleichzeitig in beiden Richtungen. Nicht alle Datenübertragungswege sind dazu geeignet, Daten in beiden Richtungen zu transportieren. Oft ist nur eine ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1974

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUPLEXBETRIEB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Duplexbetrieb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laser-Farbmultifunktionsgeräte für Arbeitsgruppen
Weitere Voraussetzungen waren Duplexbetrieb (automatisches beidseitiges Drucken, Scannen und Kopieren), ein Papierfach für mindestens 250 Blatt, ... «c't, mar 16»
2
Neue Multifunktionssysteme von Utax
... für eine sehr gute Farbwiedergabe, ein leistungsfähiges Scannen mit bis zu 120 Bildseiten pro Minute und hundertprozentige Produktivität im Duplexbetrieb. «digitalbusiness CLOUD, feb 16»
3
Aus zehn mach eins: Severin automatisiert Output-Prozesse
... von Severin fügt hinzu: „Zusätzliche Einsparungen im Bereich Papier und Porto ließen sich durch die Umstellung der Systeme auf Duplexbetrieb erzielen. «digitalbusiness CLOUD, ago 15»
4
Noritsu Sonderedition D705 Green jetzt auch in der Schweiz erhältlich
Im Duplexbetrieb lassen sich 10×20-cm-Klappkarten, bereits vorgerillte 13×18-cm-Klappkarten sowie Fotobücher in den Formaten 20×20 cm und DIN A4 ... «fotointern.ch, feb 15»
5
Horst Witte Gerätebau bei VW Emden
Zudem dürfte es ein Novum sein, dass die Kommunikation der beiden photogrammetrischen Sensoren im Messbetrieb einen echten Duplexbetrieb ermöglicht. «PresseBox, dic 14»
6
Neuer Overhead-Scanner Wenn Dinge aus dem Rahmen fallen
Praktischer sind Dokumentenscanner mit automatischem Papiereinzug und Duplexbetrieb. In einem Rutsch werden beide Seiten der Vorlage erfasst. Michael ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 14»
7
Auf die Schiene gesetzt
Die für Simplex- und Duplexbetrieb ausgelegte Schlaubeutelmaschine kann entweder einen großen oder zwei kleinere Schlauchbeutel formen, füllen und ... «all-electronics.de, mar 13»
8
Ricoh bringt netzwerkfähige Farblaserdrucker mit Duplexeinheit
Der Aficio SP C240DN druckt laut Hersteller sowohl im Normal- als auch im Duplexbetrieb bis zu 16 Farb- und Schwarzweiß-Seiten pro Minute. Der Aficio SP ... «ZDNet.de, ott 11»
9
Brother: Farbmultifunktion mit integrierter Duplex-Einheit
Im Duplexbetrieb soll das Multifunktionsgerät sieben Seiten pro Minute produzieren. Das neue 4-in-1-Gerät versteht sich auf die Disziplinen Drucken, Faxen, ... «tecChannel, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duplexbetrieb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/duplexbetrieb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z