Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Durchgangsverkehr" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURCHGANGSVERKEHR IN TEDESCO

Durchgangsverkehr  [Dụrchgangsverkehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHGANGSVERKEHR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durchgangsverkehr è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURCHGANGSVERKEHR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Durchgangsverkehr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

modalità di traffico

Verkehrsart

Il termine tipo di traffico viene utilizzato nella pianificazione del traffico. Serve a distinguere il tipo di traffico all'interno di un'area con limiti definiti. La cella del traffico è un'unità spaziale teorica che rappresenta parte di una città o un insediamento. Così, una città è divisa in cellule di traffico equivalenti. Ognuna di queste cellule dovrebbe avere la stessa dimensione e la stessa densità di popolazione possibile per consentire un confronto diretto di differenti celle di traffico. Se la cella del traffico viene utilizzata per analisi del traffico, viene posta un'attenzione particolare e può essere inserita in una rete di traffico urbano intero. Der Begriff Verkehrsart wird in der Verkehrsplanung verwendet. Er dient der Unterscheidung Art des Verkehrs innerhalb eines Gebietes mit fest definierten Grenzen. Die Verkehrszelle ist eine theoretische Raumeinheit, die einen Teil einer Stadt oder Siedlung verkörpert. So wird eine Stadt in gleichwertige Verkehrszellen aufgeteilt. Jeder dieser Zellen sollte möglichst die gleiche Größe und die gleiche Bevölkerungsdichte besitzen, um ein direktes Vergleichen verschiedener Verkehrszellen zu ermöglichen. Wird die Verkehrszelle für Verkehrsanalysen verwendet, weist man ihr einen Schwerpunkt zu und kann die Zelle so in ein gesamtstädtisches Verkehrsnetz einhängen.

definizione di Durchgangsverkehr nel dizionario tedesco

Transito attraverso un luogo che conduce traffico traffico dall'estero verso l'estero. Passando attraverso una posizione di esempio di traffico principale, la strada è chiusa al traffico. Durchfuhr durch einen Ort führender Verkehr Verkehr vom Ausland zum Ausland. Durchfuhr durch einen Ort führender VerkehrBeispieldie Straße ist für den Durchgangsverkehr gesperrt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Durchgangsverkehr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHGANGSVERKEHR


Analverkehr
Ana̲lverkehr
Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHGANGSVERKEHR

Durchgabe
Durchgang
Durchgänger
Durchgängerin
durchgängig
Durchgängigkeit
Durchgangsarzt
Durchgangsärztin
Durchgangsbahnhof
Durchgangshafen
Durchgangslager
Durchgangspraxis
Durchgangsraum
Durchgangsstadium
Durchgangsstation
Durchgangsstraße
Durchgangszentrum
Durchgangszimmer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHGANGSVERKEHR

Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Sinonimi e antonimi di Durchgangsverkehr sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHGANGSVERKEHR»

Durchgangsverkehr durchgangsverkehr anliegerstrasse stvo Begriff Verkehrsart wird Verkehrsplanung verwendet dient Unterscheidung Verkehrs innerhalb eines Gebietes fest definierten Grenzen Verkehrszelle eine theoretische Raumeinheit einen Teil einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Steckensperrungen hinweise fiir Hinweise Sehr geehrte Damen Herren Novellierung fahrt Dazu gibt Ziffer Angabe wann Zusatzschilder Zusammenhang protokolle bezeichnet Verkehrsuntersuchungen ermittelter Verkehrs betrachteten Verkehrszelle Wann liegt kein nach rechtsindex Febr Nach Wortlaut Straßenverkehrsordnung nicht wenn jeweilige Fahrt dazu Grundstück Dict wörterbuch dict Sperrung hofgartenplatz Stunden Montag Juni Danziger Straße Höhe Geschäftszeile gesperrt Zufahrt über universal lexikon deacademic durchgehender Verkehr Dụrch gangs kehr Durchfuhr durch führender französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Regierungspräsidium kassel startseite Hier gilt Negativabgrenzung einfachste Definitionsmöglichkeit Ausbau entlastet gemeinden werden Magstadt

Traduzione di Durchgangsverkehr in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURCHGANGSVERKEHR

Conosci la traduzione di Durchgangsverkehr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Durchgangsverkehr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Durchgangsverkehr» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

通过流量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a través del tráfico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Through traffic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यातायात के माध्यम से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من خلال حركة المرور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Через трафик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

através de tráfego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রাফিকের মাধ্যমে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Le trafic de transit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melalui lalu lintas
190 milioni di parlanti

tedesco

Durchgangsverkehr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラフィックを通じ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트래픽을 통해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

liwat lalu lintas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

qua giao thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போக்குவரத்து நெரிசல் வழியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रहदारी द्वारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kesintisiz trafik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attraverso il traffico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poprzez ruch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

через трафік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prin trafic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μέσα από την κυκλοφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur die verkeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genomfartstrafik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjennomgangstrafikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Durchgangsverkehr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHGANGSVERKEHR»

Il termine «Durchgangsverkehr» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Durchgangsverkehr» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Durchgangsverkehr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Durchgangsverkehr».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURCHGANGSVERKEHR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Durchgangsverkehr» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Durchgangsverkehr» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Durchgangsverkehr

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHGANGSVERKEHR»

Scopri l'uso di Durchgangsverkehr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Durchgangsverkehr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Okonomische Grundlagen Der Planug Von Stracen
Wird der fließende Verkehr in den Durchgangsverkehr und den Binnen- und Außenverkehr unterteilt, so ist unter Durchgangsverkehr der Verkehr zu verstehen, der das Planungsgebiet durchquert und sowohl seine Quelle wie auch sein Ziel ...
2
Die Verkehrsströme in der Bundesrepublik Deutschland 1970 ...
So weisen Regionen wie Emden (Nr. 8), Bremervörde (Nr. 10) und Landshut (Nr. 71) nur einen ganz geringen Durchgangsverkehr auf. Aber auch Raumeinheiten mit einer zentralen Lage innerhalb des Bundesgebietes wie Marburg (Nr. 33) ...
Joachim Niklas, 1977
3
Mikroskopische Modellierung des Außenverkehrs eines ...
7.2.3 Vergleich der Erhebung (Kordonbefragung) und des Modells Zur Überprüfung des Modells werden im Folgenden die Daten aus der Kordonbefragung und dem Modell so aufbereitet, dass der Zielverkehr sowie der Durchgangsverkehr ...
Martin Kagerbauer, 2010
4
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
... eines Mitgliedstaates oder für den Durchgangsverkehr durch das Hoheitsgebiet eines oder mehrerer Mitgliedstaaten gemeinsame Regeln aufstellen; nach dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats oder für den Durchgangsverkehr durch das ...
Antonius Opilio, 2008
5
Der Mannheimer Kohlen-Grosshandel
die Frachteinnahmen aus dem über feine Schienen geleiteten Durchgangsverkehr nach Württemberg und Bayern zufließen. kommt für jene beiden Staaten das erftere Moment gar nicht in Betracht. und ift es bezüglich des zweiten Momentes ...
G. Singhof
6
UIA-Competition 2002, Berlin
KFZ-Belastungen und Durchgangsverkehr Kfz-Belastung und Durchgangsverkehr dargestellt für das im Stadtentwicklungsplan Verkehr vorgesehene Straßennetz Prognose für das Netz im Jahr 2025 ' \ - Streckenbelastung in KFZ pro Tag ...
Sebastian Baier, 2003
7
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Sozialausschusses a) für den internationalen Verkehr aus oder nach dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats oder für den Durchgangsverkehr durch das Hoheitsgebiet eines oder mehrerer Mitgliedstaaten gemeinsame Regeln aufstellen; ...
Antonius Opilio, 2003
8
Mobilitäts- und Verkehrserziehung bei Menschen mit geistiger ...
Kategorie II: ruhige Nebenstraßen mit Durchgangsverkehr, Kategorie III: sehr stark befahrene innerörtliche Straßen bzw. außerorts Bundesstraßen, wurde dieser Ansatz von Arnold & HoHEnadel (1983) in ein 4-Kategoriensystem spezifi- siert.
Reinhilde Stöppler, 2002
9
Die Vollendung des Mittellandkanals
eine vorwiegend dem Durchgangsverkehr dienende kiirzefte Verbindung von der Hairptfirecke des Mittellandkanails direkt zum Plaue-Kanal abzuzweigen, und die Wafferverforgungsanlagen der Südlinie werden imftande fein, dann auch ...
Ohne Autor, 2011
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7' DURCHZUGSVERKEHR A >Straßenverkehr, der einen Ort bzw. ein Gebiet durchquert; Transitverkehrc Gestern wurde die neue Umfahrungsstrasse eingeweiht, die den Durchgangsverkehr von der Metropole des Luzerner Hinterlands ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHGANGSVERKEHR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Durchgangsverkehr nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kein Durchgangsverkehr an der Innstraße
August, für den Durchgangsverkehr gesperrt. Eine Umleitung ist ausgeschildert: Sie führt über das Umspannwerk und den Kreisverkehr an der Kreisstraße TS2. «Traunsteiner Tagblatt, lug 16»
2
Geislingen: Durchgangsverkehr beschäftigt Anwohner
Geislingen - Das Thema Durchgangsverkehr beschäftigt die Geislinger seit langem. Auch bei der jüngsten Bürgerbefragung ist das wieder deutlich geworden. «Schwarzwälder Bote, lug 16»
3
Geußnitzer Straße in Zeitz dicht: Was das für Anwohner und ...
... Zeitz haben Bauarbeiten angekündigt, von denen sowohl der Durchgangsverkehr als auch die Anlieger „in erheblichem Maße betroffen sind“. Von Montag, 8. «Mitteldeutsche Zeitung, lug 16»
4
Rottweil: Neukirch bald ohne Durchgangsverkehr?
Suchen das Gespräch mit den Bürgern in Neukirch (von links): Ortsvorsteher Walter Keller, Oberbürgermeister Ralf Broß und Bürgermeister Christian Ruf. «Schwarzwälder Bote, lug 16»
5
Wertheim: Bestenheider Höhenweg für Durchgangsverkehr gesperrt
Für den Durchgangsverkehr gesperrt ist seit einigen Tagen der Bestenheider Höhenweg von der Einmündung Landesstraße 2310 („Getränkekeller“) und aus ... «FOCUS Online, lug 16»
6
Wakendorf II für Durchgangsverkehr gesperrt
Für den Durchgangsverkehr gilt eine Vollsperrung, die bereits auf der Schleswig-Holstein-Straße ausgewiesen ist. Eine Ausnahme besteht nur für Anlieger ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»
7
In Sonsbeck ist die Bernholter Straße für den Durchgangsverkehr ...
In Sonsbeck ist die Bernholter Straße für den Durchgangsverkehr voll gesperrt - und zwar zwischen der Marienbaumer Straße und der Zufahrt zum ... «Radio K.W., lug 16»
8
Baustelle in Marxloh zwingt Durchgangsverkehr zum Umweg
Der Durchgangsverkehr ist davon nicht betroffen. Erneuert wurden die Weichenantriebe, die, wie die Fahrbahn, unter der Belastung des Verkehrs, arg gelitten ... «Derwesten.de, giu 16»
9
Solingen: Durchgangsverkehr fließt um Unterburg herum
Deshalb wird der Durchgangsverkehr zwischen Solingen, Oberburg und Wermelskirchen mit der A 1-Auffahrt umgelenkt. "Die Zufahrt nach Unterburg ist ... «RP ONLINE, giu 16»
10
Wenn der Ladeverkehr den Durchgangsverkehr blockiert
So sieht es aus, wenn die Firma Hinrichsen ihre Fahrzeuge auf beiden Seiten des Rodendamms umschlägt. An Begegnungsverkehr ist nicht zu denken. «kreiszeitung.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durchgangsverkehr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchgangsverkehr>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z