Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dürrejahr" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÜRREJAHR IN TEDESCO

Dürrejahr  Dụ̈rrejahr [ˈdʏrəjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÜRREJAHR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dürrejahr è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÜRREJAHR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dürrejahr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dürrejahr nel dizionario tedesco

Anno in cui c'è una prolungata, grande siccità. Jahr, in dem anhaltende, große Trockenheit herrscht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dürrejahr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DÜRREJAHR


Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Baujahr
Ba̲u̲jahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Ehejahr
E̲hejahr [ˈeːəjaːɐ̯]
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Gesamtjahr
Gesạmtjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Halbjahr
Hạlbjahr 
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Kirchenjahr
Kịrchenjahr [ˈkɪrçn̩jaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lehrjahr
Le̲hrjahr 
Neujahr
Ne̲u̲jahr  , auch: […ˈjaːɐ̯]
Probejahr
Pro̲bejahr [ˈproːbəjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Sterbejahr
Stẹrbejahr [ˈʃtɛrbəjaːɐ̯]
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Vorjahr
Vo̲rjahr

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DÜRREJAHR

Dürftigkeit
Durianbaum
Durine
Durit
Durodentin
Duroplast
dürr
Durra
Dürre
dürreempfindlich
Dürrekatastrophe
Dürrenmatt
Dürreperiode
Dürreschaden
Dürreschäden
Dürrfutter
Dürrobst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DÜRREJAHR

Altersjahr
Dreivierteljahr
Geburtsjahr
Gedenkjahr
Gründungsjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Krisenjahr
Rechnungsjahr
Rekordjahr
Schaltjahr
Sommerhalbjahr
Sonnenjahr
Spieljahr
Todesjahr
Vierteljahr
Wahljahr
Winterhalbjahr
Wirtschaftsjahr

Sinonimi e antonimi di Dürrejahr sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DÜRREJAHR»

Dürrejahr dürrejahr Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS linguee CLAAS größten Markt außerhalb Europas sich Landmaschinennachfrage nach trotz einer guten Ernte Siehe auch Dürre dürr Dürreopfer Dürrheit Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dụ̈r jahr Jahr anhaltende große Trockenheit herrscht proplanta finden hier alle Informationen Suchbegriff ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Perspektiven wirtschafts news focus Samstag Info Wenn eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen Button enthält baut agrar aktuell neueste nachrichten informationen Agrar Aktuell Nachrichten Thema wörter wort suchen Anagramme über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traduzione di Dürrejahr in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÜRREJAHR

Conosci la traduzione di Dürrejahr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dürrejahr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dürrejahr» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

大旱之年
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

año de sequía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drought year
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूखा साल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عام الجفاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

засуха год
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ano de seca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খরা বছর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

année de la sécheresse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tahun kemarau
190 milioni di parlanti

tedesco

Dürrejahr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

干ばつの年
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가뭄 년
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taun ketiga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

năm hạn hán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வறட்சி ஆண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुष्काळ वर्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuraklık yıl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anni di siccità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lat susza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посуха рік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

an secetos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έτος ξηρασίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droogte jaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torka år
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørken år
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dürrejahr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÜRREJAHR»

Il termine «Dürrejahr» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dürrejahr» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dürrejahr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dürrejahr».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÜRREJAHR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dürrejahr» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dürrejahr» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dürrejahr

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DÜRREJAHR»

Scopri l'uso di Dürrejahr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dürrejahr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Forstschutz
Befonders trockene Jahre in diefem Jahrhundert waren: 1:80,7, 1811, 1822, 1834, 1842, 1846, 18571). 1858, 1859-)) 1863“), 18654), 1868.5), 1874 und 1876. Within kommt auf je 5:-6Jahre ein Dürrejahr. Nagel") zählt (auf Schnurrer'e  ...
Richard Hess, 2012
2
Kulturgeschichte des Klimas: von der Eiszeit bis zur ...
tischen Krisencluster der Kleinen Eiszeit verschärft. 1788 war ein extremes Dürrejahr, und überdies verwüstete Mitte Juli ein Hagelsturm breite Landstriche. Der britische Botschafter Lord Dorset schätzte, dass in der Umgebung von Paris 1500 ...
Wolfgang Behringer, 2007
3
Die Globalisierung und Ihre Kritik(er): Zum Stand Der ...
Von 74 Millionen Tonnen ‚Food Grains' im zweiten Dürrejahr 1966/67 steigt die Nahrungsproduktion jetzt 1967/68 auf 95 Millionen Tonnen, 1971 werden bereits 108 Millionen Tonnen erreicht – davon sind 8 Millionen Tonnen Vorräte. In den ...
Ivonne Bemerburg, Arne Niederbacher, 2007
4
Ein Dorf in Nordost-Nigeria: politische und wirtschaftliche ...
Das Anbaujahr 1993/94 wird als ausgesprochenes Dürrejahr beschrieben, in dem viele Bauern überhaupt nichts ernteten und von ihren Reserven leben mußten. Die Ernte 1993 gilt als durchschnittlich. Einzelne Bauern schätzen ihre Erträge ...
Holger Kirscht, 2001
5
Forstarchiv
Auf Stellen mit besonders hoher und langanhaltender Staunässe litten die Fichtenkulturen nicht nur in überdurchschnittlich feuchten Jahren stark, sondern noch stärker in dem extremen Dürrejahr 1959‚ in dem die Abgänge auch an schon ...
6
Europäische Erinnerungsorte 3: Europa und die Welt
Im Dürrejahr 1842 muss in dern 500-Seelen-DorfWinzel im Bezirk Oberndorf in Württemberg wegen Futtermangel der gesamte Viehbestand unter Wert verkauft werden. Da den Bauern im folgenden lahr die Mittel zum Wiederankauf fehlen, ...
Pim den Boer, Heinz Duchhardt, Georg Kreis, 2012
7
Kiribati: politischer und ökonomischer Wandel während der ...
Doch im Dürrejahr 1999/2000 vertrocknete auch ihnen der Großteil der Pflan- zen. Einzig die Papayabäume schafften es, dank intensiver Bewässerung, einige Früchte hervor zu bringen. 48 Warren, 1858: The Morning Star, 2nd Voyage: S.
Harald Werber, 2011
8
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Die Rekordernte von 25 Mio. Tonnen Weizen im Jahre 2001 sank im Dürrejahr 2002 auf etwa 10Mio. Tonnen; 2006 und 2007 wurden rund 13Mio. Tonnen eingefahren, Tendenz steigend. Trockenheit und Dürren treten in Australien allerdings ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
9
Leisnigker Chronica, oder Beschreibung der sehr alten Stadt ...
... Skgis- muttdo^. '484 VenChurfmstFriedrl- chen zuSachst» aber ^. 1500. und dan» ^ 15 «7- im Joachims - Thal die Menge. ^. !48o. Auf is. dürreJahr, folget ei» sehr nasses, grosse Ungewitter und Platz- Regen, grosse Pest in allen Landen ...
Johann Kamprad, Heinrich Gottlieb Francke, 1753
10
Die Lobedu Südafrikas: Mythos und Realität der Regenkönigin ...
11 Modjadji IV wandte sich im Dürrejahr 1963 hilfesuchend an die Ahnen, indem sie u.a. mit folgenden Worten an ihre Mutter, Modjadji III, um Regen appellierte: " You should not, when you have given me secret skills, with which to carry on ...
Elfriede Höckner, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÜRREJAHR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dürrejahr nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warnung vor Folgen der Dauerdürre im südlichen Afrika
"Die Bauern müssen in die Lage versetzt werden, bis Oktober zu säen", erklärte die FAO. Im südlichen Afrika gab es zwei Dürrejahre in Folge, das laufende Jahr ... «derStandard.at, lug 16»
2
Weltwassertag am 22. März Die größte Gefahr des kommenden ...
Derzeit trifft es Äthiopien besonders hart; das Land am Horn von Afrika durchlebt wegen des Wetterphänomens El Nino schon das zweite Dürrejahr in Folge. «Münchner Kirchennachrichten, mar 16»
3
Dürre in Kalifornien: Prominente Wasserfrevler
Die kalifornische Prominenten-Enklave Beverly Hills will auch im fünften Dürrejahr nicht auf grünen Rasen und frisch gefüllte Pools verzichten. Während fast alle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
4
Dürre, Hunger und Konflikt
Die Lage ist auch deshalb so dramatisch, weil 2016 am Horn wie auch im südlichen Afrika das zweite Dürrejahr in Folge ist. "Die Ernte des Vorjahres war ... «domradio.de, feb 16»
5
Darfur-Konflikt wieder ausgebrochen
Vor allem, seit das Dürrejahr 1984 eine beständige Abnahme der jährlichen Niederschlagsmenge eingeleitet hatte, wurde aus der Durchwanderung eine ... «Telepolis, feb 16»
6
Die Zeichen mehren sich, dass Trinkwasser knapp wird
... dass auch die Verteilung geklappt hat, ist den Milliardeninvestitionen der rund 5500 heimischen Wasserversorger seit dem Dürrejahr 2003 zu verdanken. «DiePresse.com, gen 16»
7
AUSBLICK 2016 / Deutsche Bank blickt Dürrejahr entgegen
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Deutsche Bank kämpft gegen den Kursverfall und wirbt wie nie zuvor um das Vertrauen der Investoren. Seitdem John Cryan ... «Finanzen.net, dic 15»
8
John Cryans schwerer Kampf: Deutsche Bank blickt Dürrejahr ...
Eine "bessere Deutsche Bank" will John Cryan schaffen - weg von den Skandalen der vergangenen Jahre. Der Vorstandschef kämpft um das Vertrauen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 15»
9
So schädlich ist der Mandelmilch-Hype für die Umwelt
Deshalb steckt die Haupt-Exportregion Kalifornien, wo sich weltweit die meisten Plantagen befinden, in ihrem vierten Dürrejahr. So alarmierend das sein mag: ... «Stylebook, ott 15»
10
Rückstände in Früchten? Abwasser aus Fracking auf Äckern in ...
Kalifornien befindet sich im vierten Dürrejahr in Folge. 80 Prozent der kalifornischen Ölproduktion und 45 Prozent der Agrarproduktion stammen aus diesem ... «Doro Schreier, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dürrejahr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durrejahr>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z