Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dystopisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DYSTOPISCH IN TEDESCO

dystopisch  [dysto̲pisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DYSTOPISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dystopisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DYSTOPISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dystopisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

distopia

Dystopie

La distopia o l'anti-utopia è una narrazione fittizia nelle scienze letterarie, spesso con una prospettiva negativa. Si tratta di una società che sviluppa per il peggio, e rappresenta quindi un contrappunto a Utopia Eutopie altra mano di Thomas Morus, descrive il contrario. Una società ideale che realizza tutte le positive sogni umani politici. Spesso gli autori delle storie bilaterali vogliono attirare l'attenzione sugli sviluppi dignitosi del presente con l'aiuto di un quadro pessimistico futuro e per avvisare le loro conseguenze. Una società distopica è di solito caratterizzata da una regola dittatoriale o da una forma di controllo sociale repressivo. Caratteristiche tipiche di una distopia: l'individuo è dato dalla libertà da superstati meccanizzati, la comunicazione delle persone tra di loro è limitata o altrimenti disturbata e la consapevolezza della propria storia e / o dei suoi valori è limitata. Eine Dystopie oder Anti-Utopie ist in der Literaturwissenschaft eine fiktionale, in der Zukunft spielende Erzählung mit oftmals negativem Ausgang. Sie handelt von einer Gesellschaft, die sich zum Negativen entwickelt, und stellt somit einen Gegenentwurf zu Thomas Morus’ Utopia dar. Die Eutopie dagegen beschreibt das Gegenteil: eine Idealgesellschaft, die alle positiven politischen Menschheitsträume verwirklicht hat. Häufig wollen die Autoren dystopischer Geschichten mit Hilfe eines pessimistischen Zukunftsbildes auf bedenkliche Entwicklungen der Gegenwart aufmerksam machen und vor deren Folgen warnen. Eine dystopische Gesellschaft ist in der Regel charakterisiert durch eine diktatorische Herrschaftsform oder eine Form repressiver sozialer Kontrolle. Typische Charakteristika einer Dystopie: Dem Individuum ist durch mechanisierte Superstaaten jegliche Freiheit genommen, die Kommunikation der Menschen untereinander ist eingeschränkt oder anderweitig gestört und das Bewusstsein der eigenen Geschichte und/oder eigener Werte gekappt.

definizione di dystopisch nel dizionario tedesco

si verificano in luoghi insoliti. an ungewöhnlichen Stellen vorkommend.
Clicca per vedere la definizione originale di «dystopisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DYSTOPISCH


atypisch
ạtypisch  , auch: [aˈtyː…] 
daktyloskopisch
daktylosko̲pisch
endoskopisch
endosko̲pisch
episch
e̲pisch
hygroskopisch
hygrosko̲pisch
idealtypisch
idea̲ltypisch
lippisch
lịppisch
makroskopisch
makrosko̲pisch
mikroskopisch
mikrosko̲pisch
olympisch
olỵmpisch [oˈlʏmpɪʃ]
prototypisch
prototy̲pisch
schnippisch
schnịppisch 
subtropisch
sụbtropisch  , auch: […ˈtroː…] 
teleskopisch
telesko̲pisch
topisch
to̲pisch
tropisch
tro̲pisch
typisch
ty̲pisch 
untypisch
ụntypisch
utopisch
uto̲pisch 
äthiopisch
äthio̲pisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DYSTOPISCH

dysphorisch
Dysphrasie
Dysphrenie
Dysplasie
dysplastisch
Dyspnoe
Dysprosium
Dysproteinämie
Dysregulation
Dysrhythmie
Dysteleologie
dysteleologisch
Dysthymie
Dystokie
Dystonie
Dystopie
dystroph

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DYSTOPISCH

archetypisch
atopisch
elektronenmikroskopisch
genotypisch
hypermetropisch
kaleidoskopisch
lappisch
laryngoskopisch
läppisch
neotropisch
ophthalmoskopisch
paralympisch
philanthropisch
phänotypisch
spektroskopisch
stereoskopisch
stereotypisch
täppisch
tölpisch
zeittypisch

Sinonimi e antonimi di dystopisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DYSTOPISCH»

dystopisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Eine Dystopie oder Anti Utopie Literaturwissenschaft eine fiktionale Zukunft spielende Erzählung oftmals negativem Ausgang handelt einer Gesellschaft sich Negativen entwickelt stellt somit einen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dystopisch wiktionary weiteren Formen Deklination Digitales „dystopisch canoo Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS Merkmale klassischen dystopie literatur Punkt gebracht findet hier kurze knappe Übersicht Dystopie erklärt anhand Romane Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen Begriffe openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren

Traduzione di dystopisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DYSTOPISCH

Conosci la traduzione di dystopisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dystopisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dystopisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dystopisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dystopisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dystopisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dystopisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dystopisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dystopisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dystopisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dystopisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dystopisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dystopisch
190 milioni di parlanti

tedesco

dystopisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dystopisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dystopisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dystopisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dystopisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dystopisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dystopisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dystopisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dystopisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dystopisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dystopisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dystopisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dystopisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dystopisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dystopisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dystopisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dystopisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DYSTOPISCH»

Il termine «dystopisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dystopisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dystopisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dystopisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DYSTOPISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dystopisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dystopisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dystopisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DYSTOPISCH»

Scopri l'uso di dystopisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dystopisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cyberwar - Das Wettrüsten hat längst begonnen: Vom digitalen ...
Zugegeben: Das klingt jetzt sehr dystopisch. Vielleicht ein bisschen zu dystopisch. Aber es ist taktisch und technisch möglich. Es ist verhältnismäßig billig. Es ist risikofrei. Und in Kürze werden alle Länder der Welt wissen, dass es möglich, ...
Sandro Gaycken, 2012
2
Die Macht der Märchen: zur Darstellung von Repression und ...
Vitt-Maucher, 1989: 13), sondern eine dystopisch-satirische, die sich sogar den realen Rezipienten wegliterarisiert (vgl. oben S. 65f.)! I loffmanns Ironie! m „I loffmann gebraucht beides in derselben Bedeutung" (Roehl 1918: 52). 3.2.3.
Gert Reifarth, 2003
3
Das englische Drama der Gegenwart: Kategorien, ...
So gewendet ist jede Art von Drama, das sich mit dem Schlimmen in der Welt auseinandersetzt, dystopisch. Beide Schlussfolgerungen - , Dystopisches Drama ist ein Widerspruch in sich' und , Drama ist notwendigerweise dystopisch' - taugen ...
Merle Tönnies, 2010
4
Genderzukunft: zur Transformation feministischer Visionen in ...
Mit Tentakeln gegen Gewalt: Das ist der Kern des Zivilisierungsprojekts, das der interessierten Leserin allerdings reichlich dystopisch daherkommt. Doch Butler will ihre Romane nicht als dystopische Texte verstanden wissen (vgl. Kiausch ...
Karola Maltry, 2008
5
Klinische Symptomatologie innerer Krankheiten: Bd. Weitere ...
Sie kann, wie eingangs hervorgehoben dystopisch sein, sie kann vermöge der Dystopie dem vorderen Rippenbogenrand genähert sein, und nicht ganz vereinzelt laufen wir Gefahr, von einem Milztumor resp. einer Milzvergrößerung zu ...
Norbert Ortner, 1925
6
Lehrbuch für Lernen und Lehren mit Technologien: 2. Auflage ...
Ein Widerspruch, an dessen Dekonstruktion Jaques Derrida Gefallen gefunden hätte. Neue Medien haben stets sowohl utopisch-verklärende als auch dystopisch-warnende Prognosen evoziert. Die Angst vor dem Werteverfall begleitet jedes ...
Martin Ebner, 2013
7
Historiographie - Ethnographie - Utopie:
... und ihm durchaus utopische - freilich nicht nur eutopisch-positive, sondern auch dystopisch-negative - Züge verlieh. Die [631] utopisch verbrämten Schilderungen eines Hekataios von Abdera, Onesikritos, Megasthenes oder Agatharchides, ...
Reinhold Bichler, Robert Rollinger, 2008
8
Science Fiction in der deutschsprachigen Literatur: Ein ...
Als vorbegriffliche Redeweise scheint sich einzubürgern, eine positiv ausgestaltete Zukunftsgesellschaft als >eutopisch<, die negativ gestaltete als > dystopisch< zu bezeichnen. Das dürfie Ergebnis der semantischen Entgrenztmg des ...
Hans-Edwin Friedrich, 1995
9
Sprachwert, Weltbild, Wortgauner: kritische Brocken
Personenverhältnisse, die sich nicht auf Verhältnisse zwischen „ Charaktermasken“ reduzieren lassen, seien prinzipiell offen und ließen sich nur aufgrund des Prinzips Hoffnungslosigkeit dystopisch abschließen, durch die letzte Zumutung, ...
Fridolin Ganter, 2001
10
Die Korrekturen
... und Gary undichhaben von einer brandneuen medizinischen Technologie erfahren, diedu bestimmt genauso grauenvoll, dystopisch und bösartig finden würdest wie ich, nurdasssiegut gegen Parkinson istundDad vielleicht helfen könnte.
Jonathan Franzen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYSTOPISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dystopisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Endlich kein Empfang: Eine App zeigt den Weg zu Offline-Plätzen
... nicht funktionieren wird und ohne seine Hilfe zurückgefunden werden muss. Mit der Einwilligung verlässt man schlussendlich die dystopisch gestaltete App. «WIRED, lug 16»
2
Zwei Literaturdebüts Wütende junge Frauen
Kleemans „A wie B und C“ ist ein ziemlich abgedrehter, dystopisch-gruseliger und parabelhafter Roman, bei dem man von Glück sagen kann, dass er der ... «taz.de, lug 16»
3
Die Niederlage emanzipatorischer Bewegungen
... die "Unterwerfung" (was "Islam" auf deutsch heißt), die der französische Schriftsteller Michel Houellebecq in seinem gleichnamigen Roman fiktonal-dystopisch ... «Telepolis, lug 16»
4
Augmented Reality: Pokémon Go zeigt, wie die Zukunft aussieht
Es ist eine schöne neue Welt. Und die Szenarien können dystopisch sein, wie bei Aldous Huxley. Denn die Gefahr ist real, dass die gleichen Menschen, die ... «Tagesspiegel, lug 16»
5
Smart City Engineering
Es fällt auf, dass in einigen Werken der SF-Kultur eine hohe Tendenz zu dystopischen Schilderungen vorherrscht. Können also aus solchen Extremsituationen ... «Telepolis, giu 16»
6
Sidewalk Labs: Googles Überlegungen für eine smarte Stadt
... und Fahrern Parkplatz-Informationen in Echtzeit übermittelt. Was haltet Ihr von der Idee? Wäre das Konzept für Euch denkbar oder klingt das eher dystopisch? «mobiFlip.de, apr 16»
7
KGI und Laien: Wir sind die Transformer
Wohin dieses Projekt das Publikum führt, wird vorab nicht verraten. Sie versprechen aber einen „dystopisch grotesken Tanztheaterabend“. teilen 0 · teilen 0 ... «coolibri, apr 16»
8
"Drone Bomb Me": Naomi Campbell in Videoclip von Anohni
Am Mittwochabend hatte nun "Drone Bomb Me", der zweite Song aus dem dystopisch "Hopelessness" betitelten Album Premiere - mit einem Videoclip, der ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Pelzig - " Medium Cool World"
... vorwärts gewandte Abrissbirne auf den Hörer ab, um dann ihr Comeback-Album mit "All Signals Off" so dystopisch enden zu lassen, wie es begonnen hat. «laut.de, nov 15»
10
Dieses Problem mit den Parallelgesellschaften wird immer schlimmer.
... ist im Heerlager der Heiligen dystopisch vorweggenommen und in Szenen von ... Naja, und das Gute an dystopischen Prophezeiungen ist, dass sie bis jetzt ... «Ruhrbarone, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dystopisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dystopisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z