Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einstudierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINSTUDIERUNG IN TEDESCO

Einstudierung  [E̲i̲nstudierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSTUDIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einstudierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINSTUDIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einstudierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Einstudierung nel dizionario tedesco

studiare il lavoro provato; Messa in scena. das Einstudieren einstudiertes Werk; Inszenierung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Einstudierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSTUDIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSTUDIERUNG

Einströmung
einstrophig
einstückeln
einstudieren
einstudiert
einstufen
einstufig
Einstufung
einstülpen
Einstülpung
Einstundentakt
einstündig
einstündlich
einstuppen
einstürmen
Einsturz
Einsturzbeben
einstürzen
Einsturzgefahr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSTUDIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Einstudierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSTUDIERUNG»

Einstudierung wörterbuch Grammatik einstudierung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dirigenten musikal theater chemnitz Regie Ausstattung Choreografie Ensemble Opernchor Oper Extra Sonderveranstaltungen Opernfrühstück Theater pforzheim dirigenten musikalische Dieses Portrait zeigt Markus Huber Bild Martin Hannus Musikalische aktuellen Saison erweitert Chalupecký sein Opernrepertoire Dirigat Dvoøáks Teufelskäthchen Bohumil saarländisches Toshiyuki Kamioka Generalmusikdirektor Thomas Peuschel Kapellmeister Jaume Miranda ChordirektorEinstudierung französisch kostenlosen Französisch viele weitere stadttheater gießen Sängerinnen Sänger Zurück Home sind Mitarbeiter Musiktheater DIRIGENTEN MUSIKALISCHE Timo Handschuh Daniel Montané stellvertretender rung 〈f Einstudieren

Traduzione di Einstudierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINSTUDIERUNG

Conosci la traduzione di Einstudierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einstudierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einstudierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

排练
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ensayos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rehearsals
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिहर्सल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البروفات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

репетиции
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ensaios
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রিহার্সালের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

répétitions
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

latihan
190 milioni di parlanti

tedesco

Einstudierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リハーサル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리허설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buổi diễn tập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒத்திகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rehearsals
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

provalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prove
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

próby
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

репетиції
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repetiții
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόβες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

repetisies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repetitionerna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øvinger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einstudierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSTUDIERUNG»

Il termine «Einstudierung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einstudierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einstudierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einstudierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINSTUDIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einstudierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einstudierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einstudierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSTUDIERUNG»

Scopri l'uso di Einstudierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einstudierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qualität Im Theater:
Vonseiten der Musikalischen Leitung und Einstudierung werden an die Musiker recht strikte Vorgaben gemacht. Die Orchestermusiker „müssten üben, sollten konstruktiv arbeiten wollen (...) [und] Wünsche wertfrei umsetzen“. Sie sollen ferner ...
Christopher Vorwerk, 2012
2
A-G:
Instanziierung von 11: für die einstudierung ist ein monat veranschlagt Instanziierung von 12: hier handelt es sich um eine bahnbrechende einstudierung BELEG FÜR L1: Der Repetitor des Rundfunkchores Berlin und Assistent von Robin ...
‎2007
3
Das Akademische Gymnasium in Wien: Vergangenheit und Gegenwart
Einstudierung und Leitung: Mag. Ingrid Englitsch (unterrichtet Deutsch und Französisch am Akademischen Gymnasium seit dem Schuljahr 1977/78). 19. bis 28. 1 1. 1985, 8. 4. 1986 Sophokles: „Oidipus auf Kolonos" (Oedipus auf Kolonos ), ...
‎1996
4
Musik in den Konzentrationslagern Auschwitz und ...
Zunächst hatte er nur einen Männerchor zur Verfügung, dann auch einen Frauenchor, die er beide später zu einem gemischten Ensemble zusammenlegte , woraufhin die Einstudierung der Chöre aus der Verkauften Braut begonnen werden ...
Jens Peitzmeier, 2014
5
Theaterlandschaften der Gegenwart: Rahmenbedingungen und ...
Diese Einstudierung war fünfzehn Jahre lang eine der „international erfolgreichsten Inszenierungen“, die auf zahlreichen Auslandstourneen gezeigt wurde.86 Ein weiteres Repertoire—Stück war eine — gemeinsam mit ausländischen ...
Alfred Gall, Gunther Nickel, 2013
6
Gesammelte Schriften
U. eine gerichtliche Entscheidung herbeizuführen und gegebenenfalls einen anderen zu bestimmen, und die Zeit, die auf diese Weise bis zur Aufstellung eines Chores vergehen konnte, fehlte möglicherweise später für die Einstudierung.
Ernst Heitsch, 2003
7
Heitsch, Ernst: Gesammelte Schriften. III
U. eine gerichtliche Entscheidung herbeizuführen und gegebenenfalls einen anderen zu bestimmen, und die Zeit, die auf diese Weise bis zur Aufstellung eines Chores vergehen konnte, fehlte möglicherweise später für die Einstudierung.
Ernst Heitsch, 2003
8
Zwischen Komposition und Hermeneutik: Festschrift für ...
Zwar gab es schon immer Assistenten, Stellvertreter, sous-maitres, etc., doch entwickelten sich im Laufe der Geschichte auch verschiedene andere Formen der Arbeitsteilung: der Gedanke, daß alle an der musikalischen Einstudierung einer ...
Ariane Jessulat, Andreas Ickstadt, Martin Ullrich, 2005
9
Darmstadt-Gespräche: die Internationalen Ferienkurse für ...
Klav - Kaul 22. 7. 17h Marienhöhe Komposition und Interpretation. Einstudierung neuer Werke - Dresdner KaOrch.; Maderna 22. 7. 20h Marienhöhe Vortrag Eimert : Musikalische Informationstheorie (m. akustischen Bsp.) Vortrag Stockhausen: ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 1996
10
Brundibár in Terezín: Zur Bedeutung des Musiklebens im ...
Unterhaltung für die breite Masse, genügte aber dennoch einem künstlerischen Anspruch – wenn auch nicht im gleichen Maße wie beispielsweise das Orchester von Karel Anþerl.114 Als weiteres Beispiel möchte ich die Einstudierung und ...
Clara-Marie Jantos, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSTUDIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einstudierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Überzeugende Sangeskunst und halbherzige Situationskomik bei ...
Diese Szene aus der Neu-Einstudierung von „Così fan tutte“ war wohl die ´spritzigste´ dieser Salzburger Premiere, bei der in den Pausen viele opernfreudige ... «WESER-KURIER online, lug 16»
2
Ludwigshafen – Mit dem Musical “Der kleine Horrorladen” startet ...
Die musikalische Leitung des Projekts hat Michael Geyer, die musikalische Einstudierung übernahm Tim Speckhardt. Die szenische und choreographische ... «Metropolregion Rheinnneckar News, lug 16»
3
Hinreißende Katzenmusik
Mit viel Idealismus sind die Musiklehrer Peter Neuburger (Produktion, Einstudierung Chor und Solisten), Annemarie Bader-Schulz (Einstudierung Solisten), ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
4
Lauingen: Von Telemann bis zu den Beatles
... Caroline Kloth - Leitung: Severine Pehl) und das Klarinettentrio (Magdalena Eisenbarth, Hannah Spyrka, Lea Schnürer – Einstudierung: Angela Pflüger). «Augsburger Allgemeine, lug 16»
5
Schwörkonzert: Nachtromantik und üppiges Chor-Bankett
Den größten Anteil daran dürfte wohl die Aufführung der enormen „Graner Messe“ von Franz Liszt sein, die mit der Wiblinger Kantorei (Einstudierung Albrecht ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
6
Seminar in Haag - Lieder einstudieren
Unter dem Motto "Liedeinstudierung leicht gemacht" veranstaltet der Sängerkreis Freising-Hallertau ein Fortbildungsseminar unter der Leitung von Vroni ... «Süddeutsche.de, lug 16»
7
Monumental: „Carmina Burana“
Nordhäuser Kantorei (Einstudierung Michael Kremzow) Die Nordhäuser Kantorei ... Wilhelm von Humboldt Nordhausen (Einstudierung Michael Hofereiter). «Neue Nordhäuser Zeitung, giu 16»
8
Oratorium zum Katholikentag 2016 – Uraufführung von Sir Colin ...
Ein riesiges Aufgebot gab es in der Nikolaikirche: Hinter zwei Solisten und der Camerata Lipsiensis standen die Dresdener Kappellknaben (Einstudierung: ... «nmz - neue musikzeitung, mag 16»
9
Erste Pina-"Auswärts"-Premiere : Grandios gemeistert
Unser Bild zeigt die Wuppertaler Protagonisten (mit Blumen) zwischen dem Münchner Ensemble: Daphnis Kokkinos und Ruth Amarante (Einstudierung), ... «Wuppertaler-Rundschau.de, apr 16»
10
Tanzstück „Pandora“: Was Menschen ins Extreme treibt
... der Truppe durch die ganze Welt. An der Aachener Einstudierung von „Pandora“ ist auch Maité Guérin beteiligt, mit der er 2005 das Gotra Ballet op. gründete. «Aachener Nachrichten, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einstudierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einstudierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z