Significato di "Eiscafé" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI EISCAFÉ IN TEDESCO

Eiscafé  [E̲i̲scafé ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EISCAFÉ

Eiscafé è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EISCAFÉ IN TEDESCO

gelateria

Eisdiele

Un gelato, in Austria gelateria, è un centro di ristorazione, dove viene servito principalmente il gelato. Il primo salone di gelaterie fu inaugurato a Parigi nel 1668 dal siciliano Francesco Procopio de Coltelli, ex chef del re di sole Luigi XIV. In Germania ci sono circa 4.000 gelaterie o gelaterie, di cui circa 3000 sono guidati da Gelatieri italiani, tre di loro dalla Val di Zoldo in provincia di Belluno nelle Dolomiti. Ciò è dovuto principalmente alla povertà della popolazione locale che ha prevalso intorno al 1850, che poi si è concentrato sul ghiaccio ghiaccio come soluzione ai loro problemi. Molti sono andati in Austria e, infine, nel periodo di Weimar anche in Germania, dove dalla fine degli anni '20 il salone di gelateria è entrato a far parte della cultura gastronomica della città. Oltre ai vari gelati e specialità, è possibile anche ottenere caffè e bevande in tutti i tipi di gelati. Il primo gelato a Berlino - il gelato Monheim - aperto nel 1928; ancora si trova nello stesso posto nella Blissestraße.

Eine Eisdiele, in Österreich Eissalon, ist ein Gastronomie-Betrieb, in dem vorwiegend Speiseeis serviert wird. Die erste Eisdiele soll 1668 der Sizilianer Francesco Procopio de Coltelli, ein ehemaliger Koch des Sonnenkönigs Ludwig XIV., in Paris eröffnet haben. In Deutschland existieren etwa 4.000 Eisdielen oder Eiscafés, von denen etwa 3.000 von italienischen Gelatieri geführt werden, von denen wiederum drei Viertel aus dem Val di Zoldo in der Provinz Belluno in den Dolomiten stammen. Dies liegt hauptsächlich an der um 1850 herrschenden Armut der dortigen Bevölkerung, die sich daraufhin auf das Eismachen als Lösung ihrer Probleme konzentrierte. Viele gingen nach Österreich und schließlich in der Weimarer Zeit auch nach Deutschland, wo ab den späten 20er Jahren die Eisdiele zum Bestandteil der gastronomischen Stadtkultur wurde. Neben den vielfältigen Eiskreationen und Spezialitäten kann man in Eisdielen auch Kaffees aller Art und alkoholische Getränke erhalten. Das erste Eiscafé in Berlin – das Eiscafé Monheim – eröffnete 1928; es steht bis heute an derselben Stelle in der Blissestraße.

definizione di Eiscafé nel dizionario tedesco

Café, dove ci sono principalmente specialità di gelato.

Café, in dem es vor allem Eisspezialitäten gibt.

TRADUZIONE DI EISCAFÉ

Conosci la traduzione di Eiscafé in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Eiscafé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eiscafé» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 冰淇淋店
• Traduttore italiano - spagnolo: heladería
• Traduttore italiano - inglese: ice cream parlor
• Traduttore italiano - hindi: आइसक्रीम पार्लर
• Traduttore italiano - arabo: الآيس كريم صالة الاستقبال
• Traduttore italiano - russo: мороженое
• Traduttore italiano - portoghese: sorveteria
• Traduttore italiano - bengalese: আইসক্রীম শখের
• Traduttore italiano - francese: salon de crème glacée
• Traduttore italiano - malese: ais krim
• tedesco: Eiscafé
• Traduttore italiano - giapponese: アイスクリームパーラー
• Traduttore italiano - coreano: 아이스크림
• Traduttore italiano - giavanese: es krim arane
• Traduttore italiano - vietnamita: tiệm kem
• Traduttore italiano - tamil: ஐஸ்கிரீம் பார்லர்
• Traduttore italiano - marathi: आइस्क्रीम वाढप
• Traduttore italiano - turco: dondurma salonu
• Traduttore italiano - italiano: gelateria
• Traduttore italiano - polacco: lodziarnia
• Traduttore italiano - ucraino: морозиво
• Traduttore italiano - rumeno: salon de înghețată
• Traduttore italiano - greco: τζελατερία
• Traduttore italiano - afrikaans: roomys salon
• Traduttore italiano - svedese: glassbar
• Traduttore italiano - norvegese: iskrembar

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EISCAFÉ»

Scopri l'uso di Eiscafé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eiscafé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Viviens himmlisches Eiscafé: Roman

Während Imogen als Fotografin in Thailand lebt und ihr Künstlerleben genießt, macht Anna Karriere im Marketing in Brighton. Umso überraschter sind sie, als sie erfahren, dass ihre geliebte Großmutter Vivien ihnen beiden ihr altes Eiscafé an ...

Abby Clements, 2014

Eiszeit: Lenz' vierter Fall

»Mälzer hat die Genehmigung, das Haus, in dem sich unser Eiscafé befindet, abzureißen, weiler dort ein riesiges OutletCenterhinstellen will. Mit allen anderenMietern hat er Vereinbarungen getroffen, die sind schon ausgezogen. Wir wollen ...

Matthias P. Gibert, 2009

Chemielogistik: Markt, Geschaftmodelle, Prozesse

Wenige Minuten nachdem das Benzin in ein Eiscafé und die Kanalisation gelaufen war, entzündete es sich und explodierte. Dabei brach das Eiscafé zusammen und zwölf weitere Häuser brannten aus. Dieser Unfall forderte sechs Todesopfer ...

Carsten Suntrop, 2011

Frauen sind keine Hunde: Roman

Gibt es hier ein italienisches Eiscafé? Denn dort ist die Wahrscheinlichkeit hoch, einen guten Espresso zu bekommen.« Diese Annahme hatte sich in der Vergangenheit nur ein einziges Mal als völliger Irrtum erwiesen. Es war – ebenfalls an ...

Johannes Wilhelm Melchior, 2011

Planlos auf vier Rädern: Zwei Geeks auf Tour durch Deutschland

Am Mittwoch wurden wir von einer Reporterin des Döbelner Anzeigers interviewt, die durch ihren Kontakt zum Eiscafé von Dominics Eltern auf unsere Tour aufmerksam geworden war. Natürlich fand das Gespräch in selbigem Eiscafé statt, ...

Dominic Ernst, Dominik George, 2010

Zitty

... Eiscafé sucht freund). & zuverlässige Studentin, langfristig mit sehr guten Deutschkenntnissen. Ines anrufen в 01 71 /271 57 89 Call a Pizza sucht Fahrer für Fried rieh sha m/Lichten - berg.Eigener Pkw von Vortetl.aber nicht Bedingung. Tel.

Feliks, ein Slowene in Triest

Sie in einer Bäckerei und ich in einem Eiscafé. Unsere Mutter suchte derweil nach einem Haus, welches sowohl unseren Bedürfnissen als auch unseren finanziellen Möglichkeiten entsprochen hätte. Es war nicht leicht, aber irgendwann fand ...

Martina Stokelj, 2011

Ein Rucksackdeutscher tippelt von München nach Berlin

Meiner Erinnerung nach waren die Straßen schon gestern abend, als ich einen Spaziergang machte, wie ausgestorben, abgesehen von den üblichen, neurotisch wirkenden Jugendlichen vor dem Eiscafé. Sie taten mir leid, weil sie sich ...

Eberhard Rosenke, 2002

Polnische Ostseeküste: zwischen Oder und Frischem Haff

Eiscafé Pinguin, Leninski pr. 95. Kurz vor der Börse, bietet leckeren Kuchen, köstliche Eisbecher und verschiedene Kaffeevariationen. Café Na Troich (На Троих), Leninskij pr. 135, Tel. 47 18 04; tägl. 12–24 Uhr. Gemütliche Kellerbar, in der ...

Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2008

In Vollen Zügen Unterwegs

Das italienische Eiscafé und die Pizzeria sind genauso fester Bestandteil eines modernen Bahnhofs wie das Schnellrestaurant MacDonalds und der Handyladen. Frisur zerzaust - kein Problem - auch hier erwartet der Friseur seine Kundschaft ...

Ewald Rumm, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EISCAFÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eiscafé nel contesto delle seguenti notizie.

Betrunkener wirft Wassermelone aus dem vierten Stock – auf ein ...

Glück im Unglück hatten die Gäste eines Eiscafés in Freiburg-Betzenhausen: Ein Mann warf aus einer Wohnung im vierten Stock des gleichen Hauses eine ... «Badische Zeitung, lug 16»

Die Eisdielen in Düsseldorf

Das Eiscafé Unbehaun in Bilk: Die kleine Eisdiele ist schon über hundert Jahre alt und konzentriert sich auf die Klassike Schoko, Vanille, Nuss, Erdbeere und ... «RP ONLINE, lug 16»

„Grubengold“: Eiscafé Bertram in Essen-Kray serviert Eis gefärbt mit ...

Sieht ja auf den ersten Blick wenig appetitlich aus, was das Eiscafé Bertram in Essen-Kray da serviert. Kohlpechrabenschwarz kommt die Eiscreme daher. «Berliner Kurier, lug 16»

Eiscafé Marino: Polizei ist Schlägern nach Prügelattacke auf Familie ...

Der 49-Jährige und seine 38 Jahre alte Frau saßen im Außenbereich des Eiscafés Marino, als sie nach einem kurzen Wortgefecht unvermittelt von zwei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, giu 16»

Auto rollt in Eiscafé

Ein führerloses Auto ist in ein Eiscafé in der oberen Fußgängerzone in Bückeburg gerollt. Es wurde niemand verletzt. Gäste des Cafés und Passanten kamen ... «Schaumburger Nachrichten, giu 16»

Kurier-Pkw rollt selbständig ins Eiscafé

Am Mittwoch jedenfalls hat sich ein Kurierfahrzeug in Bückeburg (Landkreis Schaumburg) selbstständig gemacht und ist in den Außenbereich eines Eiscafé ... «NDR.de, giu 16»

Eiscafé verprellt Touristen

Eiscafé verprellt Touristen. Am Schützenhaus in Neustadt wurden Gäste nicht bedient, weil Personal fehlt. Das wurde von der Konkurrenz abgeworben. «sz-online, giu 16»

Eiswagen in Mauken: Von der Kuh zum Eiscafé?

Es herrscht Idylle pur in Mauken, dem kleinen beschaulichen Jessener Ortsteil mit Zufahrt zur Elbfähre. Doch der bunte Farbklecks inmitten von viel Grün, und ... «Mitteldeutsche Zeitung, giu 16»

Traditionskiosk mausert sich zu Eiscafé

Traditionskiosk mausert sich zu Eiscafé. 1950 eröffnete Konditor Kralik den Betrieb in Kelheim. Zeitgeist zog ein, aber auch der neue Pächter stellt selbst Eis her. «Mittelbayerische, giu 16»

Unas Eiscafé in Schleiz schließt

Una Großmann öffnet am heutigen Freitag ihr Eiscafé im Atriumhaus in Schleiz das letzte Mal. Die 46-jährige Schleizerin will ihre Selbstständigkeit nach 16 ... «Ostthüringer Zeitung, mag 16»