Significato di "Straßencafé" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI STRASSENCAFÉ IN TEDESCO

Straßencafé  Stra̲ßencafé [ˈʃtraːsn̩kafeː]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRASSENCAFÉ

Straßencafé è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRASSENCAFÉ IN TEDESCO

definizione di Straßencafé nel dizionario tedesco

Caffè in una strada, in una zona pedonale, dove gli ospiti possono sedersi all'aperto.

Café an einer Straße, in einer Fußgängerzone, bei dem der Gast auch draußen sitzen kann.

TRADUZIONE DI STRASSENCAFÉ

Conosci la traduzione di Straßencafé in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Straßencafé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Straßencafé» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 街头咖啡馆
• Traduttore italiano - spagnolo: Café de la calle
• Traduttore italiano - inglese: street Café
• Traduttore italiano - hindi: सड़क कैफे
• Traduttore italiano - arabo: الشارع مقهى
• Traduttore italiano - russo: уличное кафе
• Traduttore italiano - portoghese: street Cafe
• Traduttore italiano - bengalese: রাস্তার ক্যাফে
• Traduttore italiano - francese: rue Café
• Traduttore italiano - malese: jalan Café
• tedesco: Straßencafé
• Traduttore italiano - giapponese: ストリートカフェ
• Traduttore italiano - coreano: 거리 카페
• Traduttore italiano - giavanese: werna Café
• Traduttore italiano - vietnamita: đường phố Café
• Traduttore italiano - tamil: தெரு கபே
• Traduttore italiano - marathi: रस्त्यावर कॅफे
• Traduttore italiano - turco: sokak Kafe
• Traduttore italiano - italiano: Street Café
• Traduttore italiano - polacco: street Cafe
• Traduttore italiano - ucraino: вуличне кафе
• Traduttore italiano - rumeno: stradă Café
• Traduttore italiano - greco: δρόμο Café
• Traduttore italiano - afrikaans: straat Café
• Traduttore italiano - svedese: gata Café
• Traduttore italiano - norvegese: street Café

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRASSENCAFÉ»

Scopri l'uso di Straßencafé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Straßencafé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...

So wird zum Beispiel in dem im vorherigen Abschnitt beschriebenen Beitrag ein französisches Straßencafé gezeigt, die Bar „Le nulle part ailleurs“2177. Daneben hat sich die ARD ein Straßencafé/eine Bar als Kulisse für zwei Live-Reportagen ...

Jochen Müller, 2004

Alpträume: Ein Therapiemanual

Straßencafé. Machen Sie es sich bequem – Schließen Sie die Augen – Sie fühlen Ihren Körper ganz bewusst – Sie sind ruhig – Ihre Hände und Arme sind angenehm schwer – Ihre Füße und Beine sind schwer – Ihr Nacken und Ihre Schultern ...

Johanna Thünker, Reinhard Pietrowsky, 2010

Neid: Thriller

Juli Corine Bouhaddisaßineinem Straßencafé und betrachtete Rembrandt. Rembrandt war aus Bronze und befand sich auf dem Rembrandtplein in Amsterdam. Dort stand er schon sehr lange. Trotzdem wirkte er bedeutend lebendiger als die ...

Arne Dahl, 2014

Maryland, Deutschland

Marija und ich sitzen in einem Straßencafé auf Stühlen, die wie Sperrsitze anmuten, grob zusammengezimmert und reichlich unbequem, genießen die milde Abendsonne und erfreuen uns an der gemeinsamen Zeit und einem Kaffee .

Jürgen R. V. Otto, 2007

Eine Liebe aus nichts

Die Erzählerin sitzt in einem Straßencafé in Paris und schreibt Briefe an ihre Freunde. Sie schreibt über ihre ersten Erfahrungen in Paris. Variation: Tauschen Sie die Briefe mit Ihrer Nachbarin/Ihrem Nachbarn aus und antworten Sie auf diese ...

Barbara Honigmann, Marion Gehlker, Birte Christ, 2010

Fr alle Zeit

Straßencafé So ein Straßencafé hat etwas Man ist mittendrin im Leben Stimmen, Lachen alles en masse Gespräche, die einen umgeben Man taucht ein in andere Welten Der Probleme groß und klein Dramen sind eher selten Es geht um das ...

Café-, Kaffee-Kult in Stuttgart

Doch wir wollen nicht kleinlich sein, denn eine abwechslungsreichere Animation gibt es sonst fast nirgends, schließlich bietet kein Straßencafé in der City dieses Panorama plus direkter Anbindung an die Flaniermeile Königstraße. Im ersten ...

‎2003

Love Goes on Strike - Auszeit für die Liebe

Kurz darauf fand ichden perfekten Platz in einem Bogengang neben einem Straßencafé. “Jamie, don't youthink street musicians are incredibly cool?” “→It depends. Someof themare awful. Why?” Ich tat ganz unschuldig. “Because it's such an ...

Christine Spindler, 2010

Die Yumbo Center Boys

... Zitroneneis, genießt die Sonne und hat glatt noch ein paar Minuten Zeit, bis zur ersten Probe der neuesten Boygroup-Sensation. Er wirft die leere Waffel im Vorübergehen in einen Mülleimer und nimmt ein kleines Straßencafé ins Visier, ...

citizen_b, 2012

Bist du bereit?

Zuletzt saß ich gegenüber dem Heiligtum der Kirche in einem Straßencafé, um die Menschen und ihr ruheloses Treiben zu beobachten. Ich hielt meine Eindrücke auf ein paar Ansichtskarten schriftlich fest, die meine Freunde erhielten.

Edgar Rümmler, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRASSENCAFÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Straßencafé nel contesto delle seguenti notizie.

Laienspielgruppe des MGV Cäcilia Sondermühlen begeistert

Sorgen mit ihrem Straßencafé für Ärger: Sylvia (Simone Spreckelmyer) und Victor ... Süß (Simone Spreckelmeyer) eröffnete vor ihrer Konditorei ein Straßencafé. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 17»

Bei Frost im Straßencafé aushalten: Ein Gefühl von Freiheit

31.12.2016 Von STEPHANIE KREUZER An jedem Werktag sitzen sie vor dem Kaffeeladen in der Hauptstraße, und das Sommer wie Winter. Die Freiluft-Fans ... «Höchster Kreisblatt, dic 16»

Ein Neubürger fragt: Warum gibt's kaum Fischbrötchen in ...

Daher habe ich den Mangel an Straßencafés auch nur unterbewusst wahrgenommen – bis mich kürzlich eine Freundin aus Hamburg hier besucht hat. «Nord24, nov 16»

Andreas Baums „Wir waren die neue Zeit“ Als im Kaputten das Neue ...

Der Herbsttag ist kühl, die Regenwolken sind vorbeigezogen und haben auf den Tischen der Straßencafés kleine Pfützen hinterlassen. Vieles in Andreas ... «taz.de, ott 16»

Kommentar: Straßencafés sollen das Stadtbild bestimmen, nicht ...

Straßencafés verändern das Stadtbild. Tische und Sonnenschirme im Freien wirken einladend, werden zu Treffpunkten und steigern die Lebensqualität von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»

Auflagen gegen Straßencafés könnten 500 Lokale bedrohen

Ausdruck mediterranen Lebensgefühls oder Okkupation öffentlichen Raums? Die Vielzahl der Straßencafés in Palma wird in den kommenden Wochen für ... «Mallorca Magazin, set 16»

Blockierte Fußwege: Straßencafé-Wirte nehmen Strafen in Kauf

Sommerzeit ist Straßencafé-Zeit. Viele Wirte in Berlin verlegen ihren Gastraum auf den Bürgersteig. An Vorgaben zur Nutzfläche halten sich dabei aber nicht ... «Berliner Morgenpost, ago 16»

72-jähriger Rentner kracht mit Auto in Straßencafé

Am späten Freitagnachmittag, 29. Juli, unterlief einem 72-jährigen Rentner aus dem Gemeindebereich Roßbach auf dem Marktplatz in Arnstorf ein ... «Wochenblatt.de, lug 16»

Die besten Straßencafés in Stuttgart

Die tollsten Straßencafés hat euch PRINZ hier zusammengestellt! Kaffee ... Alle Details zu den hier aufgeführten Cafés findet ihr in unserem Straßencafé-Artikel! «PRINZ, lug 16»

Wie Kaffeetrinken Barrieren im Kopf abbauen soll

Gäste des Bremer Straßencafés, das immer mittwochs, freitags uns samstags auf dem Delmemarkt eröffnet, haben am Freitag einen ungewöhnlichen Service ... «Weser Report, mag 16»