Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strandcafé" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRANDCAFÉ IN TEDESCO

Strandcafé  Strạndcafé [ˈʃtrantkafeː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRANDCAFÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strandcafé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRANDCAFÉ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strandcafé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Strandcafé

caffè sulla spiaggia

Strandcafe

Il Strandcafe è il nome di un ristorante, gestito in un edificio protetto da monumento. Si trova nel quartiere Wuppertal di Cronenberg, nel quartiere di Kohlfurth. L'oggetto, Kohlfurther Bridge 56, è una casa a graticcio, la cui parte più antica è la casa a due piani a due piani a nord, risalente al primo quarto del XIX secolo. È dotato di un tetto a sella e ha una facciata sul lato nord. A sud, l'edificio è stato successivamente ampliato con strutture a mezza travi a due piani ciascuna dotata di tetti a sella, piatta e tetti. Direttamente al ponte Kohlfurther, è stato esteso ad un business hotel. Lo Strandcafe, nella parte settentrionale dell'edificio, è una zona di escursione popolare dal 1987 con la sua birreria all'aperto sulle rive del Wupper. Si trova nella tradizione del giardino della birra, esistente qui più di cento anni fa ed è ora visitata principalmente da due ruote motorizzate in tutta la regione della Bergisches Land. Das Strandcafe ist der Name einer Gaststätte, die in einem als Baudenkmal geschützten Haus betrieben wird. Sie liegt im Wuppertaler Stadtbezirk Cronenberg im Ortsteil Kohlfurth. Das Objekt, Kohlfurther Brücke 56, ist ein Fachwerkhaus-Komplex, dessen ältester Teil, das nördlich liegende zweigeschossige Fachwerkhaus, aus dem ersten Viertel des 19. Jahrhunderts stammt. Es ist mit einem Satteldach versehen und hat auf der nördlichen Seite eine verschieferte Fassade. Nach Süden hin wurde das Gebäude in der Folgezeit mit zweigeschossigen Fachwerkbauten erweitert und jeweils mit Sattel-, Flach- und Pultdächern versehen. Unmittelbar an der Kohlfurther Brücke wurde es damit damals zu einem Hotelbetrieb erweitert. Das Strandcafe im nördlichen Gebäudeteil ist mit dem heutigen Inhaber und seit 1987 mit seinem Biergarten am Ufer der Wupper ein beliebtes Ausflugslokal. Es steht in der Tradition des Biergartens, der schon vor mehr als hundert Jahren hier existierte und nun vor allem von motorisierten Zweiradfahrern in der gesamten Region des Bergischen Landes gerne besucht wird.

definizione di Strandcafé nel dizionario tedesco

Café sulla spiaggia. am Strand gelegenes Café.
Clicca per vedere la definizione originale di «Strandcafé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRANDCAFÉ


Ausflugscafé
A̲u̲sflugscafé
Cybercafé
[ˈsa͜ibɐ̯…]
Eiscafé
E̲i̲scafé 
Frauencafé
Fra̲u̲encafé [ˈfra͜uənkafeː]
Hafencafé
Ha̲fencafé
Internetcafé
Ịnternetcafé [ˈɪntɐnɛtkafeː]
Jugendcafé
Ju̲gendcafé
Konzertcafé
Konzẹrtcafé
Nachtcafé
Nạchtcafé
Nescafé
Nẹscafé
Stammcafé
Stạmmcafé
Stehcafé
Ste̲hcafé 
Straßencafé
Stra̲ßencafé [ˈʃtraːsn̩kafeː]
Tanzcafé
Tạnzcafé [ˈtant͜skafeː]
Theatercafé
Thea̲tercafé

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRANDCAFÉ

Strand
Strandamt
Strandanzug
Strandbad
Strandburg
Stranddistel
stranden
Strandflieder
Strandfloh
Strandgerste
Strandgrasnelke
Strandgut
Strandhafer
Strandhaubitze
Strandhotel
Strandigel
Strandkiefer
Strandkleid
Strandkombination
Strandkorb

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRANDCAFÉ

Autodafé
Café
étouf

Sinonimi e antonimi di Strandcafé sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRANDCAFÉ»

Strandcafé Wörterbuch strandcafé ponton spitz balu bootsverleih bucherer mettnau Strandcafe Name einer Gaststätte einem Baudenkmal geschützten Haus betrieben wird liegt Wuppertaler Stadtbezirk Cronenberg Ortsteil Kohlfurth Objekt Kohlfurther frankfurt diesem viel versprechenden Slogan Studentenbewegung Jahre letzten Jahrhunderts leitet sich auch Name Restaurant café zwischenahn schöner Zwischenahner Meer prinz unprätentiöse Klassiker Koselstraße schon einige Downs hinter erwischen Hoch Zwar frisch draußen Strandcafe nordend west hessen yelp Optisch macht einen guten Eindruck Draußen sitzt

Traduzione di Strandcafé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRANDCAFÉ

Conosci la traduzione di Strandcafé in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strandcafé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strandcafé» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

海滩咖啡厅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

café de la playa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beach cafe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुद्र तट कैफे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقهى شاطئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пляжное кафе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

café de praia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৈকত কাফে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

café plage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kafe pantai
190 milioni di parlanti

tedesco

Strandcafé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビーチカフェ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해변 카페
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pantai cafe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bãi biển quán cà phê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடற்கரை கஃபே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बीच कॅफे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plaj cafe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caffè sulla spiaggia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beach Cafe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пляжне кафе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cafenea pe plajă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

beach cafe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strand kafee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beach cafe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strandkafé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strandcafé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRANDCAFÉ»

Il termine «Strandcafé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strandcafé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strandcafé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strandcafé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRANDCAFÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strandcafé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strandcafé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strandcafé

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRANDCAFÉ»

Scopri l'uso di Strandcafé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strandcafé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sanddornduft: Roman
Wir treffen uns nach der Arbeit im ›Strandcafé‹ zusammen mit den anderen. 26. Mai1982 Ich habe Stefan wiedergesehen! Zuerst ging ichzu dem TreffenmitJens und denanderen im Strandcafé. Ingrid wollte nicht mit. Angeblich war es im ...
Christine Rath, 2014
2
Frankfurt am Main: Neue Rundgänge durch die Geschichte
Biegen Sie von der Eisernen Hand nach links in die Weberstraße ein, von der Sie nach rechts in die Koselstraße (10) abbiegen. Im Nordend gibt es ein breit gefächertes gastronomisches Angebot, das „Strandcafé“ in der Koselstraße gehört ...
Elisabeth Lücke, 2012
3
MARCO POLO Cityguide Frankfurt für Frankfurter 14
Milchmix im Strandcafé – hier treffen sich Banker und Studenten Köstliche Törtchen und zuckersüße Einrichtung: We love Cupcakes. SIESMAYER 21Nach einer Expedition durch den Palmengarten ist das Café Siesmayer genau das Richtige.
‎2013
4
Die Welt ist überall rund
In einem Strandcafé – man kann eigentlich nicht Strandcafé sagen, weil es auf der Haffseite gelegen ist, der Strand ist ja auf der Meeresseite – also in einem kleinen Café am Haff trinke ich Kaffee und esse litauische Spezialitäten. Eine kalte ...
Roger Kunert, 2012
5
Der Heiler: Thriller
Ichzeigte auf das geschlossene Strandcafé und den Parkplatz dahinter. Das Strandcafé war innen dunkel und außen beleuchtet. Seine großen, rechteckigen Fenster waren nichtzerschlagen undauffälligsauber, vor dem Haus lag kaum Müll .
Antti Tuomainen, 2012
6
Wo das Meer den Himmel berührt
Marina schloss das Fahrrad ihrer Mutter auf, setzte Luna in den Korb und fuhr los in Richtung Strandcafé. Als sie ankam, sah Marina, dass Mandy bereits wartete. Sie war gekommen! Sie war tatsächlich gekommen! Innerlich jubelte Marina.
Antje Hagenlocher, 2012
7
Der falsche Verrat I: 1. Teil der Moritz Kahl Trilogie
„Ich habe dich und den Pianisten im Strandcafé gehört und war rundweg begeistert, obwohl ich schon einiges von dir, was Tasso in den letzten Jahrenaus derHauptstadt herausgeschmuggelt hatte, gelesen habe. Die Überarbeitungen für die ...
Wilfred Gerber, 2014
8
Intermedialit„t am Beispiel von Moderato Cantabile & ...
Als neuer Träger der Perspektive führt Diabellis Sonatine schließlich den Blick des Rezipienten auf die Szene im Strandcafé. Denn sobald die Klavierstunde vorbei ist, begeben sich Mutter und Kind nach draußen, um sich zu erkundigen, was ...
Carmen Dreisen, 2010
9
Das Ende der Clara: Seglergeschichten
Im StrandCafé, einem Holzkasten auf Stelzen mit abblätternder weißer Farbe, hockten die durstigen Trinker und gossen ein Zeug in sich rein, das die Kellner » Baccardi« nannten, süßliche Cola mit Rumverschnitt und Eiswürfeln und einer ...
Helmut H. Schulz, 2014
10
MARCO POLO Reiseführer Ostfriesische Inseln, Baltrum, ...
Haus des Gastes|Haus 112 z STRANDCAFÉ Tagsüber ein Selbstbedienungsrestaurant verwandelt sich das Strandcafé des Abends zur beliebtesten Kneipe der auf Baltrum lebenden jungen Leute; manchmal auch mit Livemusik und Tanz.
Klaus Bötig, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRANDCAFÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strandcafé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Strandcafé Alte Donau Wien: Geplante Neueröffnung nach Umbau ...
Die Bauarbeiten am Strandcafé Alte Donau Wien wurden wieder aufgenommen, im Frühjahr 2017 können wieder köstliche Spareribs und die besondere ... «GASTRO Portal, nov 16»
2
Strandcafé Alte Donau Wien eröffnet im Frühjahr 2017
Die Modernisierungsarbeiten am Traditionslokal Strandcafé Alte Donau Wien gehen nach Aufhebung des Baustopps weiter. Die Betreiber freuen sich, die ... «Vienna Online, nov 16»
3
Hallonnäs på Drumsö får strandcafé igen
Hallonnäs på Drumsö får strandcafé igen. Publicerad 27.10.2016 - 14:13 . Uppdaterad ... Här ska Hallonnäs nya strandcafé stå. Här ska caféet på Hallonnäs stå. «Svenska YLE, ott 16»
4
Zukunft des Strandcafés "Fährhaus" ungewiss
Das "Strandcafé Fährhaus" ist ein beliebter Treffpunkt am Banter See. Die Zukunft der Gastronomie ist jedoch ungewiss: Ende 2017 läuft der Pachtvertrag aus. «Wilhelmshavener Zeitung, set 16»
5
Kurzurlaub im lippischen Strandcafé in Rhiene
Kurzurlaub im lippischen Strandcafé in Rhiene. Die Gäste trinken ihre Cocktails in Bambushütten und Liegestühlen. Der besondere Biergarten von Ina ... «Lippische Landes-Zeitung, lug 16»
6
Neues Strandcafé schlägt hohe Wellen
Bezirk). Dort soll ein neues Strandcafé mit rund 1000 Quadratmetern Nutzfläche entstehen. Obwohl laut Flächenwidmungsplan auf dem Erholungsgebiet nur ein ... «Kurier, lug 16»
7
Auf Ausnahmen gebaut: Baustopp von Lokal an Alter Donau in Wien
Zum Hintergrund: Dort, wo sich das Strandcafé in bester Lage befindet, hat es laut Auskunft aus dem Büro des Donaustädter Bezirksvorstehers Ernst Nevrivy ... «derStandard.at, lug 16»
8
Vier erfolgreiche Jahre im Strandcafé
Vor vier Jahren standen Strandcafé und Campingplatz kurz vor dem Aus. In einer Blitzaktion wurde der damalige "Waldblick"-Wirt Volker Uhlmann als Platzwart ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
9
Idealer Rastplatz für Radler und Wanderer in Buer
Das idyllisch gelegene „Strandcafé bei Käpt'n Kai“ am Niedereschweg 15 in Buer-Tittingdorf ist jetzt barrierefrei. Somit können auch ältere und behinderte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, apr 16»
10
Boule-Anlage am Strandcafé
Nun hat SPD-Stadtrat Martin Zecha in der jüngsten Sitzung des Gemeinderats angeregt, eine Boule-Bahn anzulegen, und zwar im Anschluss an das Strandcafé ... «Südwest Presse, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strandcafé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strandcafe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z