Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eisschraube" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EISSCHRAUBE IN TEDESCO

Eisschraube  [E̲i̲sschraube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EISSCHRAUBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eisschraube è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EISSCHRAUBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eisschraube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vite da ghiaccio

Eisschraube

Le viti ghiacciate vengono utilizzate come punto fisso durante l'arrampicata su ghiaccio. Le viti di ghiaccio sono viti di tubo con punte di punta molto affilate e un filo grosso all'esterno. Per motivi di peso, sono talvolta in titanio, ma di solito in acciaio. A seconda del modello, una piccola maniglia di manovra è attaccata alla linguetta di fissaggio, che facilita la vite a vite nel ghiaccio. Eisschrauben werden als Fixpunkt beim Eisklettern verwendet. Eisschrauben sind Rohrschrauben mit sehr scharfen geschliffenen Spitzen und einem groben Gewinde außen. Sie werden aus Gewichtsgründen gelegentlich aus Titan hergestellt, meist jedoch aus Stahl. Je nach Modell ist an der Sicherungsöse ein kleiner Kurbelgriff angebracht, der das Eindrehen der Schraube ins Eis erleichtert.

definizione di Eisschraube nel dizionario tedesco

Vite che viene girata con una mano per protezione nel ghiaccio. Schraube, die mit einer Hand zur Absicherung in das Eis gedreht wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eisschraube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EISSCHRAUBE


Ablassschraube
Ạblassschraube [ˈaplasʃra͜ubə]
Feststellschraube
Fẹststellschraube [ˈfɛstʃtɛlʃra͜ubə]
Flügelschraube
Flü̲gelschraube [ˈflyːɡl̩ʃra͜ubə]
Holzschraube
Họlzschraube [ˈhɔlt͜sʃra͜ubə]
Inbusschraube
Ịnbusschraube
Klemmschraube
Klẹmmschraube [ˈklɛmʃra͜ubə]
Luftschraube
Lụftschraube
Menschentraube
Mẹnschentraube [ˈmɛnʃn̩tra͜ubə]
Preisschraube
Pre̲i̲sschraube
Radschraube
Ra̲dschraube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schiffsschraube
Schịffsschraube [ˈʃɪfsʃra͜ubə]
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stellschraube
Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə]
Straube
Stra̲u̲be
Tafeltraube
Ta̲feltraube
Traube
Tra̲u̲be 
Verschlussschraube
Verschlụssschraube, Verschlụss-Schraube [fɛɐ̯ˈʃlʊsʃra͜ubə]
Weintraube
We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EISSCHRAUBE

Eisschale
Eisschicht
Eisschichte
Eisschießen
Eisschlitten
Eisschmelze
Eisschnelllauf
Eisschnellläufer
Eisschnellläuferin
Eisschokolade
Eisscholle
Eisschrank
Eissegeln
Eisspalte
Eissport
Eissporthalle
Eisspross
Eissprosse
Eisstadion
Eisstand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EISSCHRAUBE

Aberglaube
Blütentraube
Bärentraube
Datteltraube
Daube
Daumenschraube
Doldentraube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Kreuzschlitzschraube
Laube
Messschraube
Mikrometerschraube
Motorhaube
Muskatellertraube
Schreckschraube
Steuerschraube
Taube
Wasserschraube

Sinonimi e antonimi di Eisschraube sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EISSCHRAUBE»

Eisschraube eisschraube petzl black diamond gebraucht länge setzen hochtour Eisschrauben werden Fixpunkt beim Eisklettern verwendet sind Rohrschrauben sehr scharfen geschliffenen Spitzen einem groben Gewinde außen Gewichtsgründen gelegentlich Titan hergestellt eisschrauben kaufen bergfreunde Eisschrauben Shop Bergfreunde Kurze Lieferzeiten VERSANDKOSTENFREI shop outlet bergzeit Klau Leichte Laser Speed Hervorragend greifende express versch modelle heise Express Screw oder Klettern Bergsteigen Pickel Steigeisen Preis preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops für screw Klettern_KletternBergsteigen Bergsport QUECHUA Für Bergsteiger grivel blackdiamond wander kletter kanu Turbo einfache leichte effiziente besitzt eine klassische Lasche Selbstausdrehende hahm dietmar Abseilen einer feine aber teuere Sache Zwar schnell gesetzt hält Belastungen auch problemlos stand geizhals Bewertungen Modelle cmProduktneuheiten beleuchtung ausrüstung Ultraleichte Aluminiumschaft ideal

Traduzione di Eisschraube in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EISSCHRAUBE

Conosci la traduzione di Eisschraube in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eisschraube verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eisschraube» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冰螺丝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tornillo de hielo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ice screw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्फ पेंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسمار الجليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лед винт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parafuso de gelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইস স্ক্রু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vis à glace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skru ais
190 milioni di parlanti

tedesco

Eisschraube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイススクリュー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아이스 스크류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ice meneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vít Ice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐஸ் திருகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्फ स्क्रू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Buz vidası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vite da ghiaccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śruba lodowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лід гвинт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

şurub de gheață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βίδα πάγου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ys skroef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

is skruv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

isskrue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eisschraube

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EISSCHRAUBE»

Il termine «Eisschraube» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eisschraube» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eisschraube
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eisschraube».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eisschraube

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EISSCHRAUBE»

Scopri l'uso di Eisschraube nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eisschraube e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eistauchen für Sporttaucher
Stehen dir hierfür am Ufer keine natürlichen Hilfsmittel wie beispielsweise ein Baumstamm oder ein Felsblock zur Verfügung, so benötigst du eine Eisschraube oder einen Eishaken, um das Sicherungsseil daran festzumachen. Beachte, dass  ...
Pascal Herrmann
2
Sturz ins Leere: Ein Überlebenskampf in den Anden
Also befestigte ich das Sicherungsgerät an den Seilen und entfernte die Eisschraube, an der ich mich gesichert hatte. Langsam verlagerte ich mein Gewicht auf die Seile, ließ die Eisschraube dabei aber nicht aus den Augen, um zu sehen, ...
Joe Simpson, 2012
3
Bergwandern, Bergsteigen
Auf Gletschereis bietet sich dafür eine Eisschraube an. Setzen einer Eisschraube : Moderne Eisschrauben sind messerscharf und leicht und schnell zu setzen. Viele haben inzwischen eine kleine Kurbel zum Ausklappen, die das Setzen ...
Olaf Perwitzschky, 2011
4
Free: Der Cerro Torre, das Unmögliche und ich
Weil wir dem Haken nicht ganztrauen, legen wir um den Felsblock, vor demwir sitzen, nocheine Bandschlinge unddrehen ander Seite eine Eisschraube insEis, umein Seilzu spannen, andem wir, eingehängt miteinemKarabiner, hin ...
David Lama, 2013
5
Ins Eis: Roman
Kirsten kämpfte noch mit ihrer Eisschraube und den Ankern. Fredriks Knochen knackten, als er in die Knie ging, um ihr zu helfen. Er drehte die Ankerschraube weiter in das Fjordeis hinein als nötig, Kirsten musste ihm in den Arm fallen, damit ...
Karen Nieberg, 2013
6
Der Berg: Roman
von gut fünfzig Metern erreichte, klammerte er seinen Brust oder Hüftgurtkarabiner an einen dicken Riemen, den er an einer Eisschraube in der Biegung von Wand zu Überhang befestigt hatte, und rief – kaum außer Atem – nach unten: »Wie ...
Dan Simmons, 2014
7
"Die Wahrheit liegt im Feld": Roland Girtler zum 65
Roland Girtler zum 65 Hubert Christian Ehalt. gen Abständen Zwischensicherungen ein. Er dreht eine zwischen 9 und 1 8 cm lange röhrenförmige Schraube ins Eis, die darin festfriert. In die Öse der Eisschraube wird ein Karabiner gehängt, ...
Hubert Christian Ehalt, 2006
8
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Die Normenkommis- Links die Zähne einer Eisschraube aus den Anfängen der Rohrform, die damals als besonders gut beißend angesehen wurde - rechts die Zähne einer heutigen Eisschraube. sion hat inzwischen mehrfach verschiedene,  ...
Pit Schubert, 2006
9
Lebenselixier Berg: Mein Weg zum Mount McKinley und zu ...
Inzwischen hatdieSonne so vielKraft, dass sie es mitunter schafft, die eineoder andere Eisschraube zu lockern. Beim Anblick der nunmehr spaltendurchsetzten Wand wird mir klar, dass dieBesteigungdes Mount McKinley mit Fortschreiten des ...
Helga Schubert, 2013
10
Gratwanderung: Ein betrieblicher Wandlungsprozess
"Er dreht eine Eisschraube in das Eis, oder er rammt den Pickel in den Schnee, bindet eine Bandschlinge an, hängt sich selbst ein und sichert seinen Partner, während dieser versucht, wieder hinaufzukommen. Dann sichert der Obere den ...
Norbert Obermayr, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EISSCHRAUBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eisschraube nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adieu Philae!
... die Harpunen wurden bei der Landung nicht ausgelöst, und die Eisschrauben an den Lander-Füßen konnten nicht in den Boden dringen, da dieser härter war ... «pro-physik.de, lug 16»
2
Tipps und Tricks: Fixpunkte in Eis und Firn
Beim Übergang von Schnee zu Eis kann es sein, dass der Untergrund zu hart ist, um einen T-Anker zu setzen, aber zu weich, um Eisschrauben zu verwenden. «alpin.de - Das BergMagazin, mar 16»
3
Gefahr von Spaltenstürzen extrem hoch
Auch gute Ausrüstung wie Pickel, Seil oder Eisschrauben sollten mitgenommen werden, auch um sich selbst im Fall des Falles retten zu können. „Es gibt nur ... «ORF.at, feb 16»
4
Philae calling ...
Die Eisschrauben allein reichten nicht aus, um ihn beim Aufsetzen sicher zu fixieren. Dieser hob deshalb noch einmal vom Kometen ab, und kehrte erst nach ... «DLR Portal, set 15»
5
Messungen von „Philae“: Sensation im All: Komet "Tschuri" enthält ...
... „Philae“ vergeblich versuchte, ein Messgerät in den Boden zu hämmern, auch Füße oder Eisschrauben seien nicht nennenswert in den Boden eingedrungen. «FOCUS Online, lug 15»
6
Made in Germany - SALEWA: Bergsport auf Münchnerisch - die ...
Das SALEWA in punkto technischer Outdoor-Ausrüstung nach wie vor zur Weltspitze zählt, zeigt erneut eine auf der ISPO 2014 vorgestellte Eisschraube. «airFreshing.com, mag 15»
7
Erdbeben: Drama am Mount Everest: 18 Tote durch Lawinen
Helikopter brächten Seile und Eisschrauben in nach oben, um eine neue Abstiegsroute zu legen. Die einzige Route durch den gefährlichen Eisfall, die mit ... «ZEIT ONLINE, apr 15»
8
Saturnmond Enceladus im Visier: Eisschmelzsonde schafft ...
Sie ist zwei Meter lang und hat die Form einer rechteckigen Röhre, umgeben von 16 Heizelementen. Am Schmelzkopf der Spitze befindet sich eine Eisschraube ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, feb 15»
9
Raumfahrt am Südpol - EnEx-Sonde entnimmt erstmals "saubere ...
An der Spitze sitzen ein Schmelzkopf mit 16 Heizelementen und eine Eisschraube, die den Kopf in das Eis hineinzieht. Kontakt zur Basisstation auf dem ... «DLR Portal, feb 15»
10
[PRODUKT] Wasserdicht und taktil: Der Kivik für Outdoor von Roeckl ...
... Innenhandmaterial DURASENSE hervorragenden Halt und das nötige Fingerspitzengefühl für die Handhabung von Karabiner, und Eisschraube. Und das bei ... «Climbing.de, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eisschraube [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eisschraube>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z