Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Enkaustik" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENKAUSTIK

griechisch egkaustikḗ , eigentlich = zum Einbrennen gehörende , zu: kaustikós, ↑kaustisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENKAUSTIK IN TEDESCO

Enkaustik  [Enka̲u̲stik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENKAUSTIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enkaustik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENKAUSTIK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Enkaustik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Enkaustik

encausto

Enkaustik

L'Encaustic è una tecnica artistica di pittura di pigmenti colorati a cera su superfici calde. La tecnica ha una tradizione molto più lunga di quella della pittura ad olio. Ha sperimentato il suo splendore nell'arte dell'antichità greco-romana. Nell'immaginazione dell'artista, i suoi pensieri materializzati furono bruciati con fuoco sulla superficie della pittura. La parola "encaustica" è stata usata anche da più di due millenni e mezzo, e deriva dalla parola greca "enkauston", "marca", che a sua volta è "bruciata" da enkaio. Oggi, mentre gli strumenti di verniciatura elettrica riscaldati vengono utilizzati nell'antichità greca, sono stati applicati i colori freddi con le spatole calde, la "cauteria" riscaldata al di sopra del carbone incandescente, successivamente cotte con il caldo o applicate calde a pietra, legno o avorio. Le cere utilizzate erano la cera d'api fusa con o senza l'aggiunta di olio essiccato, i pigmenti di colore erano per lo più importati dall'Egitto e dal Sudan. Die Enkaustik ist eine künstlerische Maltechnik, bei der in Wachs gebundene Farbpigmente heiß auf den Maluntergrund aufgetragen werden. Die Technik hat eine deutlich längere Tradition als die der Ölmalerei. Sie erlebte ihre Blütezeit in der Kunst der griechisch-römischen Antike. In der Vorstellung der Künstler wurden die eigenen materialisierten Gedanken mit Feuer unvergänglich auf der Malfläche eingebrannt. Auch das Wort Enkaustik wird bereits seit mehr als zweieinhalb Jahrtausenden verwendet und leitet sich von dem griechischen Wort enkauston, "eingebrannt", ab, dieses wiederum von enkaio, "einbrennen". Während heute elektrisch geheizte Malgeräte verwendet werden, wurden in der griechischen Antike entweder kalte Farben mit heißen Spachteln, den über glühenden Kohlenbecken erhitzten „cauteria“, aufgetragen und anschließend durch Hitzeeinstrahlung eingebrannt oder heißflüssig auf Stein, Holz oder Elfenbein aufgebracht. Als Wachse wurden geschmolzenes Bienenwachs mit oder ohne Zusatz von trocknendem Öl verwendet, die Farbpigmente wurden zumeist importiert aus Ägypten und dem Sudan.

definizione di Enkaustik nel dizionario tedesco

Metodo di pittura in cui i colori sono legati dalla cera. Malverfahren, bei dem die Farben durch Wachs gebunden sind.
Clicca per vedere la definizione originale di «Enkaustik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENKAUSTIK


Aeroakustik
Aeroakụstik
Akustik
Akụstik [aˈkʊstɪk]
Aquaristik
Aquarịstik
Diagnostik
Diagnọstik
Diakaustik
Diaka̲u̲stik
Elektroakustik
Elektroakụstik, auch: [eˈlɛktro…] 
Elektrokaustik
Elektroka̲u̲stik
Galvanokaustik
Galvanoka̲u̲stik
Kaltkaustik
Kạltkaustik
Katakaustik
Kataka̲u̲stik
Katakustik
Katakụstik
Kaustik
Ka̲u̲stik
Logistik
Logịstik 
Plastik
Plạstik 
Raumakustik
Ra̲u̲makustik
Spannungsakustik
Spạnnungsakustik
Statistik
Statịstik 
Stereoakustik
Ste̲reoakustik
Thermokaustik
Thermoka̲u̲stik
rustik
rusti̲k

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENKAUSTIK

Enkel
Enkelgeneration
Enkelin
Enkelkind
Enkelsohn
Enkeltochter
Enkeltrick
Enklave
Enklise
Enklisis
Enklitikon
enklitisch
Enkoding
Enkolpion
Enkomiast
Enkomiastik
Enkomion
Enkomium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENKAUSTIK

Anglistik
Artistik
Ballistik
Belletristik
Charakteristik
Domestik
Drastik
Elastik
Fantastik
Floristik
Germanistik
Gestik
Gymnastik
Journalistik
Krankengymnastik
Linguistik
Mystik
Realistik
Terraristik
Touristik

Sinonimi e antonimi di Enkaustik sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENKAUSTIK»

Enkaustik enkaustik anleitung künstler technik bilder Wörterbuch maleisen fliesen kunst eine künstlerische Maltechnik Wachs gebundene Farbpigmente heiß Maluntergrund aufgetragen werden Technik deutlich längere Tradition Encaustic Academie Lassen verzaubern einer Jahre alten Maltechnik deren Farben gerstaecker verlag gmbh Unser Angebot Bereich Beliebte Themen Malkarton „ Siegel Produkt „Standard Uschi artelier http ursula koch Jimdo Malerei Ursula Koch Antike Griechenlands Ägyptens ausgeführt wurde Beschreibung Vita portrait Thüringen lebende Künstlerin zeigt können speziellen Portrait Home brigitte

Traduzione di Enkaustik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENKAUSTIK

Conosci la traduzione di Enkaustik in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Enkaustik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Enkaustik» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蜡画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encáustico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

encaustic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मटचिनिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوحة فنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

энкаустический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encáustico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাহন দ্বারা রঙ্-করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encaustique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encaustic
190 milioni di parlanti

tedesco

Enkaustik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

焼き付け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불에 달구어 착색 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Encaustic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sơn bằng sơn dầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encaustic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encaustic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakılarak süslenmiş olan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encausto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enkaustyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

енкаустіческіе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encaustic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκαυστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encoustiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encaustic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encaustic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Enkaustik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENKAUSTIK»

Il termine «Enkaustik» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Enkaustik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Enkaustik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Enkaustik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENKAUSTIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Enkaustik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Enkaustik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Enkaustik

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENKAUSTIK»

Scopri l'uso di Enkaustik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Enkaustik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Malerei der Alten, von ihrem Anfange bis auf die ...
nach Plinius mit Berücksichtigung Vitruvs und anderer alten Klassiker, bearbeitet und erläutert. Nebst theoretischer und praktischer Untersuchung der antiken Tafel-, Wand- und Vasenmalerei, der Enkaustik und ältesten Mosaiken Johann ...
Johann Friedrich John, 1836
2
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. T bis ...
An der Hand einer mehr oder weniger willkürlichen und falschen Auslegung der schriftlichen Uberlieferungen inußten auch alle Ubrigen, zumal Diejenigen, welche sich darauf legten, die alte Enkaustik auf technischem Wege wieder ersinden ...
‎1841
3
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Die Wachsmalfarben werden jedoch nicht eingebrannt, sondern in warmem, schmelzflüssigem Zustand mit dem heißen Edelstahl eines Enkaustik-Maleisens oder einem Enkaustik-Spachtel auf den trockenen, festen Malgrund aufgebracht  ...
Kurt Schönburg, 2012
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die Frage, ob man die Enkaustik kalt', hloís durch P»eiben , oder vermittelst des Feuars und des Reibens , anwenden refisse, wîrd mit Scliarf&nn aus dem doppelten Giunde geloset, dass eìn kalt angeweudeter Wachsûberzug nur leiekt seyn ...
5
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Enkaustik (vom Griech.), Enkmsiische Malerei, Wachsmalerei. Diese bei den Alten üblich gewesene Art der Ma'erei bat vom Einbren» nen ihren Namen, weil die Farben dabei eingebrannt wurden. Den Erfinder dieser Malerei kennt man nicht ...
6
Die Harzmalerei der Alten: ein Versuch zur Einführung einer, ...
Und daß keine enkaustischen Wand-Gemälde sich vorsinden, das hat seine Ursache in der Nichtanwendbarkeit der Enkaustik oder Griffel-Wachsmalerei auf Wände (nach Plinius Versicherung). Auf ähnliche Weise, wie mit den enkaustisch  ...
Friedrich Knirim, 1839
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Enkaustik Tonsystem auf denselben Stufen liegen, aber durch Kreuz und I> verschieden bezeiö, net werden, z. B. e», «ll»; »is, b. Man redet dann auch von einem en harmonischen Klanggeschlecht (^evus eousrinouic«»»). Man bedient sich ...
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
592 Enkaustik Tonsystem auf denselben Stufen liegen, aber durch Kreuz und t» verschieden bezeich» Net werben , z. B. e», <li» ; si«, b. Man redet dann auch von einem e n h a r- monischen Klanggeschlecht (ß^euu» eullsrinouiculn).
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
9
Mittheilungen aus Wien
Entstehung, Fortschritt, Wesen und Vorzüge der Enkaustik näher zu bezeichnen, obzwar solches bereits in mehreren Tagesblättern, aber wie wir glauben, nirgend auf eine der Sache genügende Weise geschehen ist, möge das hier Folgende ...
10
Enkaustic
Klimtistmein absoluter Lieblingskünstler. Welches Materialbenutzen Sie gernfürEnkaustik? Bei Enkaustik mische ichvon Grundaufmeineigenes Medium. Manchmal mische ich auch meine eigenen Farben, aber wenn ich fertige Farbe kaufe, ...
Jennifer Margell, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENKAUSTIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Enkaustik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kunsthalle Bielefeld zeigt „Anohni – My Truth“ : ...
Eine eigene Werkgruppe bildet in Anohnis Malerei die „Enkaustik“. Gefundene Materialien werden in Wachs eingeschlossen, so dass eine Oberfläche entsteht, ... «Westfälische Nachrichten, lug 16»
2
Walldürn zeigt Kunst im Garten
Bei den von ihr in der Maltechnik "Enkaustik" geschaffenen Bilder sei das Wachs entweder mit einer speziellen Art Pinsel, einem Spachtel oder auch mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, lug 16»
3
Schmuckstück wird zu Schutt
Die Bemalung in dem Wohnheim ist in der sogenannten Enkaustik-Technik ausgeführt. Bei jener, auch als Wachsglättetechnik bekannten Malform, werden in ... «inFranken.de, giu 16»
4
Die Rückkehr der Figuration
... Werken meist vorgefundene Motive zugrunde legt, um sie dann in einer speziellen Technik, der Enkaustik, mit in Wachs gebundenen Pigmenten zu variieren. «Badische Zeitung, mag 16»
5
Malen mit dem Bügeleisen Sonja Werner belebt ...
Die Reutlingerin hat 2002 mit der Enkaustik-Malerei begonnen - wichtigste Werkzeuge dafür: ein extra abgedichtetes Maleisen, hitzebeständiges Papier und ... «Südwest Presse, mag 16»
6
Bei Enkaustik ist jedes Bild ein Unikat
Traitsching. Enkaustik – ein Hobby mit Bügeleisen und Wachsmalkreide für Hausfrauen? „Nein“, sagt Hildegard Lommer entschieden und ihre dritte Ausstellung ... «Mittelbayerische, mag 16»
7
Große Werke mit enormem Geschick
Westerheim sz „Die Entstehung eines Werkes in der Technik der Enkaustik ist bei Charlotte Pfefferle, die sich mit Künstlernamen Chalo nennt, immer ein ... «Schwäbische Zeitung, apr 16»
8
Auf den Spuren von Hilde Lommer
„Moderne Bilder in uralter Maltechnik“, so könnte der Enkaustik-Abend zusammengefasst werden, der am Donnerstag im Schorndorfer Pfarrheimsaal über die ... «Mittelbayerische, apr 16»
9
Enkaustik: Malen wie die alten Römer
Michele Paternuosto führt in seinem kleinen Atelier in Rom die traditionelle, fast vergessene Maltechnik der Enkaustik fort. Er mischt die Farbe mit heißem ... «Deutsche Welle, feb 16»
10
Viersen: Malen mit dem Bügeleisen
Eine ungewöhnliche Maltechnik praktiziert Sybille Buchwald. Sie beschäftigt sich mit Enkaustik: "Was ich hier ausübe, ist eine 3000 Jahre alte Maltechnik. «RP ONLINE, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enkaustik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/enkaustik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z