Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Entwesung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTWESUNG IN TEDESCO

Entwesung  [Entwe̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTWESUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entwesung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTWESUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Entwesung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disinfestazione

Entwesung

La disinfestazione è la distruzione dei parassiti animali. Una disinfestazione mira all'eliminazione di tutti gli organismi viventi trasmissibili o indesiderati. Particolare attenzione viene rivolta alla rimozione di insetti e roditori, come i ratti. Mentre la disinfezione è diretta all'eliminazione di microrganismi, la disinfestazione mira all'eliminazione di organismi riconoscibili a occhio nudo. Il legislatore tedesco definisce ancora più precisamente qui: Secondo § 18 della legge sulla protezione dell'infezione, il termine "disinfestazione" viene utilizzato solo nella lotta contro gli animali non vertebrati. Die Entwesung ist das Vernichten tierischer Schädlinge. Eine Entwesung zielt auf die Beseitigung aller krankheitsübertragenden oder aus anderen Hygienegründen unerwünschten Lebewesen. Besonderes Augenmerk wird zumeist auf die Beseitigung von Insekten und Nagern, etwa Ratten, gerichtet. Während eine Desinfektion auf die Beseitigung von Mikroorganismen ausgerichtet ist, zielt eine Entwesung auf die Beseitigung von Organismen, die mit dem bloßem Auge erkannt werden können. Der deutsche Gesetzgeber definiert hier sogar noch genauer: Nach § 18 Infektionsschutzgesetz verwendet man den Begriff „Entwesung“ nur bei der Bekämpfung von Nichtwirbeltieren.

definizione di Entwesung nel dizionario tedesco

l'armeggiare; l'estrazione. das Entwesen; das Entwestwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Entwesung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTWESUNG


Ablesung
Ạblesung
Abschiedsvorlesung
Ạbschiedsvorlesung
Anpassung
Ạnpassung
Antrittsvorlesung
Ạntrittsvorlesung [ˈantrɪt͜sfoːɐ̯leːzʊŋ]
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Autorenlesung
Auto̲renlesung [ˈa͜utoːrənleːzʊŋ]
Dichterlesung
Dịchterlesung [ˈdɪçtɐleːzʊŋ]
Gastvorlesung
Gạstvorlesung [ˈɡastfoːɐ̯leːzʊŋ]
Genesung
Gene̲sung
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Pflichtvorlesung
Pflịchtvorlesung
Raumentwesung
Ra̲u̲mentwesung
Redaktionslesung
Redaktio̲nslesung
Ringvorlesung
Rịngvorlesung
Schriftlesung
Schrịftlesung [ˈʃrɪftleːzʊŋ]
Thoralesung
Tho̲ralesung
Verlesung
Verle̲sung
Verwesung
Verwe̲sung
Vorlesung
Vo̲rlesung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTWESUNG

Entweder-oder
entwegt
entweichen
Entweichgeschwindigkeit
Entweichung
entweihen
Entweihung
entwenden
Entwendung
entwerfen
Entwerfer
Entwerferin
Entwerfung
entwerten
Entwerter
Entwertung
entwesen
entwickeln
Entwickelung
Entwickler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTWESUNG

Ablösung
Abmessung
Anweisung
Banküberweisung
Erfassung
Erstzulassung
Fassung
sung
Messung
Niederlassung
Veranlassung
Verfassung
Verglasung
Verlosung
Vermessung
Zulassung
Zurückweisung
Zusammenfassung
Überlassung
Überweisung

Sinonimi e antonimi di Entwesung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTWESUNG»

Entwesung entwesung Grammatik wörterbuch Vernichten tierischer Schädlinge Eine zielt Beseitigung aller krankheitsübertragenden oder anderen Hygienegründen unerwünschten Lebewesen Besonderes Augenmerk wird zumeist Insekten Nagern Desinsektion meures gmbh Desinfestation krankheitserregende Seuchen übertragende Kleintiere Insekten Flöhe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schädlingsbekämpfung kleinlogel Schädlingsbekämpfung Tatorten Unfallorten Leichenfundorten Messiewohnungen Animal Hoarding gehören unserem heißluftentwesung thermische Produktionsräumen Mühlen heiße Luft wenn verpufft Anwendung verschieden Bioziden universal lexikon deacademic kann für sich allein einer Desinfektion nach Bundesseuchengesetz angeordnet übertragbare Krankheiten umfasst Beseitigung Lebewesen Besonderes Augenmerk enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Traduzione di Entwesung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTWESUNG

Conosci la traduzione di Entwesung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Entwesung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entwesung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灭虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desinsectación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disinfestation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

disinfestation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطهير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дезинсекция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desinfestação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disinfestation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désinsectisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disinfestation
190 milioni di parlanti

tedesco

Entwesung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

消毒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쥐 잡기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disinfestation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிருமிகளை அழிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disinfestation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayıklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disinfestazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dezynsekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дезінсекція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deparazitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολύμανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsmetting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skadedjursbekämpning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disinfestation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entwesung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTWESUNG»

Il termine «Entwesung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Entwesung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entwesung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entwesung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTWESUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Entwesung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Entwesung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entwesung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTWESUNG»

Scopri l'uso di Entwesung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entwesung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung
Das Werk Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung dient allen, die mit Aufgaben der Prophylaxe von Infektionskrankheiten und deren Bekämpfung zu tun haben als praktischer Ratgeber und vermittelt das notwendigste theoretische ...
Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010
2
Die Infektionskrankheiten des Menschen und ihre Erreger
Entwesung Von F. Weyer, Hamburg Definition, Stoffbegrenzung und Stoffauswahl Im Gegensatz zu Sterilisation und Desinfektion wird der Begriff Entwesung häufig verschieden verstanden und benutzt. Entwesung bedeutet Vernichtung ...
Arthur Grumbach, Walter Kikuth, Otto Bonin, 1969
3
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre für ...
Zbl. Bakt. Hyg., I. Abt. Orig. B 157 (1973) 392 Sprössig, M., G. Anger: Mikrobiologisches Vademe- cum, 3. Aufl. VEB Gustv Fischer Verlag, Jena 1976 Steuer, M., U. Lutz-Dettinger: Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung, 3. Aufl.
Michael Rolle, Anton Mayr, Peter A. Bachmann, 1984
4
Das Taubenbuch: Anleitung für die Haltung und Zucht von Tauben
(Entwesung). Desinfektionsmittel sind gegenüber Ektoparasi- ten, Insekten, Schädlingen und Lästlingen ungenügend oder gar nicht wirksam. Für die Entwesung von Taubenschlägen benötigt man daher insektizide Spritz- oder Räuchermittel.
Manfred Hartmann, 1986
5
Agrarforschung
Lebensmittel Dosis i 'kGy Zweck der Behandlung Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch, Knollen 0,1 -0,15 Keimhemmung Erdnüsse, Mandeln, Kakaobohnen 0,4 -5,0 Entwesung, Keimzahlsenkung Getreide und Getreideprodukte, Teig, Brot 0,2 -5,0 ...
6
Wehrmedizin
148 Trichinen — Entseuchung, Entwesung TrichinaspiTalis (Darmtrichine). Männchen 1,5 mm, Weibchen 4 mm lang. Der normale Wirt ist Ratte und sodann das Schwein, hier findet sich der Wurm im Muskelgewebe eingekapselt. Im Magen ...
7
Zur Empfindlichkeit des Tabakkäfers Lasioderma serricorne ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Lebensmittelrohstoffe, Tabake und Drogen sind besonders bei längerer Lagerung immer der Gefahr ausgesetzt von Bakterien, Pilzen, Milben und gerade auch von Insekten befallen zu werden.
Christian Ulrichs, 1999
8
Die Händler des Zyklon B:
Das hier mehrfach gebrauchte Wort »Entwesung« ging auf einen Vorschlag des deutschen Sprachvereins zurück: »Das Wort Entwesung ist seinerzeit vorgeschlagen [...] worden als Bezeichnung für die Bekämpfung tierischer Schädlinge im ...
Jürgen Kalthoff, Martin Werner, 1998
9
Lehrbuch der Mikrobiologie und Immunbiologie
Entwesung. Da das Ungeziefer als Überträger eine ungeheuere Gefahr für die Verbreitung von Infektionskrankheiten bietet — Stechmücken bei Malaria und Gelbfieber, Kleiderläuse bei Fleckfieber und Recurrens, Flöhe bei Pest — ist seine ...
Max Gundel, Walter Schürmann, 1939
10
Der Öffentliche Gesundheitsdienst
Bei Ankunft in einem Gebiet, in dem sich die Malaria oder andere durch Stechmücken verbreitete Krankheiten infolge Einschleppung von Überträgermücken entwickeln können, ist eine Entwesung des in Absatz 1 dieses Artikels genannten ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTWESUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entwesung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heizlüfter und Spürhunde sollen Bettwanzen den Garaus machen
So finde die «Entwesung» mit einer thermischen Methode statt. «Wir heizen die Räume in mehreren Etappen während mindestens 24 Stunden auf 70 Grad auf» ... «Der Bund, lug 16»
2
Schädlinge: Bettwanzen kommen in der Nacht
... den Eiern nachschlüpfenden Jungtiere erfasst werden“, erklärt Burkhardt. Ist der Befall größer, empfiehlt der Fachmann eine sogenannte Wärme-Entwesung. «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
3
Kriegsverbrecherprozesse in Hamburg 1946: Die Curiohaus ...
Das Geschäftsgebiet umfasste darüber hinaus die Entwesung von Lager- und Betriebsräumen der Lebensmittel- und Agrarwirtschaft, seit der Remilitarisierung ... «Legal Tribune Online, mar 16»
4
Entwesung von Lebensmitteln – was hat es damit auf sich?
Es ist aber natürlich nicht möglich, chemisch 100% vegan zu leben. Ein Grund dafür ist die sogenannte „Entwesung“ bei der Verarbeitung von Lebensmitteln. «Vegpool, dic 15»
5
«Weihnachten wie ein Kind erleben»
Spürhunde sollen Bettwanzen schnappen. Die Notunterkunft Bremgarten ist von Bettwanzen befallen. Die «Entwesung» dauert mehrere Tage. Mehr. «Der Bund, dic 15»
6
KLAGENFURTER KÖPFE - Autor präsentiert seinen neuen Roman ...
ZUM AUTOR UND BUCH. Titel. „Halbtraum oder Die Entwesung des Paul Tinhoff“ (Drava Verlag). Lesung. Donnerstag, 29. Oktober, 19 Uhr, Musilmuseum in ... «Kleine Zeitung, ott 15»
7
Kohlendioxid gegen Schädlinge Mit Treibhausgas gegen den Hunger
Für die Entwesung – also die Abtötung aller Schädlinge, wie Dörrobstmotten, Kornkäfer oder Schadnager - wurden früher potente Gifte verwendet. Sehr beliebt ... «Deutschlandradio Kultur, ott 15»
8
Neue Studie: Dimeticon weiterhin Mittel der Wahl gegen Kopfl...
Dann hilft nur eine sofortige Entwesung. Eltern können ihre Schützlinge und sich selbst mit dem Rundum-Set Linicin® Lotion 15 min* einfach, schnell, gründlich ... «APOTHEKE ADHOC, ago 15»
9
UN-Experten wollen Bestrahlung von Lebensmitteln ausweiten
Zudem werde die Methode der so genannten „Entwesung“ missbraucht, um den Verbrauchern Frische vorzugauckeln und Hygienestandards zu ersetzen. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, gen 15»
10
Auschwitz-Prozess vor genau 50 Jahren Ärzte auf der Anklagebank
... selbst niemals Zyklon B in einen Vergasungsraum eingeleitet haben - das Gas habe er nur für die Entwesung der Baracken gebraucht. Geschlagen habe er ... «Ärzte Zeitung, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entwesung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entwesung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z