Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erststimme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERSTSTIMME IN TEDESCO

Erststimme  E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERSTSTIMME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erststimme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERSTSTIMME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erststimme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

primo voto

Erststimme

Nell'elezione tedesca del Bundestag e in molte elezioni statali in Germania, il primo voto è quello di eleggere un candidato diretto nel suo elettorato. Il candidato entra direttamente nel Parlamento se raggiunge la maggioranza relativa dei voti. In contrasto con la seconda voce, tuttavia, ciò non determina direttamente la forza di una fazione, ma scambia solo un candidato dall'elenco contro l'attuale candidato elettorale. Se più candidati di una delle parti sono eletti al parlamento con il primo voto che il partito in percentuale con il secondo voto, si creano mandati aggiuntivi, i mandati di sovrapposizione. La validità della prima voce rimane inalterata da una possibile invalidità della seconda voce. Il primo voto garantisce che tutti i comuni e le regioni siano rappresentati in Parlamento. Questo non avviene automaticamente in un diritto proporzionale non personalizzato senza un collegio elettorale. Bei der deutschen Bundestagswahl und bei vielen Landtagswahlen in Deutschland wählt man mit der Erststimme einen Direktkandidaten in seinem Wahlkreis. Der Kandidat zieht direkt in das Parlament ein, falls er die relative Mehrheit der Stimmen erreicht. Im Gegensatz zur Zweitstimme bestimmt man damit aber nicht direkt die Stärke einer Fraktion, sondern tauscht nur einen Kandidaten von der Liste gegen den derzeitigen Wahlkreiskandidaten. Wenn mehr Kandidaten einer Partei durch die Erststimme in das Parlament gewählt werden, als der Partei prozentual durch die Zweitstimmen zustünden, entstehen zusätzliche Mandate, die Überhangmandate. Die Gültigkeit der Erststimme bleibt von einer eventuellen Ungültigkeit der Zweitstimme unberührt. Die Erststimme gewährt, dass alle Gemeinden bzw. Regionen im Parlament vertreten sind. In einem nicht-personalisierten Verhältniswahlrecht ohne Wahlkreise ist dies nicht automatisch der Fall.

definizione di Erststimme nel dizionario tedesco

Voce che l'elettore, l'elettore, fa nelle elezioni del Bundestag per un candidato nel suo collegio elettorale. Stimme, die der Wähler, die Wählerin bei den Wahlen zum Bundestag für einen Kandidaten bzw. eine Kandidatin in seinem, ihrem Wahlkreis abgibt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Erststimme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERSTSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sopranstimme
Sopra̲nstimme
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERSTSTIMME

Erstreckung
erstreiten
Erstrisikoversicherung
Erstsatz
Erstschlag
Erstschlagwaffe
Erstsemester
Erstsemestrige
Erstsemestriger
Erstsendung
erststellig
Ersttagsbrief
Ersttagsstempel
Ersttäter
Ersttäterin
erstunken
Erstuntersuchung
erstürmen
Erstürmung
Erstverkaufstag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERSTSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Sinonimi e antonimi di Erststimme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERSTSTIMME»

Erststimme erststimme zweitstimme landtagswahl bundestagswahl bundestag unterschied erklärung wahlen deutschen Bundestagswahl vielen Landtagswahlen Deutschland wählt einen Direktkandidaten seinem Wahlkreis Kandidat zieht direkt Parlament falls relative Mehrheit Stimmen erreicht Gegensatz Zweitstimme Zdftivi logo jeder Wähler zwei Stimmen eine Kandidaten wahlrechtslexikon weitgehend wirkungslose Stimme Bundestagswahlsystem Erst oder Kandidatin Wahlkreis diesen Wahlkreisen gibt Deutschland insgesamt welt Juni Politik einfach erklärt Direktmandat „Welt bietet Ihnen Infos Definitionen Erklärungen hast wahl bekommt Kandidat gender_p eigenen Mehrheit Erststimmen land bremen Jede

Traduzione di Erststimme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERSTSTIMME

Conosci la traduzione di Erststimme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erststimme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erststimme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

第一票
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

primera votación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

first vote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहला वोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أول تصويت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

первый голос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

primeira votação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথম ভোট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

premier vote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

undi pertama
190 milioni di parlanti

tedesco

Erststimme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最初の投票
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

첫 투표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vote pisanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bỏ phiếu đầu tiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதல் வாக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पहिल्या मत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilk oy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

primo voto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierwsze głosowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перший голос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primul vot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρώτη ψηφοφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eerste stemming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

första omröstningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

første stemme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erststimme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERSTSTIMME»

Il termine «Erststimme» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erststimme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erststimme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erststimme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERSTSTIMME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erststimme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erststimme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erststimme

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ERSTSTIMME»

Citazioni e frasi famose con la parola Erststimme.
1
Volker Pispers
Aber da wir in Deutschland leben, glauben immer noch 46 Prozent der Befragten, da muss wohl die Erststimme die entscheidende Stimme sein. Von diesen Idioten lebt die FDP seit 26 Jahren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERSTSTIMME»

Scopri l'uso di Erststimme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erststimme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vergleich von Wahlen zum US-Kongress mit den ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Sucht man nach Vergleichen ...
Alexander Schröder, 2010
2
Deutsches Regierungssystem
Stimmen zu vergeben. Das Wahlverfahren zum Deutschen Bundestag kombiniert als „Personalisierte Verhältniswahl" mit Erststimme (Personenwahl in früher 248, seit 1990 in 328 Einerwahlkreisen mit relativer Mehrheit) und Zweitstimme ...
Raban Graf von Westphalen, 2001
3
Wähler in Deutschland: Sozialer und Politischer Wandel, ...
35 4 173 28 15 721 Erststimme=1000 Von 1000 abgegebenen Erst-stimmen für die Kandidaten der... entfielen auf Zweitstimmen für die... CDU CSU SPD B90/ Grüne FDP Linke.PDS CDU... 778 - 28 10 156 9 CSU... - 834 28 8 105 4 SPD.
Kü, Oskar Niedermayer, Bettina Westle, 2009
4
Wie wählen wir 2013?: veröffentlichte und unveröffentlichte ...
Die Erststimme hat weder für die Grünen, und schon gar nicht für die FDP eine nennenswerte Bedeutung. Etwa ein Viertel der FDP-Wähler haben daraus die Konsequenz gezogen: Sie geben ihr die Zweitstimme, nicht aber die Erst- stimme .
Manfred C. Hettlage, 2012
5
Prüfungswissen Pflege: Berufs-, Gesetzes- und Staatsbürgerkunde
... C Einen Direkt-Kandidaten und eine Partei (Liste) D Zwei Kandidaten einer Partei E Einen Kandidaten und seinen Vertreter Lösung: C ist richtig. Mit der Erststimme wählt man in 328 Wahlkreisen je einen Kandidaten (einer Partei) und mit ...
Werner Schell, 1997
6
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Mit der Erststimme kann er einen Wahlkreisabgeordneten direkt wählen; d.h. mit der Erststimme wird eine Person und nicht eine Partei gewählt. Mit seiner Zweitstimme kann der Wähler sich für eine der Landeslisten der Parteien entscheiden; ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
7
Der unbekannte Wähler?: Mythen und Fakten über das ...
5,1 Prozent ersterer haben die Absicht, einen Kandidaten der CDU oder CSU mit der Erststimme und die FDP mit der Zweitstimme zu wählen, aber nur 3,9 Prozent letzterer. Ähnlich die Ver- hältnisse bei Rot-Grün: Hier wollen 3,1 Prozent bei ...
Evelyn Bytzek, Sigrid Rossteutscher, 2011
8
DDR-Nostalgie: Dimensionen Der Orientierungen Der ...
Die Erststimme für einen Kandidaten aus Ihrem Wahlkreis, die Zweitstimme für eine Partei. Diese Liste hier ist ein Muster-Stimmzettel, ähnlich wie Sie ihn bei der Bundestagswahl erhalten. Wenn Sie wählen würden, wie würden Sie dann auf ...
Katja Neller, 2006
9
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
P_ Parte| 4 Namedes ParteiX 4 Abgeordneten O O x.pmei Partel)t 598 Sitze im Bundestag lr '\ / \ Durch die Durch die Erststimme 598 Zweitstimme kommen die Wahlsieger "'" 299 299 "'M werden die restlichen aus den 299 Wahlkreisen ...
Walter Hell, 2013
10
Kanzler, Krise, Kapital: Wie Politik funktioniert
Die Bundestagswahl selbst ist grundsätzlich ziemlich einfach, trotzdem kann man mit »Erststimme« und »Zweitstimme« durcheinanderkommen. Die Hälfte der Abgeordneten wird mit der »Erststimme« von den Bürgern direkt gewählt.
Marietta Slomka, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERSTSTIMME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erststimme nel contesto delle seguenti notizie.
1
NPD verschenkt tausende Erststimmen an AfD
Durchaus möglich, dass die bei den Landtagswahlen im März in Sachsen-Anhalt, Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz erfolglos versuchte „Erststimme AfD ... «Endstation Rechts, giu 16»
2
Deutlich mehr ungültige Erststimmen
„Eine Abweichung gibt es bei den Erststimmen. Die Anzahl der komplett ungültigen Stimmzettel liegt auch bei dieser Wahl in der gleichen Größenordnung wie ... «Volksstimme, mar 16»
3
Twitter-Spott und Badehosen - Kurioses aus dem Wahlkampf
Stimmen-Splitting: In Sachsen-Anhalt rief die rechtsextreme NPD die Wähler dazu auf, ihre Erststimme der AfD und Zweitstimme der NPD zu geben. Die AfD ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
4
AfD will NPD anzeigen
Erststimme AfD, Zweitstimme NPD - so lautet der Slogan, den die Rechtsextremen auf ihre Wahlplakate drucken. Mitunter verwenden sie dabei offenbar auch ... «Web.de, mar 16»
5
Landtagswahlen: NPD dient sich der AfD an
"Erststimme AfD, Zweitstimme NPD", heißt es auf dem Pappschild in Blau-Rot-Braun, das Franz und sein Pressesprecher für die Kameras hochhalten. «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Bach-Jahr 2014: Diesmal Erststimme CPE!
Happy Birthday, Bach! Gemeint ist 2014 aber der Sohn Carl Philipp Emanuel - zu Lebzeiten erfolgreicher als der Vater Johann Sebastian. Warum, das zeigt ... «Spiegel Online, mag 14»
7
Lammert regt Abschaffung der Zweitstimme an
Bundestagspräsident Lammert will im Bund ein vereinfachtes Wahlrecht – bei dem es nur noch die Erststimme gäbe. Zudem fordert er einer Verlängerung der ... «DIE WELT, gen 14»
8
Erststimmen bei der Bundestagswahl: So haben Deutschlands ...
Wie krass die Unterschiede bei dieser Bundestagswahl sind, zeigt das Ergebnis der Erststimmen: CSU-Minister Peter Ramsauer ist Stimmkönig, vor allem die ... «Spiegel Online, set 13»
9
Diese Fehler kosten Sie bei der Wahl Ihre Stimme
Mit der Erststimme wird nur der Abgeordnete des jeweiligen Wahlkreises gewählt, die Zweitstimme ist maßgebend für die Verteilung der Sitze auf die einzelnen ... «DIE WELT, set 13»
10
Interessantes und Skurriles aus den Wahlkreisen : Angela Merkel ...
In Vorpommern-Rügen-Greifswald kommt Angela Merkel auf 56,2 Prozent der Erststimmen. Damit lag sie noch einmal sieben Prozentpunkte über ihrem ... «Tagesspiegel, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erststimme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erststimme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z