Significato di "Euphuismus" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EUPHUISMUS

englisch euphuism, nach dem Roman »Euphues« des englischen Dichters J. Lyly.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EUPHUISMUS IN TEDESCO

Euphuismus  [Euphuịsmus]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EUPHUISMUS

Euphuismus è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EUPHUISMUS IN TEDESCO

marinismo

Schwulststil

Schwulststil è un termine di critica letteraria che si è affermata nel XVIII secolo e ha accusato la letteratura della pompa pomposa retroattivamente barocca. In senso stretto, Schwulst è una caratteristica dell'influenza maggioritaria di una retorica sulla poesia dalla fine del XVI secolo. Gli studiosi letterari moderni considerano Schwulst non più negativo, ma come un'autentica espressione del tempo.

Schwulststil ist eine Bezeichnung der Literaturkritik, die sich im 18. Jahrhundert etablierte und der Literatur des Barock rückwirkend prunkhafte Aufgeblasenheit vorwarf. Im engeren Sinne gilt Schwulst als Merkmal des manieristisch übersteigerten Einflusses der Rhetorik auf die Dichtung seit dem Ende des 16. Jahrhunderts. Die moderne Literaturwissenschaft betrachtet Schwulst nicht mehr als negativ, sondern als authentischen Ausdruck der Zeit.

definizione di Euphuismus nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; espressione eufuistica di stile pomposo, passaggio euforico o.

<ohne Plural> schwülstiger Stil euphuistischer Ausdruck, euphuistische Passage o. Ä.

TRADUZIONE DI EUPHUISMUS

Conosci la traduzione di Euphuismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Euphuismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Euphuismus» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 华丽的词藻
• Traduttore italiano - spagnolo: eufuismo
• Traduttore italiano - inglese: euphuism
• Traduttore italiano - hindi: आडंबरपूर्ण शैली
• Traduttore italiano - arabo: euphuism
• Traduttore italiano - russo: эвфуизм
• Traduttore italiano - portoghese: eufuísmo
• Traduttore italiano - bengalese: বাগাড়ম্বরপূর্ণ রচনাশৈলী
• Traduttore italiano - francese: euphuisme
• Traduttore italiano - malese: cara yg terlalu agung
• tedesco: Euphuismus
• Traduttore italiano - giapponese: euphuism
• Traduttore italiano - coreano: 과식 체
• Traduttore italiano - giavanese: euphuism
• Traduttore italiano - vietnamita: cách ăn nói đài các
• Traduttore italiano - tamil: euphuism
• Traduttore italiano - marathi: अवघड
• Traduttore italiano - turco: dolambaçlı söz
• Traduttore italiano - italiano: eufuismo
• Traduttore italiano - polacco: euphuism
• Traduttore italiano - ucraino: евфуізм
• Traduttore italiano - rumeno: eufizm
• Traduttore italiano - greco: euphuism
• Traduttore italiano - afrikaans: euphuism
• Traduttore italiano - svedese: KONSTLAD STIL
• Traduttore italiano - norvegese: euphuism

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EUPHUISMUS»

Scopri l'uso di Euphuismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Euphuismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grundriss Der Geschichte Der Englischen Literatur

Euphuismus“ bezeichnet wird, so ist dies insofern berechtigt, als allerdings John Lyly's Euphues-Roman (Teil I Euphues, Anatomy of Wit 1580 79, Teil II Euphues and his England 1581 [80]; Neudruck in Arber's Reprints N0. 9; neue Ausg. des ...

Gustav Körting, 2013

Shakespeare's Drama

zu thun. Über das Wesen dea Euphuismus haben wir bereits das nöthige gesagt. Wir müssen jetzt sehen in welchen Dramen und bei welchen Charakteren diese Mode an den Tag tritt. Zuerst haben wir die Komödie Verlorene Liebesmühe zu ...

Griechische Denker: eine Geschichte der antiken Philosophie

Gorgias und der „Euphuismus" 395 Rechte am rechten Orte zu leisten und zu sagen, zu schweigen und zu ertragen — ". Wir müssen uns erinnern, daß bei großen Stilreformen dem Kunstvollen zumeist das Künstliche vorangeht. Was man an ...

Theodor Gomperz, 1973

Englische studien. Organ fur englische Philologie unter Mitn ...

seiner arbeit gelangt ist, dass nämlich der Euphuismus seine eigentliche quelle nicht im Italienischen , sondern im Spanischen habe , beistimmen und freuen uns , dass es ihm gelungen ist , das eigentliche wesen des Euphuismus durch eine ...

Englische Studien

4io seiner arbeit gelangt ist , dass nämlich der Euphuismus seine eigentliche quelle nicht im Italienischen , sondern im Spanischen habe , beistimmen und freuen uns, dass es ihm gelungen ist , das eigentliche wesen des Euphuismus durch ...

Nachrichten

S'hakcspe are und der Euphuismus. Vcin Lorenz Morsbach. Vorgelegt in der Sitzung vom 25. Juli 1908. Es ist nicht meine Absicht, Shakespeare's Verhältnis zum Euphuismus im ganzen darzulegen; was er von ihm übernommen. inwieweit er ...

Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-Historische Klasse, 1908

Nachrichten von der Königlichen gesellschaft der ...

Shakespeare. und. der. Euphuismus. Von Lorenz Morsbach. Vorgelegt in der Sitzung vom 25. Juli 1908. Es ist nicht meine Absicht, Shakespeare's Verhältnis zum Enphuismus im ganzen darzulegen; was er von ihm übernommen, inwieweit er ...

Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 1908

Meine Essays (Erweiterte Ausgabe)

In diesen französischen Liebesromanen, schon welcher Euphuismus! z. B.: Cligäs: C'est mon vouloir qui mal devient, maistant ai d'aise en mon vouloir que doucement me fait souffrir, et tant de joiä en mon ennui< que doucement malade suis.

Josef Hofmiller, 2012

William Shakespeare

Die Haupteigentiimiichkeiten des Euphuismus find die parallelen, gleichilingenden Antithefen; lange Reihen von Vergleichen mit wirklichen oder eingebildeten Naturerfcheinungen, die meift der Naturgefchichte des Vlinius entnommen waren, ...

B.G. Morris

Deutsche Barockdichtung

Der Einschlag des englischen Euphuismus verrät sich dann in der symmetrischen Wörterordnung und Satzgliederung. Weckherlin, der in England dichterisch gebildetei), Opitz und Fleming sind bereits die Väter solcher Technik. Spanische ...

Herbert Cysarz, 1979