Significato di "Fachbegriff" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FACHBEGRIFF IN TEDESCO

Fachbegriff  Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACHBEGRIFF

Fachbegriff è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FACHBEGRIFF IN TEDESCO

termine

Terminus

Un terminale, più raramente anche terminus technicus, è un termine definito per un termine all'interno del linguaggio tecnico di un'area tematica. Terminus, tuttavia, può affrontare non solo la designazione puramente linguistica, ma anche il contenuto di significato, il concetto stesso. Un termine comparabile è un termine tecnico. Un termine tecnico è un'espressione linguistica che viene usata in un linguaggio tecnico e ha un significato particolare. Come parola sostitutiva più appropriata per il terminale, poiché un termine può essere presente non solo sotto forma di un nome di parola singola, ma anche come nome di parola multipla. L'insieme di tutti i termini di un'area tematica, i termini di tutti i termini, è la corrispondente terminologia specifica del soggetto o il vocabolario del soggetto. Terminologia si occupa dell'indagine e della definizione delle terminologie. Se un vocabolario è standardizzato o standardizzato, viene anche definito come un thesaurus o un vocabolario controllato ei termini contenuti in esso sono descrittori.

Ein Terminus, seltener auch Terminus technicus, ist eine definierte Benennung für einen Begriff innerhalb der Fachsprache eines Fachgebiets. Terminus kann allerdings neben der rein sprachlichen Benennung auch den Bedeutungsinhalt, den Begriff selbst, ansprechen. Eine vergleichbare Bezeichnung ist Fachwort. Ein Fachausdruck ist ein sprachlicher Ausdruck, der in einer Fachsprache verwendet wird und dort eine spezielle Bedeutung besitzt. Fachausdruck gilt, gegenüber Fachwort, als ein geeigneteres Ersatzwort für Terminus, da ein Terminus nicht nur in der Form einer Einwortbenennung, sondern auch als Mehrwortbenennung vorliegen kann. Die Menge aller Termini eines Fachgebietes, die Benennungen aller Begriffe, bildet die jeweilige fachspezifische Terminologie oder den Fachwortschatz. Mit der Untersuchung und Aufstellung von Terminologien beschäftigt sich die Terminologielehre. Wenn ein Fachwortschatz standardisiert oder normiert ist, spricht man auch von einem Thesaurus oder kontrollierten Vokabular und nennt die darin enthaltenen Termini Deskriptoren.

definizione di Fachbegriff nel dizionario tedesco

Termine tecnico.

Fachausdruck.

SINONIMI DI «FACHBEGRIFF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fachbegriff» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Fachbegriff

Fachausdruck · Terminus

TRADUZIONE DI FACHBEGRIFF

Conosci la traduzione di Fachbegriff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fachbegriff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fachbegriff» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 技术术语
• Traduttore italiano - spagnolo: término técnico
• Traduttore italiano - inglese: technical term
• Traduttore italiano - hindi: तकनीकी शब्द
• Traduttore italiano - arabo: مصطلح فني
• Traduttore italiano - russo: технический термин
• Traduttore italiano - portoghese: termo técnico
• Traduttore italiano - bengalese: পারিভাষিক শব্দ
• Traduttore italiano - francese: terme technique
• Traduttore italiano - malese: istilah teknikal
• tedesco: Fachbegriff
• Traduttore italiano - giapponese: 専門用語
• Traduttore italiano - coreano: 기술 용어
• Traduttore italiano - giavanese: term technical
• Traduttore italiano - vietnamita: thuật ngữ kỹ thuật
• Traduttore italiano - tamil: தொழில்நுட்ப கால
• Traduttore italiano - marathi: तांत्रिक संज्ञा
• Traduttore italiano - turco: teknik terim
• Traduttore italiano - italiano: termine tecnico
• Traduttore italiano - polacco: Termin techniczny
• Traduttore italiano - ucraino: технічний термін
• Traduttore italiano - rumeno: termen tehnic
• Traduttore italiano - greco: τεχνικός όρος
• Traduttore italiano - afrikaans: tegniese term
• Traduttore italiano - svedese: teknisk term
• Traduttore italiano - norvegese: teknisk term

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FACHBEGRIFF»

Scopri l'uso di Fachbegriff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fachbegriff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Handbuch Qualität: Grundlagen und Elemente Des ...

... Entstehen einer unerlaubten und überaus schädlichen Synonymie vermeiden. Der seit Jahrzehnten weltweit umstrittene Fachbegriff Qualität ist seit 1972 mit seinem Begriffsinhalt zwar international festgelegt. Seine Definition in den Normen ...

Walter Geiger, Willi Kotte, 2007

Grundkurs Geschäftsprozess-Management

Bezeichnung des Fachbegriffs Fachbegriff FB (Singular) Abb. 3.67 Notation Fachbegriff Kundenauftrag Bestellung FB Lagerauftrag FB Beschaffungsauftrag FB Abb. 3.68 Beispiel Fachbegriffsmodell Symbol Benennung pytnetonK/-netnaK  ...

Andreas Gadatsch, 2012

Fachsprache Medizin im Schnellkurs: für Studium und ...

Im medizinischen Fachbegriff Arthritis ist -itis das Suffix mit der Bedeutung Entzündung von etwas. Die korrekte Definition von Arthritis lautet: Entzündung eines Gelenks. 3. Im medizinischen Fachbegriff kardial ist -al das Suffix mit der ...

Axel Karenberg, 2007

Fachbegriff (Militärwesen): Konstabulisierung, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Fachbegriff (Waffentechnik): Liste Der ...

Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Betriebspraktikum - Berufswahl - Bewerbung: Umfassendes ...

Zum Beispiel: tranchieren D ist der Fachbegriff für das fachgerechte Zerschneiden von Fleisch mit einem besonders großen Messer. Kröpfzange D ist eine spezielle Biegezange, wie sie beispielsweise im Modellbau verwendet wird.

Jens Eggert, 2012

Kontinuierliches Anforderungsmanagement: Prozesse - ...

Definition (B) Wie ist der Fachbegriff definiert (Intension)? Beispiele (B) Was sind Beispiele für den Fachbegriff (Extension)? Quelle (B) Wo kommt der Fachbegriff her? Synonyme (B) Was sind zugelassene gleichbedeutende Benennungen?

Bruno Schienmann, 2001

Belagerungskrieg: Belagerung, Belagerungsgerät, Fachbegriff ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 335. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Orchesterwesen: Fachbegriff (Orchester), Geschichte des ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Fachbegriff Der Burgen- und Festungsforschung: Landwehr, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 79. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACHBEGRIFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fachbegriff nel contesto delle seguenti notizie.

geld verdienen einfach genial absolut legal forum

Unerschiedliche Fhigkeiten und Ttigkeitne, unterschiedliche zeitliche Faktoren spielen ebenso arbeiten von zuhause fachbegriff Rolle. Fьr Fragen oder weitere ... «AUSTRIA24 TV, lug 16»

Jörg Kachelmann: Stehende Gewitter

Das ist wahrscheinlich kein meteorologischer Fachbegriff ... Kachelmann: Korrekt. ZEIT: Was meinen Sie damit? Kachelmann: Um bei einer Unwetterlage zu ... «ZEIT ONLINE, giu 16»

20 Sekunden-Trick gegen verspannten Nacken

Dein Nacken ist steif, verspannt? "Handy-Nacken" heißt der Fachbegriff. Und verraten, wie du die Nackenverspannung in 20 Sekunden ein wenig löst. «WOMAN.at, apr 16»

Das Kirchenlexikon - H wie Heiligenschein

Nimbus, so lautet der Fachbegriff für das, was der Volksmund "Heiligenschein" nennt. Es gibt ihn in verschiedenen Varianten. Als Strahlenkranz, als luftigen ... «NDR.de, set 15»

Asylkrise: Das sind die wichtigsten Fachbegriffe zur Flüchtlingskrise

Wenn in der EU über die Flüchtlingskrise diskutiert wird, fallen viele Fachbegriffe. Zum Teil sind es Anglizismen, zum Teil ist es EU-interner Fachjargon. «Augsburger Allgemeine, set 15»

Infografik: Diese Design-Fachbegriffe sollten auch Marketer kennen

Zwei Spezies, die gerne und viel mit Fachbegriffen um sich werfen, sind Marketer und Grafikdesigner. Dabei müssen sich gerade diese beiden gut verstehen. «t3n Magazin, ago 15»

Was ist eigentlich ein Ohrwurm?

Der Fachbegriff für diese akustischen Plagegeister lautet "Involuntary Musical Imagery" oder kurz: INMI. Sie treten spontan und unvorhersehbar auf und lassen ... «Eurovision, mag 15»

Der ultimative Trick zum Super-Hirn: So speichern Sie Fachbegriffe ...

Pedicu - wie bitte? Fachbegriffe sind meist schwer zu merken. Trotzdem ist es wichtig, sie parat zu haben, wenn es darauf ankommt. Damit Ihnen das bald ... «FOCUS Online, gen 15»

Autokredit: Glossar der Fachbegriffe von AZ

Vom Ballonkredit bis zum Zinssatz – zur Autofinanzierung gehören viele Fachbegriffe. Hier ein Glossar der wichtigsten Bezeichnungen rund um Autokredit und ... «autobild.de, gen 15»

Schwangerschaft: Das Übel mit der Übelkeit

Zweites Baby, wieder das gleiche Leiden. Herzogin Kate hat mit übermäßiger Schwangerschaftsübelkeit zu kämpfen. Fachbegriff: Hyperemesis gravidarum. «Heute.at, set 14»