Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fährlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FÄHRLICH

mittelhochdeutsch værlich, althochdeutsch fāhrlīh, zu: fāra, ↑Gefahr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FÄHRLICH IN TEDESCO

fährlich  [fä̲hrlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÄHRLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fährlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FÄHRLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fährlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fährlich nel dizionario tedesco

pericoloso. gefährlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «fährlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÄHRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÄHRLICH

fahrlässig
Fahrlässigkeit
Fahrlehrer
Fahrlehrerin
Fahrleistung
Fahrleitung
Fährlinie
Fährlohn
Fährmann
Fahrnis
Fährnis
Fahrnisgemeinschaft
Fahrpersonal
Fahrplan
Fahrplanänderung
fahrplanmäßig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÄHRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimi e antonimi di fährlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÄHRLICH»

fährlich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sergej stupidedia Fährlich Februar Trinknixow eigentlich Ichschlagdichtodewitsch Сергей Убьютебяевитщ Ферлих sergej geschäftsführender gesellschafter crimethinc Unternehmer Kontakt hinzufügen Nachricht schreiben Kontaktdaten Mannschaftsstatistik sehr wilde liga Sehr Tore insgesamt erzielt erhalten Spiel Erzielte Profil ground pound forum Febr Ground Pound Forum bietet Kampfsportinteressierten Möglichkeit echten Experten treten blackrock community world warcraft Stufe Horde Gilde Blackrock Mitglieder Übersicht Mitgliederverzeichnis News Ereignisse

Traduzione di fährlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÄHRLICH

Conosci la traduzione di fährlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fährlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fährlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

fährlich
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fährlich
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fährlich
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fährlich
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fährlich
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fährlich
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fährlich
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fährlich
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fährlich
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fährlich
190 milioni di parlanti

tedesco

fährlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fährlich
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fährlich
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fährlich
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fährlich
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fährlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fährlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fährlich
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fährlich
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fährlich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fährlich
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fährlich
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fährlich
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fährlich
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fährlich
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fährlich
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fährlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÄHRLICH»

Il termine «fährlich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fährlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fährlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fährlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÄHRLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fährlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fährlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fährlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÄHRLICH»

Scopri l'uso di fährlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fährlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Biographie
Julian ward in das Unglück seines Bruders ver» wickelt; ob er gleich an dem Verhalten desselben gar kei« nen Antheil hatte. Vermuthlich hielt man es vor ge. N. 5. fährlich,. fährlich, nach dem Tode des einen Bruders den an» dem. leben. des.
Johann Matthias Schroeckh, 1774
2
Universal-Geschichte unsers Zeitalters seit dem Anfange der ...
... als General der ausgewanderten französischen Prinzen eine Proklamation gegen die ganze neue Ordnung der Dinge bekannt machen lassen. Die Sache schien hier sehr ge,. fährlich. fährlich werden zu wollen, wurde jedoch in der Folge ...
‎1811
3
Das letzte Opfer
Er hattenach seinemGesprächmitOliver Lohmann noch lange mit Frederik Fährlich zusammengesessen, telefonisch Kontakt gehalten zum LKA-Labor und der Suchmannschaft. Die Untersuchungen des im Wald gefundenen Sweatshirts  ...
Petra Hammesfahr, 2011
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Fährleute, d. Sinz, ungew. diejenigen Leute, welche mit einer Fähre fahren. Der Fährmann und seine Leute oder Knechte. zjc Fährlich, — er, — ste, »ckj. u. » ckv. gefährlich, außer der Bibel wenig üblich. »Unsere Anschläge sind fährlich.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Asmus omnia sua secum portans, oder Sämmtliche Werke des ...
... daß ich das nicht will, und Sie wollen esgewiß auch nicht. -- Und nun Herr W.. fagen Sie doeh, warum fie die Anleitung zum Gefpräch, über die Religion fo ge. fährlich. halten? w. w. Es find darinn wichtige Lehren ausgelafi'em 1 , Der. 144"
Asmus, 1799
6
D. Joh. Zachariå Platners ...: Grůndliche einleitung in die ...
fährlich. §. 65. DieCur der Entzündung ist nicht allezeit einer. ley,und was anfangs hat können nützlich seyn, kann, in kurßem darauf, dieselbe verschlimmern. Auch ist unnöthig, bey einem kleinen Uebel viele grosse, und besondere Mittel ...
Johann Zacharias Platner, 1757
7
Predigten zur Beförderung eines reinen und thätigen ...
fährlich. sie. ist. Die Menschen werden gemeiniglich durch Ge« wohnheiten regiert und beherrscht. Gewohnheiten aber sind Fettigkeiten zu handeln, ohne sich der Hand« lungen und der Gründe derselben immer bewußt zu seyn. So pflegt ...
Gottfried Christian Cannabich, 1805
8
Die Geschichte der Deutschen: ¬Das Mittelalter
fährlich. wurde. Seit. 993. ertheilten. die. Kaifer. vielen. Städten das Privilegium des Marktrechtes (_jne marcu101-ium). das fie berechtigte. offneu Markt zu halten. eignen Zoll. eigne Münze anzulegen. und nur unmittelbar unter dem Gericht ...
Wolfgang Menzel, 1825
9
Englische Tugend-Schul Mariae unter denen von Ihro ...
fährlich. darnider. an. dem. Vodagra/. weleher. fich. bereite. auch. ni. den oberen Leib ergofi'e/ und da' Hanoi io fiarok fchwächte/daß er lange Zeit keinen Schlafi hatte; dergefialten/ daß an [einem Aufkommen; allgemach gezweifi'let ward z ia ...
Marcus Fridl, 1732
10
Göttliche u. wahre Metaphysica: od. Wunderbahre, durch ...
... Wie ms» dm Kopff zuverwirren mit Fragen : ob allen Scha, sie falsch oder wahr sey ? Es ist zu ge- den vermei<. fährlich. /solches. zu. entscheiden. Gebt^M. nur. nur acht/ und gebt wohl acht/ daß euer Hertz / II. C. Erfahrung frommer Leute. 75.
Johannes Pordage, 1715

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÄHRLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fährlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kurt Ostbahn: Zierlich singen, aber auch wüd
... da banalisiert sich die Musik ein bissl. Das war immer unser Kampf: Der Günter Brödl wollte, dass die Sprache wieder hart und wüd und g'fährlich wird. «Kurier, ago 16»
2
Nur ein Barbar macht aus einem Ferrari eine Autobombe
"Ach, wenn da Koffa g'fährlich warat, hätt scho wer die Polizei g'rufen. Oder, Heinz? Schau: Kana fühlt sich bedroht." - "Ja. Das nennt ma pluralistische Ignoranz. «Wiener Zeitung, ago 16»
3
Chefsaläre: Gut gefüllte Lohntüten der Credit-Suisse ...
Man schnorrt das in einer Bank immer vorhandene "Morsche" ge- fährlich. Und schürt Unsicherheit / Angst vor einem tüchtig aufge-fächertem Gefahrenpotenzial ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
4
Mord an einer Schülerin: Herr E. läuft Amok
Sergey Fährlich · #2.1 — vor 7 Monaten. 0 ...wenn er für seine Tatwaffe keine Waffenbesitzkarte vorliegen hat - dann wird die Polizei wohl etwas stutzig werden ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
5
Studie von Ethos: Bei kleineren Firmen sind die Managerlöhne ...
Diese besagte Entwicklung ist nicht nur bedenklich, sondern staatspolitisch (direkt-demokratisch) brandge-fährlich. FIDELIO1314 • vor 10 Monate. Harmos oder ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»
6
Da Zeck is g'fährlich, ned nur für Menschn!
Mit dem Frühling erwacht die Natur wieder zum Leben – und mit ihr auch Zecken und anderes Ungeziefer. Die kleinen Plagegeister werden bereits bei ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, mar 15»
7
Radio "Schenkeschlössle" sendet wieder
... Bürgermeister sollten sie nicht gleich wieder anfangen zu klüngeln und zu schleimen: "Seid gradus und ehrlich, dann wird's für niemand wirklich g'fährlich". «Badische Zeitung, feb 15»
8
Bayern-Star Franck Ribéry rasiert sich Bart ab | Alaba findet ihn jetzt ...
Allen voran David Alaba (22). Der Österreicher zu BILD: „Süß! Jetzt schaut er nimmer so g'fährlich aus.“ Mit der Rasur ist der Lookwechsel des Flügelflitzers aber ... «BILD, gen 15»
9
Ins Tor gerutscht!
Sergej Fährlich. Einige hundert Zuschauer sorgten durch ihre Spenden bei freiem Eintritt dafür, dass dem Kinderhospiz in Bad Grönenbach wieder mehrere ... «Kreisbote, dic 13»
10
Wachsende Zweifel an der Krisenfestigkeit der Grossbanken
Hochgradig unprofessionell und für den Finanzplatz Schweiz top ge-fährlich! Fortunat Max Reiser • vor 2 Jahre. Die Zweifel sind vollkommen berechtigt, das ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fährlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fahrlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z