Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fahrleitung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAHRLEITUNG IN TEDESCO

Fahrleitung  Fa̲hrleitung [ˈfaːrla͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAHRLEITUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fahrleitung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAHRLEITUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrleitung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fahrleitung

catenaria

Fahrleitung

Una catenaria è un sistema di linea per la fornitura di veicoli con energia elettrica. Ciò comprende anche la linea di ritorno, ad esempio, tramite guide di guida, cavi di alimentazione e di ritorno. Le catenarie possono essere progettate come pista sulla pista o adiacenti e / o nella pista come traccia. In sale, officine o tunnel può essere posizionata una traccia a soffitto anziché la linea aerea. I tram e le ferrovie urbane sono di solito forniti con il potere tramite il cavo di sovraccarico. Per motivi estetici è stato utilizzato in precedenza e oggi, soprattutto nelle città interne, anche tra i binari sottopassaggio sottoposto, ad es. al tram di Bordeaux. I bus sovraccarichi utilizzano cavi a catenaria, che consistono in un cavo sovraccarico posto sopra la corsia con due fili di guida. Anche singole ferrovie come il Jungfraubahn utilizzano cavi a catenaria con due fili di guida, ad esempio con le guide di guida ... Eine Fahrleitung ist ein Leitungssystem zur Versorgung von Fahrzeugen mit elektrischer Energie. Dazu gehört genau genommen auch die Rückleitung zum Beispiel über Fahrschienen, Speise- und Rückleitungskabel. Fahrleitungen können bei Schienenbahnen als Oberleitung über dem Gleis oder neben und/oder im Gleis als Stromschiene ausgeführt sein. In Hallen, Werkstätten oder Tunneln kann anstelle der Oberleitung auch eine Deckenstromschiene verlegt sein. Straßenbahnen und Stadtbahnen werden meist über die Oberleitung mit Strom versorgt. Aus ästhetischen Gründen wurden früher und heute wieder – besonders in Innenstädten – auch zwischen den Schienen verlegte Unterleitung benutzt, z.B. bei der Straßenbahn Bordeaux. Oberleitungsbusse benutzen Fahrleitungen, die aus einer über der Fahrspur verlegten Oberleitung mit zwei Fahrdrähten besteht. Auch einzelne Eisenbahnen wie die Jungfraubahn nutzen Fahrleitungen mit zwei Fahrdrähten, um zum Beispiel mit den Fahrschienen...

definizione di Fahrleitung nel dizionario tedesco

filo di contatto. Fahrdraht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrleitung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAHRLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAHRLEITUNG

Fahrkilometer
Fahrkomfort
Fahrkorb
Fahrkosten
Fahrkunst
fahrlässig
Fahrlässigkeit
Fahrlehrer
Fahrlehrerin
Fahrleistung
fährlich
Fährlinie
Fährlohn
Fährmann
Fahrnis
Fährnis
Fahrnisgemeinschaft
Fahrpersonal
Fahrplan
Fahrplanänderung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAHRLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinonimi e antonimi di Fahrleitung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAHRLEITUNG»

Fahrleitung fahrleitung bahn wörterbuch Eine Leitungssystem Versorgung Fahrzeugen elektrischer Energie Dazu gehört genau genommen auch Rückleitung Beispiel über Fahrschienen Speise Rückleitungskabel Fahrleitungen können Schienenbahnen Oberleitung Gleis oder neben Stromschiene ausgeführt sein Bbrail Präzision Immer Draht Konsequent projekt lösungsorientiert entwickelt plant montiert Balfour Beatty Rail schlüsselfertige Strabag bahnbau Masten einschließlich Fundierung Tragwerke Fahrdraht sind STRABAG RAIL Fahrleitungen GmbH Spezialist für Spitzke nahverkehr Turmwagen Steigerfahrzeug Vibrationsramme Spezialfahrzeuge Montage Oberleitungsanlagen Öffentlichen wiktionary Nominativ Artikel „Fahrleitung Digitales deutschen Sprache „ Fahrleitung Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche

Traduzione di Fahrleitung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAHRLEITUNG

Conosci la traduzione di Fahrleitung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fahrleitung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fahrleitung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

链状
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

catenaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catenary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़ंजीर का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلسال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цепная линия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catenária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শৃঙ্খলাবদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caténaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

katenari
190 milioni di parlanti

tedesco

Fahrleitung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カテナリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쇠사슬 모양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catenary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nối liền lại nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சங்கிலியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लटकणार्या साखळीचा वक्र आकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katener
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catenaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łańcuchowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ланцюгова лінія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catenare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλυσοειδή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kettinglyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontaktledning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjøreledning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fahrleitung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAHRLEITUNG»

Il termine «Fahrleitung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fahrleitung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fahrleitung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fahrleitung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAHRLEITUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fahrleitung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fahrleitung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fahrleitung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAHRLEITUNG»

Scopri l'uso di Fahrleitung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fahrleitung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kontaktverhalten und Schalten: 18. Fachtagung ...
Die Bedeutung eines optimalen Zusammenwirkens von Stromabnehmer und Fahrleitung wächst mit dem Anstieg der Fahrgeschwindigkeit. Deshalb hat für die Durchführung eines erfolgreichen Hochgeschwindigkeitsverkehrs die umfassende ...
Thomas Schöpf, Fachtagung Albert-Keil-Kontaktseminar, 2005
2
Die Wassereisenbahn
Der Stromabnehmer muß bequem vom Boote aus an die Fahrleitung angelegt und von ihr abgezogen werden können. 3. Die Fahrleitung darf den übrigen Verkehr auf dem Kanal nicht behindern. Da auch Dampfer auf dem Kanal zugelassen ...
Richard Koss, 2012
3
Ausbreitung von Stromoberschwingungen und ...
Die Fahrleitung der Strecke wurde vor der Versuchsdurchführung abgeschaltet. Bei der Messung wurde die Fahrleitung mit einer Spannung von bis zu 280 Veff mit Frequenzen von 16,7 Hz bis 20 kHz eingespeist. Am Ende des Strecke wurde  ...
Andriy Zynovchenko, 2007
4
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
F 1, F 2, usw. G 1, G 2, usw. H 1,H2, usw. N 1,N2, usw. Q 1, Q 2, usw. R1,R2, usw. S 1, S, 2, usw. T 1, T 2, usw. U 1,U2, usw. Schalter zur Verbindung der Fahrleitung der durchgehenden Hauptgleise des Bahnhofes mit der Fahrleitung  ...
Lothar Fendrich, 2006
5
Preisliche Unterstützungsmaßnahmen zur Verbesserung des ...
Anbindung ]DM/ Gleis [DM/ Gleis [DM/ Gleis U und Jahr] und Jahr] und Jahr] Das Ausstattungsmerkmal Fahrleitung ______ zeichnet sich für den variablen Einseitige Preisbestandteil verantwortlich. Die Anbindung Preise sind in Tabelle 16 ...
Dirk Schanz
6
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Alle anderen ElektroAntriebsarten beziehen ihre Energie aus einer Fahrleitung oder einer am Fahrweg installierten Stromschiene. Elektrische Tfz werden mit unterschiedlichen Stromsystemen betrieben. Allen gemein ist jedoch, dass mit ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
7
Grafische Methoden zur Lösung von Wechselstromproblemen
Die entsprechenden Werte der F ahrleitung sind Fig. I... Schema einer elektrischen Bahnanlage, welche von durch die Pos' 9 und Gleiehstrom- auf Wechselstrom-Betrieb umgebaut wird. 10 dargestellt. Voll de!' Fahrleitung fließt der Strom in ...
Albert von Brunn, 2013
8
Raumordnung und Städtebau, Öffentliches ...
Alle anderen ElektroAntriebsarten beziehen ihre Energie aus einer Fahrleitung oder einer am Fahrweg installierten Stromschiene. Elektrische Tfz werden mit unterschiedlichen Stromsystemen betrieben. Allen gemein istjedoch, dass mit ...
Konrad Zilch, 2013
9
Omnibusse im Verkehrssystem von Ballungsgebieten: Planung, ...
Die Hauptgründe hierfür waren: - mangelnde Wirtschaftlichkeit - geringe Flexibilität durch absolute Bindung an die Fahrleitung - Verlust an Attraktivität durch gebrochene Verkehre bei einem Mischbetrieb mit anderen Verkehrsmitteln Für ...
Erich Hoepke, 1995
10
Technik-Wissen 1900 - 1915: Strassenbahn, Automobile, Flugwesen
Zulässiger Spannungsabfall in der Fahrleitung einschl. Speiseleitung und Rückleitung bis 20 %, lange Aufsenstrecken bis 30 %, wobei aufs ergewöhnliche Betriebsverhältnisse (Schneefall, erhöhter Verkehr) zu berücksichtigen sind.
Siegfried Sommer, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAHRLEITUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fahrleitung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lose Fahrleitung bringt Verkehr in Beckhausen aus dem Takt
... Kollmann, Sprecher der Bogestra, nennt die Ursache der Störung: „Der Schaden ist durch ein defektes Bauteil an der Halterung der Fahrleitung entstanden. «Derwesten.de, lug 16»
2
Berührung mit BLS-Fahrleitung: Arbeiter in Gwatt schwer verletzt
Berührung mit BLS-Fahrleitung: Arbeiter in Gwatt schwer verletzt. In der Thuner Gemeinde Gwatt hat sich ein Arbeiter bei der Berührung einer BLS-Fahrleitung ... «Der Bund, lug 16»
3
Unbekannter wirft Velo auf Fahrleitung
Das Velo traf erst die Fahrleitung beim Gleis 13, ehe es auf dem Triebwagen einer stehenden Zugkomposition landete. Dabei entstand ein Lichtbogen, und es ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
4
Mann schmeisst Velo auf Zug
Das Velo traf erst die Fahrleitung beim Gleis 13, ehe es auf dem Triebwagen einer ... Am Zug sowie der Fahrleitung entstand gemäss ersten Schätzungen ein ... «Der Bund, giu 16»
5
Fahrleitung wird nicht rechtzeitig fertig: Museumsbahn steht weiter still
Der Grund: Der Verein hatte eine Firma beauftragt, die im November 2016 und Februar 2016 von Metalldieben teilweise zerstörte Fahrleitung zu reparieren. «Wuppertaler-Rundschau.de, apr 16»
6
Von Funken der Fahrleitung getroffen: 18-Jähriger klettert in Zug auf ...
Er kletterte in der Nacht auf Donnerstag auf einen SBB-Triebwagen und wurde dabei von einem Funken der Fahrleitung getroffen. Er überlebte den Unfall ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 16»
7
Steintor-Umbau: Straßenbahnen rollen ab 21. Dezember wieder ...
Am Sonntag wurden die ersten Drähte für die neue Fahrleitung installiert. Am 19. und 20. Dezember werden zudem die Magdeburger Straße und die Große ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, nov 15»
8
Solingen: Museumsbahn: 450 Meter Fahrleitung gestohlen
Weil an der Haltestelle Friedrichshammer die Fahrleitung abgeschnitten war, ist der Arbeitstriebwagen 406 der Bergischen Museumsbahnen schwer beschädigt ... «RP ONLINE, nov 15»
9
Zürich: Zug steht bei Wädenswil auf der Strecke still
Zwischen Wädenswil und Horgen ist am Freitagnachmittag mitten auf der Strecke stehengeblieben. Der Stromabnehmer und die Fahrleitung wurden beschädigt ... «20 Minuten, ago 15»
10
Baukran beschädigt Fahrleitung: Zug-Chaos zwischen Luzern und ...
Mittlerweile ist die Fahrleitung repariert und die Züge können wieder normal verkehren. Es müsse jedoch noch mit Folgeverspätungen gerechnet werden. (kab). «BLICK.CH, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fahrleitung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fahrleitung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z