Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Faulpelz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAULPELZ IN TEDESCO

Faulpelz  [Fa̲u̲lpelz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAULPELZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faulpelz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAULPELZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Faulpelz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scansafatiche

Drückeberger

Drückeberger significa una persona che si ritira di assumere o svolgere un'attività. Nell'economia aziendale, questo include la perdita deliberata delle prestazioni, in particolare dei dipendenti. Lo shirking è anche affrontato come un problema nella teoria dei pagamenti e nella teoria economica dei costi di transazione. Anche per quanto riguarda i militari, è stato trovato il concetto di "entrata nella discussione pubblica". Drückeberger bezeichnet einen Menschen, der sich der Übernahme oder Ausführung einer Tätigkeit entzieht. In der Betriebswirtschaftslehre fasst man darunter die absichtliche Leistungszurückhaltung, insbesondere von Beschäftigten. „Shirking“ wird auch als Problem in der Lohntheorie und in der ökonomischen Theorie der Transaktionskosten behandelt. Auch in Bezug auf das Militär hat der Begriff Einzug in die öffentliche Diskussion gefunden.

definizione di Faulpelz nel dizionario tedesco

persona molto pigra, idlerExample, voi lazybones! sehr fauler Mensch, FaulenzerBeispielsteh auf, du Faulpelz!.
Clicca per vedere la definizione originale di «Faulpelz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAULPELZ


Biberpelz
Bi̲berpelz
Fuchspelz
Fụchspelz [ˈfʊkspɛlt͜s]
Gehpelz
Ge̲hpelz
Kuppelpelz
Kụppelpelz
Schafpelz
Scha̲fpelz [ˈʃaːfpɛlt͜s]
Schafspelz
Scha̲fspelz [ˈʃaːfspɛlt͜s]
Spelz
Spẹlz
Webpelz
We̲bpelz [ˈveːppɛlt͜s]
Zobelpelz
Zo̲belpẹlz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAULPELZ

Faulenzer
Faulenzerei
Faulenzerin
faulenzerisch
Faulgas
Faulgrube
Faulheit
faulig
Faulkner
Fäulnis
Fäulnisbakterie
Fäulniserreger
fäulnishemmend
Fäulnisherd
Faulschlamm
Faulschnee
Fault
Faultier
Faulung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAULPELZ

Filz
Furchenschmelz
Holz
Kiefernholz
Malz
Massivholz
Nutzholz
Oberpfalz
Pelz
Pfalz
Pilz
Rheinland-Pfalz
Rheinpfalz
Rundholz
Salz
Schmelz
Walz
Zahnschmelz
Zellenschmelz
stolz

Sinonimi e antonimi di Faulpelz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAULPELZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Faulpelz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Faulpelz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAULPELZ»

Faulpelz Drückeberger Drückebergerin Nichtstuer Nichtstuerin faulpelz equifix herkunft lederpflege polnisch bedeutung bezeichnet einen Menschen sich Übernahme oder Ausführung einer Tätigkeit entzieht Betriebswirtschaftslehre fasst wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Faulpelz Deutsches Jacob Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Woher kommt workherkunft http Ausdruck seit frühneuhochdeutscher Zeit Gebrauch bezeichnete zunächst Schimmelschicht verfaulten Lebensmitteln Rätsel hilfe suche bettler träumer Hilfe für Bettler Träumer Taugenichts Drückeberger Drohne Faulenzer Vagabund Tunichtgut Faultier Nichtstuer Tagedieb Dict wörterbuch dict woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine spanisch pons Spanisch PONS portugiesisch

Traduzione di Faulpelz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAULPELZ

Conosci la traduzione di Faulpelz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Faulpelz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Faulpelz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

懒骨头
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lazybones
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंद आदमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتواني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лентяй
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vagabundo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অলস ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fainéant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemalas
190 milioni di parlanti

tedesco

Faulpelz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不精者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

게으름 뱅이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lazybones
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người lười biếng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோம்பேறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lazybones
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tembel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pigrone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ледар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trântor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεμπέλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luiwammes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lazybones
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lazybones
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Faulpelz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAULPELZ»

Il termine «Faulpelz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Faulpelz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Faulpelz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Faulpelz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAULPELZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Faulpelz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Faulpelz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Faulpelz

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FAULPELZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Faulpelz.
1
Gabriel Laub
Ein Faulpelz ist ein Mensch, der sich keine Arbeit damit macht, sein Nichtstun zu begründen.
2
Georg Thomalla
Ein Faulpelz ist jemand, der nichts so gerne tut, wie nichts.
3
Gabriel Laub
Ein Faulpelz ist ein Mensch, der sich nicht die Arbeit macht, sein Nichtstun zu begründen.
4
Peter Ustinov
Ich bin von Grund auf sehr faul. Ich bin sehr, sehr faul. In der Schule warf man mir vor, ich sei faul. Auch mein Vater warf mir vor, ich sei faul. Alle warfen mir vor, ein Faulpelz zu sein und ein Zauderer, so dass ich mich mächtig ins Zeug legte, um mir selbst - erfolglos - zu beweisen, dass ich nicht faul bin.
5
Leo Tolstoi
Der Faulpelz hat viele Helfer.
6
Sprichwort
Dem Faulpelz geht die Arbeit von der Hand wie das Pech von der Wand.
7
Sprichwort
Ein Faulpelz ist des Teufels Kopfkissen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAULPELZ»

Scopri l'uso di Faulpelz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Faulpelz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine kleinen Kaspereien: Stücke fürs Puppentheater zum ...
Rahmen und wenn der Faulpelz morgen früh sein Frühstück holen will, dann hi, hi wird's eng. Seppel Los, fangen wir an, damit wir fertig werden, bevor der Faulpelz aufwacht. Sie tragen den Rahmen vor die Tür - zwei bis drei Hammerschläge.
Brita Stern, Thomas Stern, 2013
2
Werke: Nachlese der Gedichte. Erzählerische und dramatische ...
Joseph Eichendorff (Freiherr von), Jost Perfahl, Ansgar Hillach. den Faulpelz auf den Wagen. Vor dem Walde befand sich ein großer Teich, durch den ein Damm ging. Als nun der Faulpelz herankam, lag quer über den Damm ein großer Fisch.
Joseph Eichendorff (Freiherr von), Jost Perfahl, Ansgar Hillach, 1815
3
Die Schönsten Novellen
Leute behaupteten, das Gerippe habe ganz die Größe vom Ränzel-Alf. ›Komme schon wieder,‹ sagte Alf. Dem einen und dem anderen kam es sonderbar vor, dass eine tote Hand einen Kerl wie den großen Faulpelz so mir nichts dir nichts ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Björnstjerne Novellen, 2011
4
Das Yasin-Burushaski (Werchikwar):
Der Faulpelz wurde übermütig. Er packte den Diw und sagte, he, Einäugiger, warum bist du allein gekommen? Ich pflege immer zwei zum Frühstück zu essen. (8) Der Diw erschrak. Er verlegte sich aufs Bitten. Der Faulpelz sagte, ich habe so  ...
Hermann Berger, 1974
5
Meine schönsten Novellen (Erweiterte Ausgabe)
'n Teufelskerl, 'n Prachtkerl, 'n Hauptkerl war das, der Ränzel-Alf. Na ja, da kam die Geschichte mit ihm und dem großen Faulpelz. Der Faulpelz — ja, ihr kennt doch den Kerl, was? — groß war er und faul war er auch. Der hatte sich in ein ...
Björnstjerne Björnson, 2012
6
Wie ein leichter Sommerwind
Der. Faulpelz! In meiner Jugend in den dreißiger Jahren wohnten wir in einem Teil unserer kleinen Stadt, wo sich damals fast ausschließlich Bürger des Mittelstandes niedergelassen hatten. Alle, die in dieser Gegend wohnten, hatten einen ...
Maria Bengtsson Stier, 2009
7
Aus dem Schatten treten: Ein Buch zur Stärkung des ...
Sein Denken, seine Erkenntnisse mit seinem Leben und Handeln in Übereinstimmung zu bringen, darin liegt die schwierige Aufgabe des Ich. Wir kommen ja alle, so wie unser Familienvater oder unser dicker Faulpelz auf dem Sofa aus dem ...
Ully Günther, 2011
8
Eichendorff: der Dichter in seiner Zeit ; eine Biographie
Der Faulpelz stieg vom Ofen herunter, konnte aber die Ochsen nicht einspannen. Da spannte die Mutter selber an und setzte den Faulpelz auf den Wagen. Vor dem Walde befand sich ein großer Teich, durch den ein Damm ging. Als nun der  ...
Günther Schiwy, 2007
9
Heilungsprozesse in der Homöopathie im Spiegel des Gartens
Ich hatte bis vor Ankunft der Berberitze in unserem Garten noch nie Berberis Abb. 7.12 Berberitze. verordnet. Irgendwie war es nicht in meinem 135 7.9 Berberitze im Faulpelz Fallbeispiel: Digitalis - Furchtlosigkeit Berberitze im Faulpelz.
Harald Knauss, 2004
10
Der Einspruch Im Steuerrecht: Grundlagen und Praxis
Harri Faulpelz ist aber so beschäftigt, dass er es ständig vergisst dem Finanzamt zu antworten. Da das Finanzamt ohne die Angaben von Harri Faulpelz die Steuer nicht festsetzen kann, kann auch Harri Faulpelz einen Steuerbescheid ...
Sylvia Meier, Ute Spohrer, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAULPELZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Faulpelz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das „Faulpelz-Syndrom“ – Low Performance ist ein ernstes ...
Der Low Performer ist ein Mitarbeiter, dessen Leistung deutlich hinter den in ihn gesetzten Erwartungen zurückbleibt. Wie geht man als Unternehmen mit einem ... «anwalt.de, ago 16»
2
Faulpelz-Tag: Tipps für das Nichtstun
Von Rieke Rohlfing - Einen Tag lang so faul sein wie es geht. Träumt davon nicht jeder mal? Am Mittwoch ist Faulpelz-Tag. Und damit der perfekte Anlass, um ... «kreiszeitung.de, ago 16»
3
Zum Faulpelz-Tag - Das sind die unbeliebtesten Aufgaben auf der ...
Am heutigen Faulpelz-Tag (09. August) präsentieren wir Euch die unbeliebtesten Aufgaben, die manchmal nur wenige Minuten in Anspruch nehmen würden, ... «Radio Hamburg, ago 16»
4
Wie verbringen Sie den Faulpelz-Tag?
Am 10. August ist Faulpelz-Tag. Der ist an sich eine amerikanische Erfindung (National Lazy Day), auch wenn niemand mehr so richtig sagen kann, seit wann er ... «Berliner Woche, ago 16»
5
Die nordbuzz-Häppchen am Mittwoch für Faulpelze
Wie gerne würde ich mich an dieser Stelle über das, freundlich formuliert, bescheidende Wetter beschweren. Aber ich habe ganz ehrlich ein wenig Sorge, dass ... «nordbuzz, ago 16»
6
Zum goldenen Hirschen macht Red Zac zum Faulpelz
Wien – Die Wiener Agentur "Zum goldenen Hirschen" entwickelte eine Promotion für den Elektronikhändler Red Zac mit dem Claim "Seid faul. Red Zac macht's ... «derStandard.at, mag 16»
7
Zu Unrecht als Faulpelz beschimpft
Arnsberg. Tim ist immer müde. Eines Tages stürzt er und bleibt stundenlang auf einem Platz liegen. Jetzt haben Ärzte herausgefunden, warum: Tim leidet an ... «Derwesten.de, apr 16»
8
Bonn: Willkommen zum Faulpelz-Wochenende
Bonn: Willkommen zum Faulpelz-Wochenende. Feb 12, 2016Redaktion. Print Friendly. Bonn. Auch wenn die Narren und Jecken in der vergangenen Woche ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, feb 16»
9
Argentinien: "Faulpelze" demonstrieren gegen Präsidenten
20.000 Beamte hat die Regierung des neuen argentinischen Präsidenten Macri seit Amtsantritt im November vor die Tür gesetzt. Die offizielle Begründung: Sie ... «tagesschau.de, feb 16»
10
Faulpelz-Strategie
Die «Faulpelz»-Strategie macht sich bezahlt: Wer damals 10'000 Dollar investierte, brachte es bis heute auf ein Vermögen von über 30 Millionen Dollar, ... «20 Minuten, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faulpelz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/faulpelz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z