Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Finalis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FINALIS

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FINALIS IN TEDESCO

Finalis  [Fina̲lis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINALIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finalis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINALIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Finalis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

finalis

Finalis

Finalis indica la chiave di una melodia nella dottrina dei toni della chiesa. Insieme a Ambitus e Tenor, è uno degli elementi strutturali dell'unanimità medievale. Le finali regolari delle otto tonalità della chiesa sono: d, e, f, g. Formano un tetracordo diatonico, il tetrachordum finalium. ▪ nel Psalmodie e nel Psalmtönen l'uso finale. ▪ la clausola finale della clausola. Finalis bezeichnet ▪ in der Lehre von den Kirchentönen den Schlusston einer Melodie. Zusammen mit Ambitus und Tenor zählt sie zu den strukturbildenden Elementen der mittelalterlichen Einstimmigkeit. Die regulären Finales der acht Kirchentöne sind: d, e, f, g. Sie bilden ein diatonisches Tetrachord, das Tetrachordum finalium. ▪ bei der Psalmodie und den Psalmtönen die Schlusswendung. ▪ in der Klausel-Lehre den Schlussklang.

definizione di Finalis nel dizionario tedesco

la chiave che determina il tono finale di una melodia della chiesa. die Tonart bestimmender Schlusston einer kirchentonalen Melodie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Finalis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FINALIS


Canalis
Cana̲lis
Chrysalis
Chry̲salis
Conditionalis
Conditionalis
Corydalis
Corydalis
Digitalis
Digita̲lis
Dualis
Dua̲lis
Facialis
Facialis
Facies abdominalis
Fa̲cies abdomina̲lis
Imperialis
Imperia̲lis
Kapitalis
Kapita̲lis
Konditionalis
Konditiona̲lis
Labialis
Labia̲lis
Lex specialis
Lẹx specia̲lis [- …t͜s…]
Novalis
Nova̲lis
Orientalis
Orienta̲lis
Oxalis
Ọxalis
Physalis
Phy̲salis
Pia Mater Spinalis
Pi̲a Ma̲ter Spina̲lis
Pluralis
Plura̲lis
cum grano salis
cum gra̲no sa̲lis [kʊm ˈɡraːno ˈzaːɪs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FINALIS

Final
Final Cut
Final Decay
Finalabschluss
Finalbegegnung
Finale
Finaleinzug
Finalgegner
Finalgegnerin
finalisieren
Finalismus
Finalist
Finalistin
Finalität
Finalprodukt
Finalrunde
Finals
Finalsatz
Finalserie
Finalsieg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FINALIS

Dentalis
Dolus eventualis
Fazialis
Gutturalis
Instrumentalis
Interdentalis
Irrealis
Kausalis
Korydalis
Lex generalis
Liber pontificalis
Lingualis
Lokalis
Missa pontificalis
Palatalis
Paschalis
Potenzialis
Reservatio mentalis
Restrictio mentalis
caudalis

Sinonimi e antonimi di Finalis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FINALIS»

Finalis dativus finalis erklärung übungen wörterbuch commodi bezeichnet Lehre Kirchentönen Schlusston einer Melodie Zusammen Ambitus Tenor zählt strukturbildenden Elementen mittelalterlichen Einstimmigkeit regulären latein frag caesar Formen Latein musiklexikon elixic Musiklexikon ELIXIC erklärt übersichtlich leicht verständlich wiktionary from Wiktionary Jump navigation search fīnālis neuter fīnāle third declension pertaining boundaries universal lexikon deacademic lateinisch final Lehre Kirchentonarten Tonart bestimmende Schlusston Melodie Finales Kirchentons bedeutet fremdwörter für http Wissen

Traduzione di Finalis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINALIS

Conosci la traduzione di Finalis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Finalis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Finalis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

finalis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

finalis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

finalis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

finalis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

finalis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

finalis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

finalis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চূড়ান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

finalis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

finalis
190 milioni di parlanti

tedesco

Finalis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

finalis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

finalis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Finalis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

finalis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतिम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

finalis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

finalis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

finalis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

finalis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

finalis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φινάλε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

finalis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

finalis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

finalis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Finalis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINALIS»

Il termine «Finalis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Finalis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Finalis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Finalis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FINALIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Finalis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Finalis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Finalis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FINALIS»

Scopri l'uso di Finalis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Finalis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musik und Sprache im gregorianischen Gesang
Jedoch dürften Zäsurbildungen auf der Finalis im allgemeinen als besonders „ schließend" zu betrachten sein. An dieser Stelle soll der Begriff der „Strukturstufe" für die häufig verwendeten Rezitationsebenen eines Modus eingeführt werden.
Emmanuela Kohlhaas, 2001
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Melodie zu einem Modus sind der Zielton (Finalis), ein melodischer Hauptton ( Repercussa, Tenor), der Umfang der Melodie (Ambitus) sowie bestimmte melodische Wendungen. Die acht Kirchentonarten werden in vier authentische und ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Das Causaproblem im deutschen Bereicherungsrecht: eine ...
2) Besondere Einflüsse im Kondiktionenrecht a. condictio causa data causa non secuta und causa finalis a) Hervorhebung der causa finalis Der Anwendungsbereich der condictio causa data causa non secuta unter Justinian war viel enger ...
Guangyu Fu, 2010
4
Musikalisches Lexicon
Mensuralnotenschrift II B C (Ligaturen) Ligatur nur aus zwei Noten besteht, die Finalis) sowohl in der Ligatura recta als obliqua Semibrevis, Beisp. 20 d. — 5) Hat sie einen Strich rechts herunterwärts, so ist sie, gleich allen Ligaturnoten von  ...
Arrey von DOMMER, 1865
5
"Contrapunto" und "effetto": Studien zu den Madrigalen Carlo ...
Kadenz. und. finalis. III: Der. assoziative. Gehalt. der. finalis. Die bisher zusammengetragenen Beispiele haben gemeinsam, daß ihre Tonartentypen in der Regel auf einen >dorischen<, oder >äolischen< Modus schließen lassen. Obgleich ...
Peter Niedermüller, 2001
6
Doctrina schola vitae: Zacharias Ursinus (1534-1583) als ...
Innerhalb der vier aristotelischen Ursachen konzentriert sich Ursinus auf die causa efficiens und die causa finalis, also die causae externae. Dies verweist auf den theologischen Fokus von Ursinus' Textanalyse, der mittels der causae ...
Boris Wagner-Peterson, 2013
7
Hildegard von Bingen: der Klang des Himmels
Von der Finalis ausgehend, bewegt sich eine authentische Melodie normalerweise in einem Umfang vom Ton unter der Finalis bis zur Oktave oder None über ihr. Die Finalis liegt also am unteren Ende des Gesamtumfangs. Eine plagale ...
Marianne Richert Pfau, 2005
8
Mundus pessimus: Untersuchungen zum philosophischen ...
628 Causae finales und causae efßcientes schließen einander nicht aus; die causa finalis setzt aber eine causa efftciens voraus.629 Die causa ejficiens ist das Mittel zur Erreichung eines Zwecks als causa finalis, wobei „alles Bilden der Natur ...
Andreas Dörpinghaus, Gerd-Günther Grau, 1997
9
Geschichte der musiktheorie im IX.-XIX. jahrhundert
H. 75—76) *]: „SO lange der Cantu: sich nicht über die Finalis erhebt, schweigt eigentlich das Organum noch (d. h. es geht im Unisouo mit dem Cantus)1 und auch so lange der Cantus noch nicht die Terz über der Finalis erreicht, kann sich  ...
H. Riemann
10
Lutherstudien
Dagegen sind der Philosophie die causa efficiens und die causa finalis völlig verschlossen: die Erkenntnis Gottes und der vita futura. Man darf daraus aber nicht eine starre Einstellung machen, als überlasse Luther grundsätzlich die causa ...
Gerhard Ebeling, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINALIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Finalis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Malam Penghargaan Lenovo SIAP MAJU Inspiration Hunt Hadirkan ...
Tim Lenovo berpose bersama para finalis pemenang terpilih ajang pencarian inspirator Lenovo SIAP MAJU di Jakarta, Sabtu (20/8). [SP/Unggul Wirawan]. «Suara Pembaruan, ago 16»
2
Obra “Belleza” de la Compañía Iberoamericana Finalis Terra en ...
La Compañía Iberoamericana de Teatro Finalis Terra estrena la obra “Belleza”, escrita y dirigida por María de los Reyes Aznar, el próximo miércoles 10 de ... «El Mostrador, ago 16»
3
3 Finalis Pemain Terbaik Eropa
UEFA Cristiano Ronaldo (Real Madrid/Portugal), Gareth Bale (Real Madrid/Wales), dan Antoine Griezmann (Atletico Madrid/Perancis) menjadi tiga finalis ... «KOMPAS.com, ago 16»
4
Finalis Liga Champions Kalah dari Klub Australia
GEELONG, KOMPAS.com - Finalis Liga Champions 2015-2016, Atletico Madrid, kalah 0-1 dari Melbourne Victory pada laga uji coba, Minggu (31/7/2016). «KOMPAS.com, lug 16»
5
Finalis Miss Earth Indonesia Belajar Pengolahan Limbah Sawit
Untuk tahun ini, para finalis Miss Earth Indonesia yang berjumlah 28 orang pun diberi kesempatan untuk berkunjung ke kebun sawit milik PT Musim Mas di ... «BeritaSatu, lug 16»
6
Empat Finalis Gebrak Malam Grand Final The Voice Indonesia 2016
Empat Grand Finalis yang berhasil lolos menjanjikan menyuguhkan performa terbaiknya untuk meraih gelar juara. Empat Grand Finalis Mario G Klau dari tim ... «Okezone, giu 16»
7
TERHEBOH: 4 Finalis Lolos ke Grand Final The Voice Indonesia
JAKARTA - The Voice Indonesia 2016 tiba pada pengumuman finalis yang melanjutkan langkahnya ke babak Grand Final. Dari delapan finalis akan ditentukan ... «Okezone, giu 16»
8
Ini 8 Finalis Sunsilk Hijab Hunt 2016 yang Lolos ke Grand Final
Setelah melihat 15 finalis Sunsilk Hijab Hunt 2016 tampil, ketiga juri pun mengadakan rapat untuk menentukan finalis yang akan lolos ke babak grand final ... «Detikcom, giu 16»
9
Tiga Finalis Siap Berebut Mahkota Puteri Muslimah Indonesia 2016
Bintang.com, Jakarta Setelah menghadapi pertanyaan para juri, 2 nama dari kelima finalis Puteri Muslimah Indonesia 2016 harus tereliminasi hingga ... «Bintang.com, mag 16»
10
Jakarta Jadi Finalis Kota Kampanye "We Love Cities WWF 2016"
Jakarta - Kota Jakarta menjadi salah satu finalis dalam Earth Our Challenge yang diselenggarakan oleh World Wildlife Fund (WWF) dengan kampanye yang ... «BeritaSatu, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finalis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/finalis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z