Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Finale" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FINALE IN TEDESCO

Finale  [Fina̲le ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINALE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Finale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Finale nel dizionario tedesco

l'ultimo, di solito il quarto movimento di una più ampia scena strumentale di lavoro degli atti individuali di un palcoscenico musicale, esegue uno speciale highlight, completando in modo glamour una battaglia finale, finale di fine partita. infine, di solito il quarto movimento di un più ampio lavoro strumentale, finale italiano, a latis finalis, finale. letzter, meist der vierte Satz eines größeren Instrumentalwerkes Schlussszene der einzelnen Akte eines musikalischen Bühnenwerks einen besonderen Höhepunkt darstellender, glanzvoller Abschluss von etwas Endkampf, Endspiel Endspurt. letzter, meist der vierte Satz eines größeren InstrumentalwerkesHerkunftitalienisch finale, zu lateinisch finalis, final.

Clicca per vedere la definizione originale di «Finale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FINALE


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Antiklinale
Antiklina̲le
Berlinale
Berlina̲le
Cupfinale
[ˈkap…]
EM-Finale
[eːˈ|ɛmfinaːlə] 
Geantiklinale
Geantiklina̲le
Geoantiklinale
Geoantiklina̲le
Geosynklinale
Geosynklina̲le
Halbfinale
Hạlbfinale
Herzschlagfinale
Hẹrzschlagfinale
Kardinale
Kardina̲le
Marginale
Margina̲le
Nominale
Nomina̲le
Ordinale
Ordina̲le
Pokalfinale
Poka̲lfinale
Pronominale
Pronomina̲le
Saisonfinale
Saisonfinale
Semifinale
Se̲mifinale
Synklinale
Synklina̲le
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FINALE

Final
Final Cut
Final Decay
Finalabschluss
Finalbegegnung
Finaleinzug
Finalgegner
Finalgegnerin
Finalis
finalisieren
Finalismus
Finalist
Finalistin
Finalität
Finalprodukt
Finalrunde
Finals
Finalsatz
Finalserie
Finalsieg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FINALE

Antifonale
Assemblée nationale
Benedictionale
Biennale
Canale
Defensionale
Diagonale
Diurnale
Impersonale
Internationale
Klein-Nationale
Nationale
Personale
Proportionale
nale
Quadriennale
Rationale
Raumdiagonale
Rekordinternationale
Triennale

Sinonimi e antonimi di Finale sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FINALE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Finale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Finale

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FINALE»

Finale Abschluss Ausgang Ausklang Beendigung Beschluss Coda Endausscheidung Ende Endkampf Endlauf Endrunde Endspiel Endspurt Schluss Schlussakt Schlussrunde Schlussszene finale notepad pokemon live dsds duden Wörterbuch champions league music notation software products composition world standard lets compose arrange notate print engraver quality sheet Klemm technology makemusic notationssoftware einfaches Lied notieren Arbeitsblatt für Ihre Schüler Studenten entwerfen oder Opus magnum komponieren wird Ihnen stets bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary diesem Eintrag sind Referenzen noch nicht geprüft Bedeutungen falsch zugeordnet worden Bitte hilf dies verbessern Sicher Abschlussprüfung Deine steht Tür suchst kompetente Unterstützung Vorbereitung macht dich download Download kostenlos Komfortable schnelle Noteneingabe schreibt Notenpartituren Ttbl tickets Tickets Tischtennis ADticket sichern Willkommen spannendsten Partien Saison

Traduzione di Finale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINALE

Conosci la traduzione di Finale in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Finale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Finale» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

决赛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

finales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

final
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फाइनल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهائيات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выпускные экзамены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

finais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাইনালে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

finales
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akhir
190 milioni di parlanti

tedesco

Finale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

決勝戦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결승
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

final
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trận chung kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतिम फेरीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Final
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

finale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

finały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випускні іспити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

finala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελικούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eindstryde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

finalen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

finaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Finale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINALE»

Il termine «Finale» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Finale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Finale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Finale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FINALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Finale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Finale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Finale

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FINALE»

Citazioni e frasi famose con la parola Finale.
1
Anna Doubek
Ich weiß halt, da spielt jetzt Manchester gegen Deutschland im Finale.
2
Anni Friesinger
Es war schrecklich, das Finale von außen mitanzusehen.
3
Ernst Stankovski
Flirt ist ein Spiel, bei dem man nicht weiß, ob man noch in der Qualifikation ist oder schon im Finale.
4
Ernst Stankowski
Ein Spiel, bei dem man nicht weiß, ob man noch in der Qualifikation ist oder schom im Finale.
5
Marcel Reif
Wenn einer vor dieser WM behauptet hätte, dass Deutschland ins Finale kommt, hätte man für ihn wahrscheinlich einen Notarztwagen bestellt.
6
Michel Platini
Wenn die Deutschen gut spielen, dann werden sie Weltmeister, wenn sie schlecht spielen, dann kommen sie ins Finale!
7
Norman Bowles
Ein Ehepaar, das sind zwei Amateure, die sich für das Finale qualifiziert haben.
8
Normann Bowles
Ein Ehepaar, das sind zwei Menschen, die sich für das Finale qualifiziert haben.
9
Steven Gerrard
Nein, ich habe Didi Hamann nicht nach Rat für die WM gefragt. Er hat doch mit seiner Truppe vor vier Jahren das Finale verloren, oder nicht?
10
Wesley Sneijder
Zum Glück müssen wir uns noch nicht mit den Deutschen beschäftigen, weil wir erst im Finale auf sie treffen können.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FINALE»

Scopri l'uso di Finale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Finale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Finale in Südafrika: Das Lüderitzfragment
Finale in Sudafrika Das Luderitzfragment ... ein wahrhaft spannender Politthriller, der den Leser von der ersten Seite an mitnimmt auf eine atemberaubende Jagd kreuz und quer durch die beeindruckende landschaftliche Vielfalt Sudafrikas und ...
Stephanie Howe, 2010
2
Das Finale - mitten ins Herz!
Nach den beiden ersten sehr erfolgreichen Romanen von Nick Zachries nun der dritte Teil.
Nick Zachries, 2005
3
Der finale Rettungsschuss - polizeirechtliche Vorschriften ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 13, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Aktuelle Probleme des modernen Polizeirechts, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Manuel Holder, 2007
4
Das etwas andere Nesthäkchen 3: Das Finale
Das Finale, aus der Serie vom etwas anderen Nesthäkchen
Carmen Immel, 2013
5
Das Finale des "Oktett für Blasinstrumente" 1923
Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Seminar: Igor Strawinski in den zwanziger Jahren, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Einfache Analyse des Finalsatzes ...
Ivano Abetini, 2011
6
Das Finale in Der Sinfonik Joseph Haydns
Ausgehend von einer sozialen / diskursiv hergestellten geschlechtsbezogenen Zweiwertigkeit des Begehrens, beleuchtet Bettina Wuttig die Inhalte des heutigen kulturell dominierenden 'weiblichen Begehrens'.
Reiner Leister, 1999
7
Sir Richard Avery: Finale in Dublin: -Das Irland-Abenteuer-
Schlimmer konnte es fur Sir Richard Avery kaum noch kommen: Seine Klientin ist erneut geflohen und es fehlt jede Spur von ihr.
Michael Balthasar, 2011
8
Finale Entfernung: die moderne deutsche Kultur und die ...
Im Kontext dieser Kultur der Purität findet die Vernichtung von Menschen jüdischer Herkunft statt. Die Täter sind Reine Männer. Der Antisemitismus ist ein kulturintegrierter Antijudaismus. Der Holocaust ist die Finale Entfernung
Andreas Kunze, 2004
9
Finale am Montségur: das Drama einer Götterdämmerung ; zur ...
das Drama einer Götterdämmerung ; zur Geschichte der Katharer Friedrich Schornstein. FRIEDRICH SCHORNSTEIN Finale am Montségur Das Drama einer Götterdämmerung Zur Geschichte der Katharer K. FISCHER Finale am Montségur ...
Friedrich Schornstein, 2008
10
Traveler - Das Finale: Roman
Roman John Twelve Hawks. JOHN TWELVE HAWKS TRAVELER DAS FINALE RO MAN PAGE ÜTURNER EBOOKS JOHN 'I'\N"I“‚L\'YF. I1AV\."KS TRAVELER DAS FINALE ROMAN I)I-'‚L"I'S(ZIT vox |=.\'..\. Front Cover.
John Twelve Hawks, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Finale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Olympia 2016: Deutschlands Fußball-Männer verlieren Finale ...
Was für ein Krimi im Maracanã-Stadion: Die deutsche Fußball-Olympiamannschaft der Männer hat im Finale gegen Brasilien die Goldmedaille verpasst. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
Sieg gegen Kanada: DFB-Frauen im Finale
Historischer Erfolg für die deutsche Frauenfußball-Nationalmannschaft: Das Team steht zum ersten Mal in einem olympischen Finale. Dort wartet am Freitag ... «sportschau.de, ago 16»
3
Ludwig/Walkenhorst schmettern sich ins Finale
Keine Chance für die topgesetzten Gegnerinnen aus dem Gastgeberland: Laura Ludwig/Kira Walkenhorst behielten in der Beachvolleyball-Arena an der ... «sportschau.de, ago 16»
4
Finale! Angelique Kerber greift nach Gold
Angelique Kerber greift in Rio nach Gold. Deutschlands beste Tennisspielerin feierte im Halbfinale einen umkämpften 6:3, 7:5-Sieg gegen die US-Amerikanerin ... «sportschau.de, ago 16»
5
Achter und Doppelvierer sind im Finale
Mit 1,67 Sekunden Vorsprung vor dem Vierer Großbritanniens, der ebenfalls ins Finale einzieht, gewann das deutsche Boot den Hoffnungslauf. Den direkten ... «sportschau.de, ago 16»
6
Biedermann auf seiner Paradestrecke im Finale
Paul Biedermann hat an seinem 30. Geburtstag das Finale über 200 Meter Freistil erreicht. Ansonsten purzelten im olympischen Schwimmbecken weiter die ... «sportschau.de, ago 16»
7
Darts World Matchplay: Finale zwischen Van Gerwen und Taylor ...
SPORT1 begleitet das Finale ab 20 Uhr LIVE im TV auf SPORT1 und berichtet auf SPORT1.de und in der SPORT1 App. teilentwitternteilenE-MailKommentare. «Sport1.de, lug 16»
8
EM-Finale: Tja
1992 war es Dänemark, 2004 Griechenland (im Finale gegen damals überlegene Portugiesen übrigens, sie haben also gelernt) und 2016 nun eben Portugal. «ZEIT ONLINE, lug 16»
9
EM 2016: Frankreich scheitert im Finale gegen Portugal an sich selbst
Als Favorit gingen die Franzosen ins EM-Finale gegen Portugal. Am Ende flossen bei der Équipe die Tränen - auch weil ein Superstar erneut enttäuschte. «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
10
Tattoo, Sperre, trotzdem EM-Finale: Der Schiedsrichter, der nicht ...
Ein Engländer hat es doch ins EM-Finale geschafft: Mark Clattenburg. Der Top-Unparteiische hatte in Frankreich überhaupt nicht pfeifen sollen. Aber dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/finale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z