Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flachsfaser" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLACHSFASER IN TEDESCO

Flachsfaser  Flạchsfaser [ˈflaksfaːzɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLACHSFASER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flachsfaser è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLACHSFASER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flachsfaser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flachsfaser

fibre di lino

Flachsfaser

Il lino o il lino si riferiscono alla fibra della biancheria comune e, in particolare, il tessuto fatto di esso nell'industria della biancheria, quest'ultimo anche chiamato tela, biancheria o lino. Dal lontano 19 secolo la biancheria è stata quasi completamente sostituita dal cotone nell'industria tessile, ma dalla fine del ventesimo secolo ha riconquistato la sua importanza come fibra naturale ecologica. Als Leinen oder Flachs wird sowohl die Faser des Gemeinen Leins als auch insbesondere das in der Leinenindustrie daraus gefertigte Gewebe bezeichnet, Letzteres auch Leinwand, Leintuch oder Linnen genannt. Seit dem späten 19. Jahrhundert wurde Leinen in der Textilindustrie fast völlig durch Baumwolle verdrängt, gewinnt aber seit dem Ende des 20. Jahrhunderts als ökologische Naturfaser wieder an Bedeutung.

definizione di Flachsfaser nel dizionario tedesco

Lino. Flachs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flachsfaser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLACHSFASER


Baumwollfaser
Ba̲u̲mwollfaser [ˈba͜umvɔlfaːzɐ]
Carbonfaser
Carbo̲nfaser
Chemiefaser
Chemi̲e̲faser [çeˈmiːfaːzɐ]
Glasfaser
Gla̲sfaser [ˈɡlaːsfaːzɐ]
Hanffaser
Hạnffaser [ˈhanffaːzɐ]
Hartfaser
Hạrtfaser [ˈhartfaːzɐ]
Holzfaser
Họlzfaser [ˈhɔlt͜sfaːzɐ]
Jutefaser
Ju̲tefaser
Kohlefaser
Ko̲hlefaser
Kokosfaser
Ko̲kosfaser
Kunstfaser
Kụnstfaser [ˈkʊnstfaːzɐ]
Microfaser
Microfaser
Mikrofaser
Mi̲krofaser
Mineralfaser
Minera̲lfaser [mineˈraːlfaːzɐ]
Muskelfaser
Mụskelfaser [ˈmʊskl̩faːzɐ]
Naturfaser
Natu̲rfaser [naˈtuːɐ̯faːzɐ]
Nervenfaser
Nẹrvenfaser [ˈnɛrfn̩faːzɐ]
Raufaser
Ra̲u̲faser
Synthesefaser
Synthesefaser
Textilfaser
Texti̲lfaser

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLACHSFASER

Flachsbreche
Flachschuss
Flachsdarre
Flachse
flachsen
flächsen
Flachserei
flächsern
flachsfarben
Flachsfeld
Flachsgarn
Flachshaar
flachshaarig
flachsig
Flachskopf
Flachsraufe
Flachsriffel
Flachsröste
Flachssamen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLACHSFASER

Acrylfaser
Bastfaser
Bindegewebsfaser
Blattfaser
Fruchtfaser
Gefaser
Gesteinsfaser
Manilafaser
Nesselfaser
Palmenfaser
Palmfaser
Pflanzenfaser
Quarzfaser
Ramiefaser
Samenfaser
Spinnfaser
Stahlfaser
Stapelfaser
Weichfaser
Wurzelfaser

Sinonimi e antonimi di Flachsfaser sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLACHSFASER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Flachsfaser» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Flachsfaser

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLACHSFASER»

Flachsfaser Leinen flachsfaser eigenschaften aufbau kaufen dämmung oder Flachs wird sowohl Faser Gemeinen Leins auch insbesondere Leinenindustrie daraus gefertigte Gewebe bezeichnet Letzteres Leinwand Leintuch Linnen genannt Erzgebirgische flachs gmbh freuen über Ihren Besuch unserer Homepage Hier informieren unsere Flachsfaserproduktion vielfältigen Einsatzbereiche universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Fasertyp Naturfaser Herkunft Gemeiner Lein Faserlänge Einzelfaser …Die vorteile composite bereich Vorteile Composite Bereich Gebrauch diverser Naturfasern Herstellung technischer Textilien Vliesstoffe liegt handelssorten geschichtliches Vorhergehende Seite Flachs

Traduzione di Flachsfaser in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLACHSFASER

Conosci la traduzione di Flachsfaser in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flachsfaser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flachsfaser» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

亚麻纤维
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fibra de lino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Linen fibers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सनी फाइबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألياف الكتان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Льняные волокна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fibras de linho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পট্টবস্ত্র তন্তু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Les fibres de lin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gentian linen
190 milioni di parlanti

tedesco

Flachsfaser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リネン繊維
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아마 섬유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

serat Linen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sợi lanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லினன் இழைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तागाचे तंतू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keten lifler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fibre di lino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

włókno lniane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лляні волокна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țesaturi fibroase din lin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίνες Λινό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

linnevesels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linnefibrer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lin fiber
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flachsfaser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLACHSFASER»

Il termine «Flachsfaser» si utilizza molto poco e occupa la posizione 155.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flachsfaser» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flachsfaser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flachsfaser».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLACHSFASER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flachsfaser» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flachsfaser» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flachsfaser

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLACHSFASER»

Scopri l'uso di Flachsfaser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flachsfaser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polytechnisches Journal
wendeten Lösungsmittel. Die Jsolirung dieses Farbstoffes gelang mir nur mittelst der Pe ligot' scheu Kupferoxyd Ammoniaklösung , indem dieses Reagens bloß die Cellulose auflöst. Co bedeutend der Gehalt der Flachsfaser an ...
2
Polytechnisches Journal
Auf diese Alt erhält man ein Extrakt, welches zum Färben oder zum Drucken benutzt werden kann. (Bulletin 6e In, 6neiet6 industriell« <le «ulknnse, t. XXXVIII p. 930; December 1868.) Untersuchungen über das bleichen der Flachsfaser; von I.
Johann Gottfried Dingler, 1869
3
Münchener Blätter für Handel, Industrie, Gewerbe und ...
Wenn man die Flachsfaser kurz verlangt, so daß sie gefilzt oder gekratzt werden kann, und sich zum Spinnen auf den jetzt gebräuchlichen Spinnmaschinen für Baumwolle, Seide, Streichwolle, Kammwolle oder Werg eignet (sei eS, daß man  ...
4
Buch der Land- und Hauswirthschaft
Die Flachsfaser enthält im Mittel 58 Procent reiner Flachsfaser , 25 Procent von im Wasser löslicher Substanz (augenscheinlich Extractivstoff und Eiweiß) und 1? Procent von einer im Wasser nicht löslicken Substanz, die der Hauptsache nach  ...
Henry Stephens, 1855
5
Naturdämmstoff: Flachsfaser, Hanffaser, Roggen, Cellulose, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
In dem erste» Aufsatze beschäftigt sich Kolb besonders mit dem Einflüsse der Alkalien auf die Flachsfaser; er suckl die Natur der Substanz näher zu bestimmen , welche sich dabei anflöst und welche man bisher als Harz, gummiartige ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1869
7
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Die aufgestellte Behauptung: „die Länge des Flachses sey seine größte Tugend", ist übrigens total irrthümlich. — Die Flachsfaser ist unter allen Umständen lang genng, um dem Garne die nothwendige Haltbarkeit zu geben, und die relative ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1839
8
Kleine Schriften
Eine Flachsfaser, die den Zauberschlaf herbeiführt, verliert ihre Wirkung, wenn sie wieder herausgezogen wird; in dieser Hinsicht ist Basiles Darstellung vollkommen folgerichtig. Die Übereinstimmung zwischen Perrault und Basile ist so groß, ...
Jan de Vries, Klaas Heeroma, Andries Kylstra, 1965
9
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Um die Sache noch deutlicher darzustellen, denke man sich eine Flachsfaser in's Wasser eingesenkt. Von allen Seiten dringt dasselbe in ihre Zwischenräume ein, verlängert und verdickt sie. Eben so könnte man sich vorstellen, daß diese ...
10
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Flachsfaser ist unter allen Umständen lang genug, um dem Garne die nothwendige Haltbarkeit zu geben, und die relative Stärke desselben hängt hauptsächlich von der Feinheit und Zäheit der einzelnen Faser und der Gleichmäßigkeit ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLACHSFASER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flachsfaser nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was St. Leon-Rots Harres mit Hanf zu tun hat
Aus der Flachsfaser webten die Leineweber dagegen Stoffe wie Bettlaken und Tuch für Sommerkleider. Hanf eignet sich auch für die Nutzung als Baustoffe. «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
2
700-jährige Geschichte der Gastgeber im Mittelpunkt
Eine Besonderheit ist das Angebot der Leinenmanufaktur von Kleist. Über Jahrhunderte waren aus der Flachsfaser gewonnene Leinenstoffe die wichtigste ... «Lausitzer Rundschau, apr 16»
3
Naturfasern an Bord: Flugzeugbauer experimentieren mit Bio ...
Die Forscher arbeiten daran, die Kabinenverkleidungen aus Flachsfaser herzustellen. Seit Jahrhunderten wird es bereits für Textilien verwendet. Für das ... «WiWo Green, apr 16»
4
Die Baumwolle bekommt Konkurrenz
Trotz geringer Düngung wachsen die Pflanzen sehr schnell und sind sehr ertragreich. Die Flachsfaser war lange Zeit die wichtigste Textilfaser der europäischen ... «Radio Bremen Online, mar 16»
5
Yogamatte und Yogakleidung: Darauf solltest du achten
Der Hersteller Grüne Erde verwendet neben klassischen Naturmaterialien wie Schur- und Baumwolle auch weniger konventionelle wie Flachsfaser, Kenaf oder ... «Utopia News, mar 16»
6
Kleinwindanlage mit Naturfasern: Französischer Ingenieur arbeitet ...
... anzulegen: Durch die Nutzung von Flachsfaser als Produktionsmittel will er die Kohlenstoffdioxidemissionen senken und die lokale Wertschöpfung fördern. «Trends der Zukunft, mar 16»
7
Weltneuheit aus dem ErzgebirgeErste Tapete, die auch wärmt
Für die Herstellung wurde ein neues spezielles Verfahren – die Wasserstrahl-Verfestigung – entwickelt, um den Flachsfaser-Vliesstoff zu produzieren, der in der ... «BILD, feb 16»
8
Bcomp – ein Jungunternehmen innoviert mit Altbekanntem
Die Flachsfaser ist natürlich, leicht und stabil. Sie kann als Verstärkungstextil in Bauteile eingesetzt werden. Leichter als Glasfaser und flexibler als Karbon, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, feb 16»
9
Berlin: Der Mönch ist zurück. Die Restaurierung von Caspar David ...
Caspar David Friedrich verwendete als Bildträger ein feines Gewebe aus Flachsfaser in Leinenbindung, wobei die originalen Keilrahmen nicht erhalten sind. «Kultur-Port.De - Follow Arts, gen 16»
10
Instagram kennt mich nicht: Warum die platzierte Werbung nicht zu ...
... oder mir gänzlich unerklärlich sind:(Ichthyologie; Spekulationsblase; Anthropologie; Essbesteck#Löffel; Flachsfaser; Alternative für Deutschland). Händisch ... «Absatzwirtschaft, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flachsfaser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flachsfaser>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z