Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leinen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEINEN

Substantiv aus ↑leinen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEINEN IN TEDESCO

Leinen  [Le̲i̲nen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEINEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leinen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEINEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leinen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Leinen nel dizionario tedesco

Fibra di lino realizzata con fibre di lino, tessuto a trama liscia resistente e facile da pulire, copertina rigida in lino o tessuto simile. Fibra di lino realizzata in fibra di lino, tessuto a trama liscia resistente e facile da pulireImmagine in bianco, inamidato, inamidato, tovaglie di lino. Flachsfaser aus Flachsfasern hergestelltes, dauerhaftes und gut waschbares Gewebe in Leinwandbindung fester Bucheinband aus Leinen oder einem ähnlichen Gewebe. Flachsfaser aus Flachsfasern hergestelltes, dauerhaftes und gut waschbares Gewebe in LeinwandbindungBeispielegrobes, weißes, gestärktes LeinenKleidung, Tischtücher aus Leinen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Leinen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEINEN


Nichterscheinen
Nịchterscheinen
aufscheinen
a̲u̲fscheinen
beweinen
bewe̲i̲nen
durchscheinen
dụrchscheinen [ˈdʊrçʃa͜inən]
einen
e̲i̲nen
entsteinen
entste̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
ganzleinen
gạnzleinen
halbleinen
hạlbleinen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
schweinen
schwe̲i̲nen
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEINEN

Leine
leinen
leinenartig
Leinenband
Leinenbindung
Leineneinband
leinenführig
Leinengarn
Leinengewebe
Leinenimitation
Leinenkleid
Leinenpapier
Leinenschuh
Leinenstoff
Leinentuch
Leinenweber
Leinenweberei
Leinenweberin
Leinenzeug
Leinenzwang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEINEN

Einbandleinen
Gitterleinen
anleinen
anscheinen
aufweinen
ausbeinen
ausweinen
bernsteinen
bescheinen
entbeinen
greinen
hereinscheinen
hervorscheinen
hindurchscheinen
nachweinen
reinleinen
vermeinen
versteinen
widerscheinen
wiedererscheinen

Sinonimi e antonimi di Leinen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEINEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Leinen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Leinen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEINEN»

Leinen Flachs Leinengewebe Leinenstoff Leinzeug leinen waschen hunter Wörterbuch meterware eigenschaften bettwäsche leitner flexi halbleinen damastbettwäsche leinenwäsche grubentuch Leinenenweberei Hoffmann produziert seit hochwertiges Oberlausitzer produzieren Stoffe für Tisch Konfektion mdep startseite Abgeordnete Europäischen Parlaments stellt Person politische Arbeit Pressearchiv Newsletter werden geboten Startseite schlitzer industrie driessen Schlitzer Industrie Driessen GmbH Leinenweberei made Germany freuen sehr über Ihren Besuch Bootsverleih stempfermühle outdoorveranstalter romantischen Wiesenttal liegt unser Stempfermühle Jahr betrieben

Traduzione di Leinen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEINEN

Conosci la traduzione di Leinen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leinen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leinen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

亚麻布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

linen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिनन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

белье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পট্টবস্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

linen
190 milioni di parlanti

tedesco

Leinen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リネン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리넨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditenun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லினன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तागाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biancheria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bielizna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

білизна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lenjerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λινό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

linne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leinen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEINEN»

Il termine «Leinen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leinen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leinen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leinen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEINEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leinen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leinen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leinen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LEINEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Leinen.
1
Friedrich Pesendorfer
Die Spiritisten Sie lassen die Geister erscheinen Und werden bewundert viel, 's ist aber oft nichts als ein Leinen Und drunter ein Besenstiel.
2
Jochen Mariss
Leinen los, ihr kühnen Träume! Fahrt hinaus auf's offene Meer!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEINEN»

Scopri l'uso di Leinen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leinen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leinen Los!
Als 7.
Eberhard J. C. Dülfer, Eberhard Dülfer, 2012
2
Handbuch BilMoG: Der praktische Leitfaden zum ...
Die große Reform der Handelsbilanz betrifft Rechnungsleger und Abschlussprüfer gleichermaßen. Das Handbuch BilMoG von Kessler/Leinen/Strickmann informiert ausführlich über alle Neuerungen.NEU: 2.
Harald Kessler, Markus Leinen, Michael Strickmann, 2010
3
Leinen los! - Gesamtausgabe
Ferien an Bord einer Segelyacht auf der Ostsee?
Egbert Osterwald, 2012
4
Leinen los! - Die erste große Fahrt #2
Ferien an Bord einer Segelyacht auf der Ostsee?
Egbert Osterwald, 2012
5
Leinen Los Ins Leben
Mit ihrer ersten Veroffentlichung leinen los ins leben" lasst sie ihre LeserInnen daran teilh
Rebecca Klein, 2003
6
Wie man den Bachmannpreis gewinnt: Gebrauchsanweisung zum ...
Sie können zwischen den Zeilen lesen? Aber da steht doch gar nichts! Viele klagen über schlechte Literatur, aber niemand bemüht sich um nachvollziehbare Bewertungskriterien – zumindest niemand außer Angela Leinen.
Angela Leinen, 2010
7
Die Leinen-Industrie in Deutschland: Untersuchung über ihren ...
Demungeachtet fanden die in der Leinen » Industrie Deutsch» lands beschäftigten Arbeiter immer noch angemessenen Verdienst, da das südliche Europa und die amerikanischen Colonien ihren Bedarf in gewohnter Welse von hier bezogen ...
C. Noback, 1850
8
Anton Prokesch von Osten (1795-1876): ein Diplomat ...
608 S. Leinen 79,80 € 1 02 Susanne-Sophia Spiliotis: Transterritorialität und Nationale Abgrenzung. Konstitutionsprozesse der griechischen Gesellschaft und Ansätze ihrer faschistoiden Transformation, 1 922/24 - 1 94 1 . 1 998. 379 S. Leinen ...
Daniel Bertsch, 2005
9
Leinen los: Aufbruch in ein neues Zeitalter der ...
Torsten Schumacher Leinen los Leinen los. Torsten Schumacher Copyright © 2009 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim Torsten Schumacher Leinen los Aufbruch in ein neues Zeitalter der ISBN: 978-3-527-50475-6.
Torsten Schumacher, 2009
10
Crazy Quilt mit Leinen: einfach - edel - kreativ
Abschluss oben: Schrägstreifen aus dem dunkelroten Leinen zusammengelegt und mit einer einfachen Kordel gefüllt. Beim Annähen des Futters wird die Randwulst mitgefasst. Nähanleitung Vorderseite gestalten, Rückseite danach ...
Edith Blöcher, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEINEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leinen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roald Amundsen: Rauf in die Rahen und ran an die Leinen
Gehört man allerdings zur Stammbesatzung, ist es Grundvoraussetzung, jede Leine mit Namen und Funktion zu kennen. Bevor es allerdings soweit ist, startet ... «shz.de, ott 16»
2
Neue Visionen aus altem Leinen
Dabei ist es längst nicht mehr das grauen Mäuschen unter den Stoffen, es gibt Leinen in allen Farben und Qualitäten. Wie wandelbar der Stoff ist, zeigen auch ... «MDR, ago 16»
3
Indien: Drachenschnüre töten drei Menschen – Kehlen ...
Um die Schnüre der gegnerischen Drachen kappen zu können, bestreichen viele die Leinen ihrer eigenen Drachen mit feinen Glassplittern. Das macht sie ... «B.Z. Berlin, ago 16»
4
Wolle, Flachs und Leinen
Schafe scheren und die Wolle spinnen, Stoffe wie Flachs und Leinen verarbeiten, die historische Entwicklung des Spinnens sowie das Färben und das ... «mittelhessen.de, ago 16»
5
Leinen von Traditionssegelschiff losgeworfen
Am frühen Freitagmorgen (29.07.2016) wurden die Leinen des am Travemünder Ostpreußenkai liegenden Segelschiffes »Mare Frisium« von unbekannten ... «Travemünde-Aktuell, lug 16»
6
Serie: Made in München - Leinen los für Münchner Hunde
„isartau“-Gründerin Lisa Wagner mit ihrem Hund Emmett. Halsbänder kosten zwischen 34 und 54 Euro. Leinen sind von 44 bis 59 Euro erhältlich. Alle Produkte ... «tz.de, lug 16»
7
"Leinen los!": Kieler Woche offiziell eröffnet
Mit dem traditionellen Glasen der Schiffsglocke und dem Signal «Leinen los!» mit dem Schiffshorn starteten die SPD-Politiker am Abend bei sonnigem Wetter ... «DIE WELT, giu 16»
8
Die Chef-Beraterin: Das leidige Thema Leinen
Alle Jahre wieder: Im Sommer greifen die Herren zum luftigen Leinenanzug. Soll edel aussehen, sieht aber nach kurzer Zeit aus wie ein Kartoffelsack. Leinen ... «Handelsblatt, giu 16»
9
Ausstellung zur Naturfaser Leinen in Osnabrück
Ein Leinenballen mit einem Osnabrücker Legge-Stempel aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in der Ausstellung „Leinen 2016 – true born Osnabrughs“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
10
Blaudruck auf Leinen in Großderschau
Flachs ist eine vielseitig verwendbare Pflanze. Besonders Leinen aus Flachs sind wertvoll. Gerade im Sommer kann man diese Tücher gut tragen. «Märkische Allgemeine Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leinen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leinen-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z