Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fluthafen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUTHAFEN IN TEDESCO

Fluthafen  [Flu̲thafen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUTHAFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fluthafen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUTHAFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fluthafen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fluthafen nel dizionario tedesco

Porto accessibile alle navi solo quando la marea sale. Hafen, der nur bei ansteigender Flut für Schiffe zugänglich ist.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fluthafen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLUTHAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Binnenhafen
Bịnnenhafen
Containerhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩]
Flughafen
Flu̲ghafen 
Freihafen
Fre̲i̲hafen [ˈfra͜ihaːfn̩]
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Fährhafen
Fä̲hrhafen [ˈfɛːrhaːfn̩]
Großflughafen
Gro̲ßflughafen [ˈɡroːsfluːkhaːfn̩]
Handelshafen
Hạndelshafen [ˈhandl̩shaːfn̩]
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
Industriehafen
Industri̲e̲hafen [ɪndʊsˈtriːhaːfn̩]
Jachthafen
Jạchthafen, Yạchthafen
Seehafen
Se̲e̲hafen
Vorhafen
Vo̲rhafen
Winterhafen
Wịnterhafen [ˈvɪntɐhaːfn̩]
Zielflughafen
Zi̲e̲lflughafen [ˈt͜siːlfluːkhaːfn̩]
Zielhafen
Zi̲e̲lhafen [ˈt͜siːlhaːfn̩]
Ölhafen
Ö̲lhafen [ˈøːlhaːfn̩]
Überseehafen
Ü̲berseehafen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLUTHAFEN

Flut
Flüte
Flûte
fluten
Fluter
Fluthöhe
Flutkatastrophe
Flutlicht
Flutlichtanlage
Flutopfer
flutschen
Flutter
Flutwarnung
Flutwelle
Flutzeit
fluvial
fluviatil
fluvioglazial
Fluviograf
Fluxion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLUTHAFEN

Abgangshafen
Ausfuhrhafen
Außenhafen
Bestimmungshafen
Ehehafen
Einfuhrhafen
Einschiffungshafen
Flusshafen
Glückshafen
Kriegshafen
Lufthafen
Militärflughafen
Nothafen
Rhein-Main-Flughafen
Schutzhafen
Umschlaghafen
Verkehrsflughafen
Verschiffungshafen
Zentralflughafen
Zivilflughafen

Sinonimi e antonimi di Fluthafen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLUTHAFEN»

Fluthafen fluthafen Grammatik wörterbuch universal lexikon deacademic Flut 〈m u〉 Hafen benutzen Zeithafen ansteigender ↑Flut für Schiffe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hotels nähe wilhelmshaven deutschland Finden Hotels Nähe Deutschland Gute Verfügbarkeiten attraktive Preise Buchen zahlen Hotel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Siehe

Traduzione di Fluthafen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUTHAFEN

Conosci la traduzione di Fluthafen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fluthafen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fluthafen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

洪水港
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inundaciones puerto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flood harbor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाढ़ बंदरगाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفيضانات الميناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наводнение гавань
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inundação porto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্যা আশ্রয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

port inondation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

banjir pelabuhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fluthafen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

洪水港
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홍수 항구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banjir pelabuhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảng lũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ள துறைமுகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर हार्बर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sel liman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porto inondazioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

port powódź
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повінь гавань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inundații port
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το λιμάνι από τις πλημμύρες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vloed hawe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

översvämning hamn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flom havn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fluthafen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUTHAFEN»

Il termine «Fluthafen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fluthafen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fluthafen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fluthafen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUTHAFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fluthafen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fluthafen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fluthafen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLUTHAFEN»

Scopri l'uso di Fluthafen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fluthafen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Westindien-Handbuch: T. Die Kleinen Antillen, die ...
Schiffe, die nach dem Fluthafen wollen, müssen nach Steuerbord drehen, ehe sie querab von der lü Ostbastion des Forts St. Louis sind, und dann in das Hafenbecken eindrehen, dessen Mittellinie nachts durch zwei Richtfeuer (s. Lfv.) am ...
Deutsches Hydrographisches Institut, 1956
2
Die Nadel: Roman
Es würde noch zwei Stunden dauern, bis der Rest der Stadt sich zu regen begann. Er konnte dieZeit nutzen, um sich eingutes Versteckzusuchen. Er machte einen Rundgang durchdie Docks undden Fluthafen. Die Sicherheitsvorschriften ...
Ken Follett, 2009
3
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache: worin ...
Davon: fluten (anschwellen, große Wogen werfen, wogen); und: der Fluthafen (e. nur bei der Flut fahrbarer H.)z die —zeit (Zeit des Steigens des Mcerwasserö a« den Küsten^ Die Focke, pl. — n snieders. dän. Fottc, kommt von Bog, Bug ...
J. H. Kaltschmidt, 1839
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Der Fluthafen, des — s, M5. die — Höfen, «in Hafen, in welchem di« Schiffe nur zur Flutzeit ein- und auslaufen können. Der Flutherd, des — es, Mz. die — e, im Mühlenbaue, der Boden de« Gerinnes einer Freiarche; auch der Fluter.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Fluthafen, des — s, Mz. die — Hafen, ein Hasen, in welchem die Scki'ffe nur zur Flutzeit ein- und aublaufen können. Der Flutherd, des — es, Mz. die — e, im Mühlendaue, der Boden des Gerinne» einer Freiarche; auch der Flutcr.
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Als Mariner im Krieg
Verschärfte Kriegsbestimmungen traten ein, die Sperre blieb bis morgens geöffnet, um unsre Schiffe möglichst schnell herauszulassen. Andern Tags fuhr ich mit dem Routineboot dienstlich an Land. An der Mole im Fluthafen stand ein Auto.
Joachim Ringelnatz, 2012
7
An Der See
Ebbe) Fluthafen 55 Fluthöhe 55 Flutftrom 56 Förde 104 Formation 65 foffile Dänen 140 Frifchwaffer 18 Fuchserde 138. Gas 21 gebrochene Leefeite 125 Gefrieren des Meerestvaffers 30 Gehängedäne 118 Geoid 9 geologifcheBeobachtungen ...
Paul Dahms, 2013
8
Journal f?r Ornithologie
November 1915 im Fluthafen von Wi l h e 1 m s h a v e n in anscheinend angeschossenem Zustande angetrieben. Nachricht mit Ring durch Herrn Georg Wagner, TorpedoObermatrose, II. Torpedodivision, 5. Kompagnie, Wilhelmshaven.
J. Cabanis, Anton Reichenow
9
Untersuchungen von dem Ursprung der Gesezze, Künste und ...
Es hatte nur* * einen einzigen Hafen . oder beffer zu fagen . einen Fluthafen b). der weder fehr gros. noch bequem war. Lafiet uns endlich noch fagen. daß Lycurgus den Lace; dämoniern verboten. fich auf das Seewefen zu legen u) Man mus ...
Antoine-Yves Goguet, Georg Christoph Hamberger, 1760
10
Beschreibung der erde: nach ihrer natürlichen ...
Gravelines (Greoelingen). .feilen der Aamiindnng. 4000 Einw.. mit einem Fluthafen. Rhederei. Fiichfang. Leuchtthurm. Schlacht im Jahr .4615. Hazenbruk. 7500 Einw. Mehrere Fabriken. Malplaanet. _Schlacht im I. 1709. - Valeneiennes am ...
Wilhelm Hoffmann, 1838

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUTHAFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fluthafen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tag der Seenotretter ein Erfolg
... den Seenotrettern der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) am Fluthafen in Wilhelmshaven einmal über die Schulter zu schauen. «Wilhelmshavener Zeitung, lug 16»
2
Seenotrettung: Rettungsübungen und Schiffsbesichtigung
Das Programm beginnt um 10 Uhr am Stationsgebäude der DGzRS im Fluthafen: Neben der „Vormann Steffens“ bietet der Museums-Versuchskreuzer ... «Nordwest-Zeitung, lug 16»
3
„Otto Behr“ trainiert in Dänemark
Die „Otto Behr“ hat den Fluthafen Wilhelmshavens gestern verlassen und wird nach einer Zwischenstation auf Sylt heute in Esbjerg eintreffen. Am Sonntag soll ... «Jeversches Wochenblatt, ago 15»
4
Bestens gerüstet mit 20-Meter-Neubau
WILHELMSHAVEN Das orangefarbene Boot mit dem weißen „PILOT“ an den Seiten haben gewiss schon vielen Spaziergängern am Fluthafen/Nassauhafen ... «Nordwest-Zeitung, mag 12»
5
Hier soll bald der erste Jet starten
Willkommen auf unserem neuen Fluthafen Schönefeld. Beim Anblick dieser B.Z.-Exklusivfotos fragt man sich unweigerlich, wie hier in 21 Wochen die erste ... «BZ, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fluthafen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fluthafen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z