Significato di "Flûte" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLÛTE

französisch flûte, eigentlich = Flöte < altfranzösisch flaüte, ↑Flöte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FLÛTE IN TEDESCO

Flûte  [flʏt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÛTE

Flûte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLÛTE IN TEDESCO

definizione di Flûte nel dizionario tedesco

pane bianco particolarmente sottile alla francese.

besonders dünnes französisches Stangenweißbrot.

SINONIMI DI «FLÛTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Flûte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Flûte

Baguette

TRADUZIONE DI FLÛTE

Conosci la traduzione di Flûte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Flûte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flûte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 笛
• Traduttore italiano - spagnolo: flûte
• Traduttore italiano - inglese: Flûte
• Traduttore italiano - hindi: बांसुरी
• Traduttore italiano - arabo: مزمار
• Traduttore italiano - russo: каннелюра
• Traduttore italiano - portoghese: flûte
• Traduttore italiano - bengalese: বাঁশি
• Traduttore italiano - francese: Flûte
• Traduttore italiano - malese: Flute
• tedesco: Flûte
• Traduttore italiano - giapponese: フルート
• Traduttore italiano - coreano: 플루트
• Traduttore italiano - giavanese: suling
• Traduttore italiano - vietnamita: ống sáo
• Traduttore italiano - tamil: புல்லாங்குழல்
• Traduttore italiano - marathi: बासरी
• Traduttore italiano - turco: flüt
• Traduttore italiano - italiano: Flûte
• Traduttore italiano - polacco: flûte
• Traduttore italiano - ucraino: каннелюра
• Traduttore italiano - rumeno: Flûte
• Traduttore italiano - greco: Flûte
• Traduttore italiano - afrikaans: Flûte
• Traduttore italiano - svedese: flûte
• Traduttore italiano - norvegese: fløyte

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLÛTE»

Scopri l'uso di Flûte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flûte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Flûte brehaigne, [Guillaume de Machault] ist wegen der Bedeutung „unfruchtbar, impotent“, die dem Epitheton im Altfranzösischen zukommt` mit der Flûte eunuque identifiziert worden. Kastner hat dagegen mit Recht geltend gemacht, daß ...

Curt Sachs, 2013

Verzeichnis des Musikalien-Verlages von Breitkopf & Härtel ...

2 othernai, 5 Marches et une Anglaise pour 2 С1аг., Hautb. et pet. Flûte, 2 Cors, 2 Bassens, 2 Tromp. et Serpent . . . . . . . . . . . Rossini, J., Ouv. et Airs de l'Op. : Tancred arr. p. Flûte, Hautb., 2 Clarin , 2 Cors et2 Bas5 25 20 sons par Legrand .

Breitkopf & Härtel (Leipzig), 1860

Real-Lexikon der Musikinstrumente

Flûte brehaigne, [Guillaume de .\Iaehault] ist wegen der Bedeutung „unfruchtbar, impotent“, die dem Epitheton im Altfranzösisehen zukommt, mit der Flûte eunuque identifiziert worden. Kastner hat dagegen mit Recht geltend gemacht, daß ...

Curt Sachs

Allgemeine musikalische Zeitung

Belcke, C. G. , Trois Caprices pour la Flûte. C. A. G. Op. 6. No. i. a. 3 à 8 Gr. Bohrer, A. et M., Grand Duo concertant, pour Violon et Violoncelle. A. Op. 47. 9e Livr. 1 Thlr. Kall iwoda, J. W. , Troisième Sinfonie à grand Orchestre. Dm. Op. 3 a 4 ...

ALLGEMEMENE MUSIKALISHCE ZEITUNG

1 ta — Omar et Léila, Opéra arrangée en Quatuor pour Flûte. Partie 1 et 2 3 13 Fürstenau, A. B., Op. 27. Variat, pour Flûte avec Orchestre, in E 1 13 — Op. 28. 2d Divertissement pour Flûte avec accompagnement de 3 Violons, Alto et ...

MUZIO CLEMENTI, 1826

Cäcilia

Romance de Mr. A. Giraudet, avec асе. de Piano et Flûte ou Guitare,et Flûte, par A. PANSERON. Choix No. 542. NIZZA. Canzonetta, paroles de Mr. Emilie Duchamps, . avec Piano ou Guitare, рчг G. ROSSINI. Choix d'airs No. 5Ï3. Gregor auf ...

Berlinische musikalische Zeitung

Flûte. Prem. 'Livre. Fol. Paris. l Thlr. 14 Gr. Dietter, Concertino pour la Flûte, avec accompag. - de deux Violons. Alto et Basso. No. 1 et 2. Fol. Zuric. 3 Tlilr. 4 51-. .- Concerto concertant. pour deux Flûtes principa. les; avec accompagnement de ...

Caecilia Mainz: eine Zeitschrift für die musikalische Welt

Flûte principale ar, Orch. in £. 6 fr. oder 1 thlr. 12 gr. — op. 28. Second Divertissement p. Flûte av. accomp. da 2 Vlom, Alto et Basse in E. 5 fr oder 1 thlr 6 gr. Kreutzer, J. , Quatuor p. Flûte, VIou . Alto et Basse, No. 3- in C. 4 fr. oder 1 thlr. Rossini ...

Verlags-Catalog der Schlesinger'schen Buch- und ...

Concerto, w_._.u.aw__..a_m_-_ "W 'I 'I Für (lie FÏôte. — Pour la Flûte. Classe 31. ' Concerte, Concertstücke, Variationen etc. mit Begleitung des Orehesters oder Quartetts. 'D . Cencerts, Gencertants etc. avec ace. de l'Orchestre eu Quatuer. Ria .

Adolf Moritz Schlesinger, 1870

Caecilia

Fürstenau, A. B., op. 27. Variât, p. Flûte principale ar, Orch. in £. 6 fr. oder 1 thlr. 12 gc. — op. 28. Second Divertissement p. Flûte av. .accomp it 2 Vlons, Alto et Basse in E. 5 fr. oder 1 thlr 6 gr. Kreutzer, J. , Quatuor p. Flûte, Ylou , Alto et Basse , ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLÛTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flûte nel contesto delle seguenti notizie.

Impressions (d')après une Flûte enchantée

La Flûte enchantée est à l'affiche de l'Opéra Bastille. L'occasion de traverser quelques épisodes du dernier opéra de Mozart, de Ferenc Fricsay à René Jacobs. «France Musique, mar 14»