Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Före" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FÖRE

schwedisch före, norwegisch føre, zu schwedisch föra, norwegisch føra = führen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FÖRE IN TEDESCO

Före  [Fö̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÖRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Före è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÖRE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Före» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Före nel dizionario tedesco

Fitness della neve alla guida; Geführigkeit. Eignung des Schnees zum Fahren; Geführigkeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Före» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÖRE


Göre
Gö̲re
Rotzgöre
Rọtzgöre
Tenöre
Tenö̲re
fröre
fröre
schöre
schö̲re
verlöre
verlö̲re

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÖRE

Förderschüler
Förderschülerin
Förderseil
Förderstufe
Förderturm
Forderung
Förderung
förderungsfähig
Forderungskatalog
Förderungsmaßnahme
Förderungsmittel
Förderungsprogramm
förderungswürdig
Förderunterricht
Förderverein
Förderwagen
Förderwerk
förderwürdig
Fordismus
Forecaddie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÖRE

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Cadre
Chef d´Œuvrre
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
andre
re

Sinonimi e antonimi di Före sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÖRE»

Före före efter stormen wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary lät ließen mich voraus gehen Klockan går geht mycket senare andra målet schwedisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen detta ligger Dict bäst datum Schwedisch dict schwedischen Bewertung geprüft Details Stand Vorschlag Bearbeiter redaktören Wortformen noch nicht verfügbar Synonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda pons PONS städning avresan

Traduzione di Före in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÖRE

Conosci la traduzione di Före in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Före verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Före» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

före
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

före
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقدمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

передний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

före
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্মুখ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

före
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fore
190 milioni di parlanti

tedesco

Före
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phía trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னணிக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

före
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

före
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziobowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Före
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fRÄMRE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

före
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Före

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÖRE»

Il termine «Före» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.249 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Före» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Före
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Före».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÖRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Före» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Före» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Före

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÖRE»

Scopri l'uso di Före nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Före e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Althochdeutsches Lesebuch enthaltend die Übersetzung der ...
Mir dünehent, ehäd ih, tiu zuei ringen ünde uuider ein anderen sin, däz köt al uni/ .e före ünde ,z tob stande in mannes uuillen. Uuanda, übe gut al uu6iz före ünde in sin uuizentheit nieht trigen x) ne mag, so söl note geskehen , däz er uueiz ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, Eberhard Gottlieb Graff, 1837
2
Finsk-Swensk Ordbog: Auff unter dem Titel: Suomalais - ...
-silen Iis», lä- ta haspla. -sici>6^n Kiss ». wältra sig. K«I«tti tin«. pladdrare, storpratare. »tiu Vi» », pladdr«, siryta. ü, IK» «n qwicke i Horn, söndrigt kärl. KeiKs »n .. siral, usel, ». torrländt stalle, stagg ,<r»c<«). Leli i» ,. före, eg, flädföre, KeliriKKvl.
G. E. Eurén, 1860
3
Militär-Wochenblatt: Beihefte
Abends traf in Reims ein Telegramm ein, daß diesseits von der Belagerung von Mezieres Abstand zu nehmen, die von la Före dagegen sofort wieder aufzunehmen sei. Der Belagerungs-Train kehrte daher am 6. November nach Soisfons ...
4
Althochdeutsches Lesebuch enthaltend die althochdeutsche ...
Uuanda, übe göt äl uueiz före ünde in sin uuizentbeit nicht trigen l) ne mag, so söl nöte ge- skehen, däz er uueiz chümftig. Fone diu, ube er io füre uueiz, nieht ein liuto täte, nübe oüh iro uuillen, so ist selbuuältigi aba. Uuända nieht nc mäg ...
Boethius, 1837
5
Das Kloster, weltlich und geistlich: meist aus der ältern ...
„Kan Rus det aUsammen före, »Da skal det eder allsammen tilhöre, „Og termed « ders Kloster bebst« giöre." Abbeden sagde til Blöder RuS: „Der ligger Bly udi det Huns, „Det stall du ftrar til Klosteret före; „Lad s«, du kan affted nu kiöre?
Johann Scheible, 1849
6
Denkschriften
S. 62. 229. Krüger, Gramm, der lat. Spr. Hannover 1842. §. 92, Anm. 3). Aber diese Analogie genügt nicht, da nach derselben füre zu erwarten wäre, wie joubeo zu jübeo verkürzt ist. Dass aber före aus vorauszusetzendem füre entstanden sei, ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1860
7
Die Geschichte vom Faust in Reimen: nach dem einzigen ...
„Kan Rnö det altsammen före, „Da skal det eder altsammen tilhöre, „Og dermed ederS Kloster bedfte giöre." . Abbeden sagde til Broder Rus: «Der ligger Bly udi det HuuS, «Det skalt du ftrar til Klofteret före; «Lad see, du kan affted nu kiöre ?
Johann Scheible, Karl Alexander Reichlin-Meldegg (Freiherr von), 1849
8
Neues deutsch-schwedisches handwörterbuch
»meta , istra foré* fomtncn, v. п. ir, f. uppkomma, imkomma; förekomma , före- gga ; komma i forväg för ; kom- i förr an ; bli proponerad , imställd ; fä audicns; förefal- , yppa sigj hända , ske; sy- s ; tyckas. 'ОЮПКА/ adj. fürekommaudc , refallande, ...
Carl Heinrich, 1826
9
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
Ueberfiuß am Hai-ze, auch eine fchroffizerej auf dem untern _Theile des Stammes afthengraue, oben rdtiichbraune ichuppige Rinde; und eine folche Före wird eine Kiefer genannt. Sie die." net befier zu Waffergebäuden und Brunnenrshrenz ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
10
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Ein Folgezettel zum Güter . Transport, Frachtbrief. Före Handelen i sit eget Navn. Die Handlung in seinem eigenen Namen führen ; Före Regning, Rechnung führen; Före à Conto, Före til Regning, Före til Во it's. In Rechnung oder zu Buch  ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÖRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Före nel contesto delle seguenti notizie.
1
Checklista: 8 saker du bör veta före bostadsköpet
I slutet av augusti drar boruschen igång och för den som ska köpa bostad är det mycket att ordna med. SvD Näringsliv ger dig checklistan på vad du behöver ha ... «Svenska Dagbladet, ago 16»
2
Avgår – tre veckor före Sverigematchen
Motståndet står Nederländerna för – och nu har nationen drabbats av ett avhopp sedan assisterande förbundskaptenen Dick Advocaat, 68, bestämt sig för att ... «Aftonbladet, ago 16»
3
Amanda Björkman: Beklämmande bidragslinje bland före detta M ...
Bidragslinjen bland före detta M-ministrar börjar bli beklämmande. För det är inte bara Reinfeldt som tar ut ersättning av det här slaget. Carl Bildt valde även han ... «Dagens Nyheter, ago 16»
4
Före detta hackare sätter mjukvaruindustrin på plats
Firefox, inte precis den bästa webbläsaren, enligt Peiter Zatko, tidigare ”Mudge”. Foto: Manu Fernandez / AP. En beryktad hackare då, i dag en blåslampa i ... «Dagens Nyheter, ago 16»
5
Norge och Finland steget före Sverige med nya FN-målen
Civilminister Ardalan Shekarabi (S) ser inga problem med att Sverige i år står över rapportering till FN om arbetet med de nya globala utvecklingsmålen, medan ... «Dagens Nyheter, lug 16»
6
Skrev sms minuter före dådet: ”Ta med fler vapen”
Telefonen innehöll flera meddelanden som skickats bara några minuter före attacken. Ett av dem skickades klockan 22.27 till en av de män som frihetsberövats ... «Aftonbladet, lug 16»
7
Släcka bränder går före pappersarbetet
-Det är allvarligt när något inte sköts, som ska skötas. Men samtidigt är frågan: Vem behöver det? På något sätt känns det mera som byråkrati för byråkratins ... «Svenska YLE, lug 16»
8
Toivonen: Trodde jag gick före Kujovic
Och efter det svenska EM-uttåget berättar 29-åringen om tankarna kring uttagningen. – Jag trodde inte att (Emir) Kujovic skulle gå före mig, säger han till nwt.se. «Aftonbladet, giu 16»
9
Övervakningsbild visar terrorist i dunjacka före dådet
... sprängladdning när folk vällde ut i panik. Samtidigt visar nya övervakningsbilder hur en av attentatsmännen före attacken går mot terminalen iklädd dunjacka. «Aftonbladet, giu 16»
10
Edith Södergran – en poet före sin tid
Före det hann hon ge ut fyra diktsamlingar och en aforismsamling. Södergrans dikter förvirrade många samtida människor och till myterna om henne hör bilden ... «Svenska YLE, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Före [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z