Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frauenchor" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAUENCHOR IN TEDESCO

Frauenchor  Fra̲u̲enchor [ˈfra͜uənkoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAUENCHOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frauenchor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRAUENCHOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frauenchor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

coro femminile

Frauenchor

Un coro femminile è un gruppo di donne o di ragazze cantate unanime o cantate, che sono occupate più volte in ogni vocale. Inoltre, le opere corali, che devono essere cantate da un tale coro, sono designate come coro femminile. Rispetto a un coro di bambini, che si muove normalmente con la stessa voce di un coro femminile, quest'ultimo ha un volume sonoro maggiore. Ein Frauenchor ist eine Gruppe von einstimmig oder mehrstimmig singenden Frauen oder Mädchen, die in jeder Stimmlage mehrfach besetzt ist. Weiterhin werden Chorwerke, die von einem solchen Chor zu singen sind, als Frauenchor bezeichnet. Gegenüber einem Kinderchor, der sich üblicherweise in der gleichen Stimmlage wie ein Frauenchor bewegt, hat letzterer ein größeres Klangvolumen.

definizione di Frauenchor nel dizionario tedesco

Coro, che consiste solo di voci femminili. Chor, der nur aus Frauenstimmen besteht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frauenchor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRAUENCHOR


Anchor
[ˈæŋkɐ] 
Domchor
Do̲mchor
Donkosakenchor
Dọnkosakenchor
Gospelchor
Gọspelchor
Ichor
Icho̲r, auch: [ˈɪ…] 
Jugendchor
Ju̲gendchor
Kammerchor
Kạmmerchor
Kinderchor
Kịnderchor [ˈkɪndɐkoːɐ̯]
Kirchenchor
Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯]
Knabenchor
Kna̲benchor [ˈknaːbn̩koːɐ̯]
Kreuzchor
Kre̲u̲zchor
Laienchor
La̲i̲enchor [ˈla͜iənkoːɐ̯]
Mädchenchor
Mä̲dchenchor
Männerchor
Mạ̈nnerchor
Nonnenchor
Nọnnenchor
Posaunenchor
Posa̲u̲nenchor [poˈza͜unənkoːɐ̯]
Schulchor
Schu̲lchor [ˈʃuːlkoːɐ̯]
Sprechchor
Sprẹchchor
Thomanerchor
Thoma̲nerchor
schor
schor

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRAUENCHOR

Frauenbeauftragte
Frauenberuf
Frauenbeschäftigung
frauenbewegt
Frauenbewegung
Frauenbild
Frauenbuch
Frauenbuchladen
Frauenbund
Frauencafé
Frauendomäne
Frauendoppel
Fraueneinzel
Fraueneis
Frauenemanzipation
Frauenfarn
Frauenfeind
frauenfeindlich
Frauenfeindlichkeit
Frauenfeld

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRAUENCHOR

A-cappella-Chor
Adjuvantchor
Aerophor
Biochor
Chor
Chromophor
Ephor
Extrachor
Madrigalchor
Phosphor
Schlusschor
Semaphor
Senhor
Shantychor
Staffelchor
Sängerchor
Thor
eurychor
fluorophor
isochor

Sinonimi e antonimi di Frauenchor sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRAUENCHOR»

Frauenchor frauenchor stommeln wallauer seen vorderberg langenfelder Wörterbuch dschatten lieder noten eine Gruppe einstimmig oder mehrstimmig singenden Frauen Mädchen jeder Stimmlage mehrfach besetzt Weiterhin werden Chorwerke einem Jazzica Kieler zählt besten Jazzchören Norddeutschlands Till Kindschus Take Four gegründete Chorisma lampertheim ausdrucksstark dynamisch emotional laut leise begeistert kraftvoll offen für viele Stile individuell motiviert haben einen hohen künstlerischen wernigerode Herzlich willkommen beim Wernigerode Frauen mädchenchor emsdetten Mädchen Meisterchor Chorverband Münchner Mädchenchor möchten herzlich einladen diesen Informationsseiten harmonie wetter Willkommen Harmonie Wetter Musik spricht allein Vorausgesetzt geben Chance Yehudi Menuhin Startseite cant ella Cantella CANT ELLA Aktuell Kontakt Impressum Copyright cantella GmbH allegro auftritte kontakt computer tübingen Tübingen Chorliteratur Renaissance

Traduzione di Frauenchor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAUENCHOR

Conosci la traduzione di Frauenchor in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frauenchor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frauenchor» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

女合唱团
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coro femenino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

female choir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महिला गाना बजानेवालों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوقة الإناث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

женский хор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coro feminino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহিলা গায়কদল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

choeur de femmes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

koir perempuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Frauenchor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

女性合唱団
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여성 합창단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

koor wadon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dàn hợp xướng nữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெண் பாடகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Frauenchor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadın koro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coro femminile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chór żeński
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жіночий хор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cor de sex feminin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυναικεία χορωδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vroulike koor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

damkör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kordamer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frauenchor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAUENCHOR»

Il termine «Frauenchor» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frauenchor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frauenchor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frauenchor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAUENCHOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frauenchor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frauenchor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frauenchor

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRAUENCHOR»

Scopri l'uso di Frauenchor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frauenchor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alles, was wir sehen: Motette für Frauenchor
Motette in vier Sätzen für Frauenchor a cappella
‎2012
2
Adventlicher Ruf: Notenausgabe für Frauenchor
Notenausgabe für Frauenchor. Imprint: Responsible for this content: ROBA Digital Sheets a unit of ROBA Music Publishing GmbH represented by its managing directors Rolf Baierle, Dr. Christian Baierle Feldbrunnenstraße 5o D- 20148 ...
3
Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...
Blick vom Altarbaus ins Frauenchor. Zustand nach Entfernung der Empore 1985. Der Lettner war in Tänikon nur so hoch, dass die Frauen von einer (Orgel-) Empore aus den Worten des Predigers auf der Kanzel im Laienteil folgen konnten.
Karl Grunder, 1990
4
"Und die Welt hebt an zu singen...": Johannes Brahms und der ...
Johannes Brahms und der Hamburger Frauenchor im Kontext der Laienchorbewegung des 19. Jahrhunderts Susanne Ziese. wöchentlich zu Teilproben zusammen zu finden. Auch diese Damen hegten angeblich große Zuneigung zu Brahms ...
Susanne Ziese, 2009
5
Alte Hexenlieder.: Lieder-Zyklus. Für Frauenstimme oder ...
Gattung: Gesang mit Instrumentalbegleitung.
Gisela Meussling, 1985
6
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
Frauenchor m. Orgel od. Harm. — „Wohl denen, die ihn von Herzen suchen" a. Op. 39 m. Pfte (od. Org.), s.: Vogel M., Klass Chorstücke. No. 40. Moritz, F., Op. 14 . , Weihnachtsglocken höV ich klingen" f. 2- od. 3stimm. Kinder- od. Frauenchor.
Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1924
7
Brahms in Hamburg
Juni [894 aus Jfehl fchreibt: „Es ift wohl das erfte mal, daß ich dem, was von mir ausgeht, mit Zärtlichkeit nachfehe" -- fo muß man unwillkürlich daran denken, daß gerade jenes fied auch in dem Frauenchor eine eigentümliche Rolle fpielte; und ...
Walter Hübbe, 2011
8
Musikhandel
Musikliteratur Frauenchor Kinderchor Klavier / Akkordeon / Elektr. Orgel / Gesang Richard Keilwerth. Gemischter Chor ❖ Dahlhaus, Carl, Wagners Konzeption des musikalischen Dramas, Nr. BVK 4538, DM 16,80, Deutscher Taschenbuch ...
9
Kirchenmusikalische Bücherei der Provinz Sachsen: ...
Frauenchor. op. 49 c 1 u. .2. Berg er, w.: Selig sind des Himmelserben. f. Z stim. Frauenchor. op. 49 c, Nr. 2. Blumenthal, P.: Sechs Motetten f. Sop. u. Kit m. Begl. op. 91. Böttcher, E.: Grablied f. Z st. Thor mit Vrgelbegl. Böttcher, E.: Grablied f.
Hermann Henkel, Max Schneider, 1936
10
Schweizerische Musikzeitung: Revue musicale suisse
Frauenchor [2 min]. Selbstverlag. Werner Kaegi, Gott der Dreieinigkeit (Otto Güttinger). Gemischter Chor und Klavier/Orgel [4 Vi min]. NAG, Zürich. Werner Kaegi, Gotteslamm. Frauenchor [3 min]. Selbstverlag. Werner Kaegi, Der Herr ist mein ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAUENCHOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frauenchor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frauenchor begrüßt neue Leiter
Dazu sang der Frauenchor unter Leitung von Rosina Iberl. „Für den neuen Pflegedienstleiter und für die neue Leiterin der Hauswirtschaft im Hause war es ... «Mittelbayerische, ago 16»
2
Frauenchor Baumberg - Gemeinschaft erleben
Beim Frauenchor Baumberg dreht sich natürlich alles ums Singen. Doch ein Blick auf die Webseite des Chores verrät, genauso stolz wie auf ihre musikalischen ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
3
Lettischer Frauenchor zu Gast in Stuhr: Trommel trifft auf Tradition
Man wolle dem Frauenchor aus Sigulda etwas Partnerschaftliches entgegenstellen, sagte Wöltje und kündigte zunächst „brasilianische Klänge aus Stuhr“ von ... «kreiszeitung.de, ago 16»
4
Rätselfoto: Welcher Frauenchor reiste 1966 nach Jugoslawien?
Unser heutiges Fotorätsel zeigt einen rein weiblichen Chor, der vor 50 Jahren eine Reise nach Südeuropa antrat. Auch heute gibt es den Verein noch. Er blickt ... «Remscheider General-Anzeiger, ago 16»
5
Der Frauenchor Teiksma aus Stuhrs Partnergemeinde Sigulda tritt ...
Der Frauenchor Teiksma hat sowohl geistliche Stücke als auch ... ebenso wenig fremd, wie der Auftritt mit dem Frauenchor „Vocolores“ Anfang März zeigte. «kreiszeitung.de, lug 16»
6
Auftritt mit den Bläck Fööss: Frauenchor Lechenich beim ...
„An Tagen wie diesen“, sang der Lechenicher Frauenchor und stimmte so musikalisch auch auf die Besonderheit des Abends ein. „Träume nicht dein Leben, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, lug 16»
7
Frauenchor Zollernalb gibt Benefizkonzert in der Wallfahrtskirche ...
Wie die Vorsitzende Gabi Henle erläuterte, blickt der Frauenchor Zollernalb, ehemals Gaufrauenchor, in diesem Jahr auf sein dreißigjähriges Bestehen zurück. «Südwest Presse, giu 16»
8
Frauenchor singt in Maria Zell
Juni, veranstaltet der Frauenchor des Zollernalbkreises ein Benefizkonzert in der Wallfahrtskirche Maria Zell zur Gunsten der Turmsanierung dieser Kirche. «Südwest Presse, giu 16»
9
Frauenchor darf erst mit zwei Zugaben gehen
In der vollbesetzten Aula der Wäldchenschule hat der Frauenchor Arnum am Sonntag ein Konzert gegeben. Die rund 100 Zuhörer ließen die Sängerinnen nicht ... «Hannoversche Allgemeine, giu 16»
10
Leinefelder Frauenchor feiert 35. Geburtstag
Um den Chor nicht aufzugeben und den reinen Frauenchor von denen es in der Region nur noch sehr wenige gibt weiterleben zu lassen wurde am 6. «Thüringer Allgemeine, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frauenchor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frauenchor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z