Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "friedlos" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRIEDLOS IN TEDESCO

friedlos  [fri̲e̲dlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRIEDLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
friedlos è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRIEDLOS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «friedlos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
friedlos

friedlos

Friedlos

50.8980555555569.745200Corordinate: 50 ° 53 '53 "N, 9 ° 44 '42" O Friedlos è il comune più grande del comune di Ludwigsau nel distretto di Hersfeld-Rotenburg e sede dell'amministrazione comunale. 50.8980555555569.745200Koordinaten: 50° 53′ 53″ N, 9° 44′ 42″ O Friedlos ist der größte Ortsteil der Gemeinde Ludwigsau im Landkreis Hersfeld-Rotenburg und Sitz der Gemeindeverwaltung.

definizione di friedlos nel dizionario tedesco

non trovando pace, inquieto ostracismo, fuorilegge. non trovando pace, irrequietemente sollevate. keinen Frieden findend, ruhelos geächtet, vogelfrei. keinen Frieden findend, ruhelosGebrauchgehoben.
Clicca per vedere la definizione originale di «friedlos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRIEDLOS


bargeldlos
ba̲rgeldlos [ˈbaːɐ̯ɡɛltloːs]
endlos
ẹndlos 
freudlos
fre̲u̲dlos [ˈfrɔ͜ytloːs]
grundlos
grụndlos 
mitleidlos
mịtleidlos [ˈmɪtla͜itloːs]
mondlos
mo̲ndlos [ˈmoːntloːs]
neidlos
ne̲i̲dlos [ˈna͜itloːs]
pfadlos
pfa̲dlos [ˈp͜faːtloːs]
randlos
rạndlos [ˈrantloːs]
schadlos
scha̲dlos
schuldlos
schụldlos [ˈʃʊltloːs]
sündlos
sụ̈ndlos [ˈzʏntloːs]
tugendlos
tu̲gendlos [ˈtuːɡn̩tloːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRIEDLOS

friedländisch
friedlich
Friedlichkeit
friedliebend
Friedolin
Friedrich
Friedrich Wilhelm
Friedrichroda
Friedrichsdor
Friedrichshafen
friedsam
friedvoll
Friedwald
friemeln
Friendly Fire
frieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRIEDLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

Sinonimi e antonimi di friedlos sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRIEDLOS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «friedlos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di friedlos

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRIEDLOS»

friedlos geächtet rechtlos ruhelos vogelfrei bürgerstuben fussball ludwigsau siebnen mülldeponie Koordinaten Friedlos größte Ortsteil Gemeinde Ludwigsau Landkreis Hersfeld Rotenburg Sitz Gemeindeverwaltung Friedlos irrfahrt nebel ulisses spiele Helden werden immer wieder moralische Entscheidungen gestellt ihre Handlungen entscheiden über Wohl oder Wehe Einwohner Fläche Unmittelbar nördlich Kreisstadt Hersfeld angrenzend liegt einwohnerstärkste Ortsteil Freiwillige feuerwehr helfen unser Feuerwehr Unsere Website nicht für Mitglieder Freunde Feuerwehren gedacht sondern soll auch breiten Öffentlichkeit schwarze auge abenteuer Christian Vogt Judith Irrfahrt

Traduzione di friedlos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRIEDLOS

Conosci la traduzione di friedlos in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di friedlos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «friedlos» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

friedlos
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Friedlos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

friedlos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

friedlos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

friedlos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

friedlos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Friedlos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

friedlos
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Friedlos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

friedlos
190 milioni di parlanti

tedesco

friedlos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

friedlos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

friedlos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

friedlos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

friedlos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

friedlos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

friedlos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

friedlos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

friedlos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Friedlos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

friedlos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Friedlos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρπεάΐοδ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

friedlos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Friedlos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

friedlos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di friedlos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRIEDLOS»

Il termine «friedlos» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «friedlos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di friedlos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «friedlos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRIEDLOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «friedlos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «friedlos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su friedlos

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRIEDLOS»

Citazioni e frasi famose con la parola friedlos.
1
Sprichwort
Besser tot denn friedlos.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRIEDLOS»

Scopri l'uso di friedlos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con friedlos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte des deutschen Strafrechts: das Strafrecht der ...
Für das erstere haben wir ausdrücklich Zeugnisse in den skandinavischen Rechten: Wenn jemand beim Allthing friedlos gelegt worden , — bestimmt die Graugans j>ingsc. c. 30. I. p. 84. — so sollen die sämmt- Itcfien Dinggenossen , • wenn ...
Wilhelm Eduard Wilda, 1842
2
Das Strafrecht der Germanen
Für das erstcre haben wir ausdrücklich Zeugnisse in den skandinavischen Rechten: Wenn jemand beim Allthing friedlos gelegt worden, — bestimmt die Graugans |>ingec. c. 30. I. p. 84. — so sollen die sämmt- lichen Dinggenossen , wenn bei ...
Wilhelm Eduard Wilda, 1842
3
Kirchenstatistik der evangelischen Kirche im Kurfürstenthum ...
Mecklar, V, NW. ven Friedlos, am linken Nfer der Fulda, welche in dieser Gegend keine Brücke hat, sehr oft nicht zu durchreiten, zuweilen auch nicht zu überschiffen ist), 57 H., 333 ev. Einw. Eingepf.: Tann ('/» NW. v. Rohrbach, 1V4 W . v.
‎1835
4
Frühe Predigten (1909-1918)
Friedlos ist das Zeichen, das auf ihrem Angesicht steht. Seht an die jungen Leute , wie sie durch die Straßen laufen, getrieben von der Geißel der Lust, die ihnen keine Ruhe gönnt, die ihnen alles Edle und Hohe raubt, die sie hinabtreibt in den  ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 1994
5
Sächsisch-magdeburgisches Recht in Polen: Untersuchungen zur ...
Eczliche sint rechtelos, das ist fredelos [friedlos] und erlos und gutlos, also, das man sy alle wegene an griffen, also dye, dy myt rechte in des richters ban adir echte werdin gebrocht // tako ysz myrv nygdze nyemaya ̨, Jako sza ̨ oszadzony ...
Inge Bily, Wieland Carls, Katalin Gönczi, 2011
6
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
◘Jungmann, Olaf & Zerr, Walter (2002): Zwischen Seulingswald und Knüllgebirge: Die Geologie der Umgebung von Friedlos. – In: 650 Jahre Friedlos - 1352-2002 – Geschichte und Geschichten eines hessischen Dorfes an der Fulda. – 528 S.
Wilfried Hacker, 2009
7
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
In: 650 Jahre Friedlos - 1352-2002 – Geschichte und Geschichten eines hessischen Dorfes an der Fulda. – 528 S., zahlr. Abb.; hier: S. 28-33, 1 Abb.; [ Hrsg. Gemeindevorstand Gem. Ludwigsau, Festausschuß 650 Jahre Friedlos] ...
Wilfried Hacker, 2007
8
Beiträge zur Geschichte des deutschen Strafrechtes: I. ...
Aber jede verbrecherische That machte keinesweges friedlos; erst spätere Gesetze konnten Ausdehnungen enthalten; die Wiederkaufs' sumnu, das Wehrgeld wird dann auch zwar pr« ireä« bezahlt, aber die Bedeutung ist eine andere, und ...
Franz Arnold Maria von Woringen, 1836
9
Des Herzogthums Ehsten Ritter- und Land-Rechte: Sechs Bücher
Wer friedlos geleget oder geächtet ist von dem oben sten Gerichte, darinnen Jahr und Tag bleibet, und sich daraus mit Rechte nicht erfreyet, der wird friedlos in allen Rechten und Gerichten, die in dasselbe Gericht gehören. Art. 4. ^ Will ein ...
Johann Philipp Gustav Ewers, 1821
10
Beyträge zur Beschreibung des Kirchen-Staats der ...
13) Friedlos, ein Filial ven Mecklar, in der Elaste Allendorf. Der hiesige Prediger, wird in der Mutterkirche vom Superintendenten aus Allendorf, in Friedlos aber vom Jnspector aus Hersfeld eingeführt. Reilos geht nach Friedlos zur Kirche ; auch ...
Konrad Wilhelm Ledderhose, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRIEDLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino friedlos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausraster in Friedlos: 44-Jähriger mit Axt und Messer - Kinder in Angst
In der Ortsmitte von Ludwigsau-Friedlos im Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist offenbar am frühen Abend gegen 19.25 Uhr ein ortsbekannter Mann "ausgerastet". «Osthessen News, ago 16»
2
Mit Axt und Messer bewaffnet: Mann randaliert in Friedlos
Mit 1,9 Promille hat ein 44-Jähriger Friedloser in seinem Ort randaliert. Schreiend lief er durch den Ort, bewaffnet war er dabei mit einer Axt und einem Messer. «Fuldaer Zeitung, ago 16»
3
Torjäger Steffen Glenz fehlt Friedlos wochenlang
"Ich gehe davon aus, dass wir Weiterode II schlagen werden", ist der Friedloser Trainer Paco Garcia überzeugt. Trotz zweier Siege aus zwei Spielen gab es ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, ago 16»
4
Für Kinder mit Migrationshintergrund Bund unterstützt Sprach-Kitas ...
„Es freut mich in diesem Zusammenhang besonders, dass mit der Kindertagesstätte in Friedlos und dem Ev. Kindergarten der Auferstehungsgemeinde in Bad ... «Osthessen News, lug 16»
5
61-Jähriger in Friedlos vom Zug erfasst und getötet
Friedlos. Ein 61-Jähriger Mann ist am Montagmorgen am Bahnhof von Friedlos vom Zug erfasst und getötet worden. Wie die Polizei mitteilt, hatten zwei Männer ... «HNA.de, lug 16»
6
Kinderfeuerwehr Friedlos Ein Highlight für die Kleinsten ...
Bei den „Bambinis“ in der Freiwilligen Feuerwehr Friedlos (Kreis Hersfeld-Rotenburg) herrscht keine Langeweile, hier wird alles getan, um den Nachwuchs für ... «Osthessen News, lug 16»
7
Motorradfahrerin stürzte an Baustelle in Friedlos
Friedlos. Schwer verletzt hat sich am Sonntag gegen 13.20 Uhr eine 49-jährige Motorrradfahrerin aus Berlin bei einem Unfall an der Baustelle in Friedlos. «HNA.de, giu 16»
8
Verkehrsbehinderungen durch Fräsarbeiten in Friedlos
Ludwigsau. Schon um die Mittagszeit am Samstag staute sich der Verkehr im Ludwigsauer Ortsteil Friedlos weit über die Ortsgrenzen hinaus. Grund dafür ... «Hessischer Bote, giu 16»
9
B 27 Friedlos: Halbseitige Sperrung in der Ortsdurchfahrt am 04./05 ...
Hessen Mobil informiert, dass die B 27 an den nächsten beiden Wochenenden, 04./05. Juni sowie am 12. Juni, in der Orsdurchfahrt Friedlos halbseitig gesperrt ... «Osthessen News, giu 16»
10
Kundgebung gegen AfD-Politiker Björn Höcke in Friedlos
Friedlos. Etwa 60 Menschen haben sich am Freitagabend vor dem alten Feuerwehrgerätehaus in Friedlos (Gemeinde Ludwigsau, Kreis Hersfeld-Rotenburg) ... «HNA.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. friedlos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/friedlos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z