Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sündlos" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÜNDLOS IN TEDESCO

sündlos  sụ̈ndlos [ˈzʏntloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÜNDLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
sündlos è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÜNDLOS


bargeldlos
ba̲rgeldlos [ˈbaːɐ̯ɡɛltloːs]
endlos
ẹndlos 
freudlos
fre̲u̲dlos [ˈfrɔ͜ytloːs]
friedlos
fri̲e̲dlos
grundlos
grụndlos 
mitleidlos
mịtleidlos [ˈmɪtla͜itloːs]
mondlos
mo̲ndlos [ˈmoːntloːs]
neidlos
ne̲i̲dlos [ˈna͜itloːs]
pfadlos
pfa̲dlos [ˈp͜faːtloːs]
randlos
rạndlos [ˈrantloːs]
schadlos
scha̲dlos
schuldlos
schụldlos [ˈʃʊltloːs]
tugendlos
tu̲gendlos [ˈtuːɡn̩tloːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÜNDLOS

sündenlos
Sündenlosigkeit
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sünderin
Sündermiene
Sündflut
sündhaft
Sündhaftigkeit
sündig
sündigen
sündlich
Sündlosigkeit
Sundowner
sündteuer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÜNDLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

Sinonimi e antonimi di sündlos sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÜNDLOS»

sündlos wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Kann gläubiger werden bibelkommentare Manche Gläubige lehren wissen dass auch praktischen Leben ganz könne Gewiss soll unser heiliges Bestreben sein maria mutter jesus oder gott Maria Basis Annahme Mutter Gottes konstruieren einige Menschen Theorie muss frei Erbsünde Titus Vogt Daß Jesu selbst blieb zwar aktuelle katholische Theo logie aber nicht biblische Lehre Sünder auftanken sind unüberbrückbare Gegensätze Sind keine Frage lässt sich Können kinder gottes diesem leben bibelkreis Kinder Sonderdruck „Die letzte Stunde Müller Kersting Verlag Zürich Höngg Limmattalstr Sündlos übersetzen Übersetzungen Verwendung allgemein Suchbegriff Eine Bedeutung linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traduzione di sündlos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÜNDLOS

Conosci la traduzione di sündlos in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di sündlos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sündlos» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无罪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sinless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुनाहों के बिना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بريئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безгрешный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sem pecados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্পাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sans péché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak berdosa
190 milioni di parlanti

tedesco

sündlos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

罪のありません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

죄없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tanpa dosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாவம் அற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्पाप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

günahsız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

innocente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezgrzeszny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безгрішний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără păcat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμάρτητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sondelose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syndfri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syndfri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sündlos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÜNDLOS»

Il termine «sündlos» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.590 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sündlos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sündlos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sündlos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÜNDLOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sündlos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sündlos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su sündlos

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SÜNDLOS»

Citazioni e frasi famose con la parola sündlos.
1
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Mensch, erhebe dich nicht über die Tiere: Sie sind sündlos, du aber mit deiner Erhabenheit befleckst die Erde.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÜNDLOS»

Scopri l'uso di sündlos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sündlos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gottes Nähe unmittelbar erfahren: Mystik im Mittelalter und ...
Kapitel finden sich Aussagen, die darauf hindeuten, dass der Autor des Werkes es nicht für gänzlich unmöglich hält, dass ein Mensch wie Christus sündlos werden kann751. Der Verfasser schreibt: „Were eß moglich, das eyn mensch also gar ...
Berndt Hamm, Volker Leppin, Heidrun Munzert, 2007
2
Das system der religiösen anschauung der Juden und sein ...
Kein Einzelner soll sündlos sein töntten. Damit sagt man gerade das Gegentheil von dem, was man meint. Man meint, kein Einzelner soll sündlcs sein können und sagt, daß jeder Einzelne sündlos ist. Wenn ich nicht sündlos sein kann, ...
Samuel Hirsch, 1842
3
Die Religionsphilosophie der Juden: oder, Das Prinzip der ...
Kein Einzelner soll sündlos sein können. Damit sagt man gerade das Gegentheil von dem, was man meint. Man meint, kein Einzelner soll sündlcS siin können und sagt, daß jeder Einzelne sündlos ist. Wenn ich nicht sündloS sein kann, ...
Samuel Hirsch, 1842
4
Die Religionsphilosophie der Juden oder Das Prinzip der ...
Kein Einzelner soll sündlos sein können. Damit sagt man gerade das Gegentheil von dem, was man meint. Man meint, kein Einzelner soll sündlcs sein können und sagt, daß jeder Einzelne sündlos ist. Wenn ich nicht sündlos sein kann, ...
Samuel Hirsch, 1842
5
Dogmatik des christlichen Glaubens
Sündlos ist vielmehr der, der es für andere ist gegen sich selbst, indem er übernimmt, woran sie tragen. Sündlos ist nicht der, der an seiner eigenen Sündlosigkeit interessiert und um sie bekümmert ist. Sündlos ist vielmehr der, der sich der ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
6
Sündlosigkeit Jesu
Zweiter. Abschnitt. Jesus. der. wirklich. Sündlos-Heilige. Da wir unserem apologetischen Zweck gemäß die Sündlosig- keit Iesu wesentlich als tatsächliche Erscheinung auffafsen, sy haben wir sie vor allem so zu erweisen, wie überhaupt eine ...
Carl Ullmann, 1863
7
Dr. C. Ullmann's Werke
Zweiter. Abschnitt. Jesus. der. wirklich. Sündlos-Heilige. Da wir unserem apologetischen Zweck gemäß die Sündlosig- leit Jesu wesentlich als thatsächliche Erscheinung auffassen, fo haben wir sie vor allem so zu erweisen, wie überhaupt ...
Carl Ullmann, 1863
8
Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...
Grundlagen und Grundbegriffe Martin Honecker. Smith, der 1875 in Deutschland evangelisierte, angestoßen — vertritt die Anschauung, ein Christ könne und müsse nach der Bekehrung sündlos leben: Der ethische Perfektionismus wird damit ...
Martin Honecker, 2002
9
Von der Paulusschule bis zur Johannesoffenbarung. Der Kanon ...
In 1Joh 2,4.9 und 4,20 wird die Behauptung der Apostaten, sündlos zu sein, zurückgewiesen: Wer behauptet, Gott erkannt zu haben, aber die Gebote nicht hält (2,4), oder wer sagt, er liebe Gott, aber seinen Bruder haßt (4,20), ist ein Lügner, ...
Peter Stuhlmacher, 2012
10
Die Sündlosigkeit Jesu: eine apologetische Betrachtung
Der Sündlos-Heilige als persönliche Offenbarung Gottes 189—198 d. Der Sündlos - Heilige als Mittler zwischen Gott und der sündigen Menschheit . , . . 198-209 Der Sündlos-Heilige als Stifter der wahren Menschengemeinschaft 210 —216 ä.
Carl Ullmann, 1863

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÜNDLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sündlos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tierisches Vergnügen mit Fotos der MAZ-Leser
Sie sind sündlos, sagt Dostojewski. Sie sind bezaubernde Fotomotive, finden die Brandenburger, die sich am großen MAZ-Leserfotowettbewerb beteiligen. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Jesus Christus, das Knie und die Eliteeinheit
Jesus war seiner Ansicht nach der einzige Mensch, der sündlos gelebt hat. "Nur so konnte er diese Last auf sich nehmen." Der junge Saalfelder will die ihm ... «Ostthüringer Zeitung, ott 16»
3
Kardinal Kasper: „Die Barmherzigkeit war ziemlich vergessen"
Trotzdem: keiner kann von sich sagen, dass er gerecht sei und sündlos ist. Jeder ist auf die Barmherzigkeit angewiesen. Und das ist ja auch das Schöne und ... «Radio Vatikan, mar 16»
4
Chinesische Schriftzeichen
Zur Zeit des Garten Edens waren die beiden ersten Menschen sündlos. Ihnen war gestattet, die Früchte des Baums des Lebens zu essen. Solange dieser ... «jesus.ch, giu 15»
5
Qualität dringend gesucht
Eine "Allianz des Evangeliums" ist eben keine Vereinigung von Christen, die sich nach einer Bekehrung für sündlos halten. Evangelium ist Botschaft der ... «Christliches Medienmagazin pro, ago 14»
6
Sollte man als Christ Geld anlegen?
... Die Beschäftigung mit speziellen „christlichen“ Kriterien bei der Geldanlage darf nicht zu dem Irrglauben verleiten, man könne hier gleichsam sündlos leben. «Kath.Net, ago 13»
7
Bis zu 100 000 Euro pro Bild! | Mit 69 wird dieser Leipziger zum ...
Und sündlos-nackte Frauen, gern auf dem Mond. Alles in altmeisterlicher Technik, zeichnerisch perfekt. An einem (der oft skurrilen) Gemälde in altmeisterlicher ... «BILD, nov 12»
8
Warum ist Maria unbefleckt?
Aus diesem Grund musste auch Maria, das Gefäss, in dem Gottes Sohn seine Menschlichkeit erhielt, sündlos sein. Dazu gehörte neben ihrer immerwährenden ... «20 Minuten Online, dic 11»
9
In rosa Watte
Wie bewusst Pearce Stile, Symbole und Metaphern verwendet, erläuterte er selbst: "Death in June hat immer alles mit sündlos gutem Geschmack getan und mit ... «haGalil onLine, mag 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. sündlos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sundlos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z