Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frontoffice" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRONTOFFICE

englisch front office = Hauptgeschäftsstelle, aus: front = Vorderseite, Vorder-, Vor- und office = Büro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRONTOFFICE IN TEDESCO

Frontoffice  Frọntoffice […|ɔfɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRONTOFFICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frontoffice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRONTOFFICE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frontoffice» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Trading (Finanziario)

Handel (Finanzwirtschaft)

Come commercio o front office, le istituzioni finanziarie e le grandi aziende sono i dipartimenti che si occupano della conclusione di transazioni sul mercato dei capitali, operazioni sul mercato monetario e transazioni derivate. Per questi dipartimenti si usa occasionalmente il termine "tesoreria", anche se questo concetto può avere un significato diverso da società a società a seconda dell'organizzazione. Il termine "frontoffice", divenuto poi naturalizzato nella letteratura tedesca, è quindi più preciso e si riferisce chiaramente al dipartimento che completa le transazioni finanziarie. Als Handel oder Frontoffice bezeichnet man in Finanzinstitutionen und großen Unternehmen die Abteilungen, die mit dem Abschluss von Kapitalmarktgeschäften, Geldhandelsgeschäften und von Derivatgeschäften beschäftigt sind. Für diese Abteilungen werden daher gelegentlich auch der Begriff Treasury verwendet, wobei dieser Begriff von Unternehmen zu Unternehmen je nach der Ablauforganisation eine andere Bedeutung haben kann. Der Begriff Frontoffice, der sich mittlerweile auch in der deutschsprachigen Literatur eingebürgert hat, ist daher präziser und bezieht sich eindeutig auf die Abteilung, die Finanztransaktionen abschließt.

definizione di Frontoffice nel dizionario tedesco

Counter room, sala vendite o simili di una società, in particolare una banca. Schalterhalle, Verkaufsraum o. Ä. eines Unternehmens, besonders einer Bank.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frontoffice» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRONTOFFICE


Alice
Ali̲ce […sə]  , österreichisch: […s]
Backoffice
[ˈbɛk|ɔfɪs]  , englisch: [ˈbækɔfɪs] 
Beatrice
Beatri̲ce […sə]  , […t͜ʃe] 
Caprice
Capri̲ce, Kapri̲ce [kaˈpriːsə] 
Device
[diˈva͜is]
Exercice
[…ˈsiːs]
Foreign Office
[ˈfɔrɪn ˈɔfɪs] 
Full Service
[ˈfʊl ˈsəːvɪs] 
Homeoffice
[ˈhoʊm|ɔfɪs]
Juice
[d͜ʃuːs] 
Katowice
[katɔˈvitsɛ] 
Kundenservice
Kụndenservice
Maurice
[moˈriːs] 
Nice
[nis]
Office
[ˈɔfɪs] 
Oval Office
[ˈoʊvəl ˈɔfɪs] 
Police
[poˈliːsə] 
Service
[ˈsəːvɪs] 
Slice
[sla͜is] 
semplice
sẹmplice […it͜ʃe]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRONTOFFICE

Frontkämpferin
Frontkoller
Frontlader
Frontlazarett
Frontleitstelle
Frontlenker
Frontlinie
Frontman
Frontmann
Frontmotor
Frontoffizier
Frontogenese
Frontolyse
Fronton
Frontpartie
Frontscheibe
Frontschwein
Frontseite
frontseitig
Frontsoldat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRONTOFFICE

Abholservice
Aboservice
Autoservice
Berenice
Best Practice
Escortservice
Factice
Hotelservice
Leserservice
Lidice
Malice
Military Police
Partyservice
Secret Service
Tafelservice
Teeservice
Teplice
Vor-Ort-Service
Zimmerservice
publice

Sinonimi e antonimi di Frontoffice sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «FRONTOFFICE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Frontoffice» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Frontoffice

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRONTOFFICE»

Frontoffice Backoffice hotline frontoffice backoffice münster Handel oder bezeichnet Finanzinstitutionen großen Unternehmen Abteilungen Abschluss Kapitalmarktgeschäften Geldhandelsgeschäften Derivatgeschäften beschäftigt sind Für diese werden daher gelegentlich Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Front office back kioskea Downloaden AndrOpen Office Download Suite Tipps Bürokommunikation westfälische wilhelms universität http muenster Geographie Herzlich Willkommen Homepage Landschaftsökologie AKTUELLER hotelsoftware passt voll ganz Ihren gewohnten Abläufen Dabei spielt keine Rolle groß Betrieb bisher organisiert personaldienstleister hotellerie Flexibilität mehr Hier unsere Idee dazu weazel umsetzung move forward wiktionary Norbert Bolz Peter Wippermann Hrsg Economy Dudenverlag Mannheim ISBN „Frontoffice Jobs stellenangebote

Traduzione di Frontoffice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRONTOFFICE

Conosci la traduzione di Frontoffice in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frontoffice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frontoffice» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前厅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oficina delante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

front Office
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामने कार्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتب الجبهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фронт-офис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Front Office
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রন্ট অফিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Front office
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Office depan
190 milioni di parlanti

tedesco

Frontoffice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フロントオフィス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프론트 오피스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kantor ngarep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Văn phòng phía trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன் அலுவலக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकही कार्यालय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ön Büro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ufficio front
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Front Office
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фронт-офіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

front office
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Front Office
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorkantoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

front office
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Front Office
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frontoffice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRONTOFFICE»

Il termine «Frontoffice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.779 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frontoffice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frontoffice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frontoffice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRONTOFFICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frontoffice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frontoffice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frontoffice

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRONTOFFICE»

Scopri l'uso di Frontoffice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frontoffice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bürokratieabbau im Verwaltungsvollzug: Better Regulation ...
Das Frontoffice kann eine Webseite, ein Bürgeramt im Rathaus als physischer Zugangskanal oder auch ein Call Center sein. Im Backoffice werden die Verwaltungsentscheidungen getroffen. Hier oder in weiteren Backoffices werden die zur ...
Martin Brüggemeier, Klaus Lenk, 2011
2
Enterprise SOA: Wege und best practices für ...
Bisher haben die Mitarbeiter verschiedene Ansätze ausprobiert, um dieses Problem zu lösen. Der erste hat mit Annäherungen zu tun. Bei diesem Ansatz stellt die Frontoffice- Anwendung eine Annäherung an den tatsächlichen Wert bereit, der ...
Dirk Krafzig, Karl Banke, Dirk Slama, 2010
3
Geschäftsorientierte Referenz-Servicearchitektur für Banken
Beispiel Bereich Ausführung/Abwicklung des Frontoffice Davon ausgehend geht der folgende Abschnitt beispielhaft auf den Bereich Ausführung/Abwicklung des Frontoffice ein. Wie in Bild 4-10 unter Anwendung der Notation aus Abschnitt ...
Falk Kohlmann, 2011
4
Leitfaden Kundenservice: exzellenter Service in allen Phasen ...
Dann recherchiert das Backoffice und gibt die Rückmeldung an das Frontoffice weiter. Tätigkeiten im Backoffice Je nach Produktangebot ist ein First, Second und Third Level notwendig. In einem Kundenservice-Center, das eine EDV- Hotline ...
Jacqueline Irrgang, 2009
5
Neue Herausforderungen an logistische Informationssysteme ...
Effiziente Unterstützung der Gesamtbanksteuerung Godwin Wiedeking. Der Einsatz von SOA in Banken (s. Abbildung 13 auf S. 64) wird gem. dem SOA- Architektur-Modell unterteilt in Frontoffice-IT, Backoffice-IT und Banksteuerungs- IT.
Godwin Wiedeking, 2009
6
Die Europäische Dienstleistungsrichtlinie in der Umsetzung: ...
Bemühungen um eine Verfahrensvereinfachung für Dienstleister und EA im Frontoffice ... Die Frage, ob IT-basierte Verfahrensvereinfachungen im Frontoffice auch im Backoffice, d.h. bei den internen wie externen zuständigen Stellen, zu einer ...
Dieter Grunow, Margit Dickert-Laub, Clelia Minnetian, 2012
7
Zukunftstechnologie Komplexitätsmanagement-Systeme - ein ...
Abb. 5-27: Möglichkeiten der Kompetenzstärkung von Frontoffice-Institutionen durch Back- office- Einrichtungen Aufbau und Ausbau fachlicher Kompetenz für den Transferzu Front- office-Einrichtungen FrontofficeEinrichtung Entwicklung, ...
Arnim Bechmann, Matthias Steitz, 2009
8
Outsourcing in Banken: Mit Zahlreichen Aktuellen Beispielen
Kapitalmarktbanken“ mit einer Frontoffice-Mitarbeiterzahl von über 1.000 Mitarbeitern im Handelsgeschäft und Gesamtkosten im Kapitalmarktgeschäft von über 800 Millionen Euro sowie einer Präsenz auf mindestens drei Kontinenten von ...
Berthold Kaib, 2008
9
E-Government: Chance für Verwaltungsmodernisierung
strukturen. Public Privat Partnerships erhalten durch Telekooperation, E-Mail, Videokonferenzen usw. ein stärkeres Gewicht. Ein Frontoffice ist der Anlaufpunkt für die Kunden, an dem die Anliegen zentral und unabhängig von Zuständigkeiten ...
Jörn Leiding, 2001
10
Dienstleistungsmanagement: Kundenintegration gestalten und ...
Tabelle 6-4: Koordinationsmechanismen für Kunde, Frontoffice und Backofi'ice, Quelle: Larsson / Bowen 1995, S. 112 Koordinationsbereich Art der Dienst- Abhängigkeits- Frontoffice Frontoffice Backoffice KoIeistung beziehung Koordination ...
Sabine Fließ, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRONTOFFICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frontoffice nel contesto delle seguenti notizie.
1
apoBank führt C1 Frontoffice-Software ein
In der Praxis sieht das so aus: Die Frontoffice-Software unterstützt sämtliche Produktempfehlungen des Beraters in einem kurzen und intuitiv gestalteten Prozess ... «CIO, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frontoffice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frontoffice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z