Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lidice" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIDICE IN TEDESCO

Lidice  [ˈlidjitsɛ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LIDICE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lidice» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Lidice

Lidice

Lidice

Lidice è un comune dell'Okres Kladno nella Repubblica Ceca. Si trova a cinque chilometri a est di Kladno ea 20 km a ovest di Praga nella regione della Boemia centrale. Durante la seconda guerra mondiale a Lidice nel 1942 quasi tutti gli abitanti furono assassinati dalle autorità di sicurezza del potere di occupazione nazionalsocialista e il villaggio fu distrutto. Questo crimine si è svolto come parte delle azioni di vendetta dopo il tentativo di assassinio di Reinhard Heydrich 1942. Dopo la guerra, Lidice fu ricostruita a 300 metri dal vecchio posto. Sul sito dell'ex Lidice sono ora un memoriale e un museo. Lidice ist eine Gemeinde im Okres Kladno in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer östlich von Kladno und 20 km westlich von Prag in der Mittelböhmischen Region. Während des Zweiten Weltkriegs wurden in Lidice 1942 von den Sicherheitsbehörden der nationalsozialistischen Besatzungsmacht nahezu alle Einwohner ermordet und das Dorf zerstört. Dieses Verbrechen fand als Teil der Racheaktionen nach dem Attentat auf Reinhard Heydrich 1942 statt. Nach dem Krieg wurde Lidice 300 m vom alten Ort entfernt neu aufgebaut. An der Stelle des früheren Lidice befinden sich heute eine Gedenkstätte und ein Museum.

definizione di Lidice nel dizionario tedesco

Posto ceco tschechischer Ort.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lidice» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LIDICE


Alice
Ali̲ce […sə]  , österreichisch: […s]
Beatrice
Beatri̲ce […sə]  , […t͜ʃe] 
Berenice
Bereni̲ce […t͜sə]  , auch: […t͜ʃe] 
Best Practice
[ˈbɛst ˈprɛktɪs] 
Caprice
Capri̲ce, Kapri̲ce [kaˈpriːsə] 
Device
[diˈva͜is]
Exercice
[…ˈsiːs]
Full Service
[ˈfʊl ˈsəːvɪs] 
Juice
[d͜ʃuːs] 
Katowice
[katɔˈvitsɛ] 
Kundenservice
Kụndenservice
Malice
Mali̲ce [maˈliːsə] 
Maurice
[moˈriːs] 
Nice
[nis]
Office
[ˈɔfɪs] 
Police
[poˈliːsə] 
Service
[ˈsəːvɪs] 
Slice
[sla͜is] 
publice
pu̲blice […t͜se] 
semplice
sẹmplice […it͜ʃe]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LIDICE

Lichtwechsel
Lichtwelle
lichtwendig
Lichtwendigkeit
Lichtwert
Lichtzeichen
Lichtzeichenanlage
Lichtzeit
Licker
lickern
Lid
Lidkrampf
Lido
Lidrand
Lidsack
Lidschatten
Lidschlag
Lidspalte
Lidstrich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LIDICE

Abholservice
Aboservice
Autoservice
Backoffice
Escortservice
Factice
Foreign Office
Homeoffice
Hotelservice
Leserservice
Military Police
Oval Office
Partyservice
Pizzaservice
Secret Service
Tafelservice
Teeservice
Teplice
Vor-Ort-Service
Zimmerservice

Sinonimi e antonimi di Lidice sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LIDICE»

Lidice lidice film andrea müller aussprache download stefan klemp heute eine Gemeinde Okres Kladno Tschechien liegt fünf Kilometer östlich westlich Prag Mittelböhmischen Region Während Zweiten Weltkriegs wurden Sicherheitsbehörden nationalsozialistischen massaker nicht polizisten mordeten welt Massenmord tschechischen Dorf Jahren gehört bekanntesten Verbrechen Zweiten Weltkrieges Neue Forschungen zeigen memorial Muzeum• Gloriet• Vzdělávací středisko• memoriam• Sousoší dětí• Hrob mužů• Základy kostela• školy Starý hřbitov• Růžový sad• Alej Barnetta wider vergessens deutschen Besetzung Tschechoslowakei gehörte unweit Prag Protektorat Böhmen Mähren Jahre bestand Radio prag dorf einer nacht aufhörte existieren Juni beschreibt Frau Sklenickova Nacht Soldaten umstellt amazon

Traduzione di Lidice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIDICE

Conosci la traduzione di Lidice in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lidice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lidice» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

利迪策
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lidice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lidice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lidice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يديس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лидице
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lidice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lidice
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lidice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lidice
190 milioni di parlanti

tedesco

Lidice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リディツェ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리디 체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lidice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lidice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lidice,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lidice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lidice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lidice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lidice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лідіце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lidice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lidice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lidice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lidice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lidice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lidice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIDICE»

Il termine «Lidice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lidice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lidice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lidice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIDICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lidice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lidice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lidice

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LIDICE»

Scopri l'uso di Lidice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lidice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Zerstörer des Schweigens": Formen künstlerischer Erinnerung ...
Lidice lebt!" (Lidice ziji)8 - Sinnbild der sozialistischen Heimat Während das zerstörte Lidice mahnendes Sinnbild für die NS-Barbarei war, diente im Gegenzug die Errichtung des neuen Lidice seit 1947 als Metapher für den sozialistischen ...
Frank Grüner, Urs Heftrich, Heinz-Dietrich Löwe, 2006
2
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Ein seltenes Bild des noch unzerstörten Ortes Lidice; vor dem Panorama der barocken Dorfkirche steht der alte Kornspeicher der Bergarbeitersiedlung. Das völlig zerstörte tschechoslowakische Dorf Lidice wird zum Symbol des gnadenlosen ...
Hanno Ballhausen, 2004
3
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Lidice Sechs Kilometer östlich der Stadt Kladno liegt der kleine Ort Lidice. Sein Name steht für den Terror, den die deutschen Besatzer zwischen 1938 und 1945 gegen die Tschechen richteten. Im Frühsommer 1942 war der ›stellvertretende ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
4
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
Juni war der letzte Tag für Lidice und seine Bewohner. Die Männer waren schon im Keller, auf der Tenne und im Pferdestall der Familie Horak eingesperrt [...]. Aus dem Horakhof wurden je 10 Männer in den Garten geführt und erschossen.
Whitney R. Harris, 2008
5
Ns-Kriegsverbrechen: Lidice, Warschauer Aufstand, Deutsche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 197. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
6
Kriegsdeutungen - Staatsgründungen - Sozialpolitik: der ...
Die „Liquidation" der Dörfer Lidice und Lezäky, deren Bewohner angeblich die Attentäter unterstützt hatten, bezeugte die neue Qualität der Gewaltherrschaft. Das Massaker an den Bewohnern dieser Dörfer ist zum Symbol dessen geworden, ...
Natali Stegmann, 2010
7
Geraubte Identität: die gewaltsame "Eindeutschung" von ...
Insgesamt hielten sich 13 tschechische Kinder in Puschkau auf: Marie Dolezalovä, Emilie Frejova, Vaclav Hanf, Anna Hanfovä, Maria Hanfovä, Eva Kubi'kovä, Hana Spotovä, Vera Vokatä sowie Vaclav Zelenka, allesamt aus Lidice. Jarnila ...
Ines Hopfer, 2010
8
Geschichten der Geschichtslosigkeit. Zur diskontinuierlichen ...
In Lidice zeigt Mann hingegen die Risiken eben dieses Komödiantentums. Auch Kestens Die Kinder von Gernika setzt sich mit den Gefahren des Identitätsverlustes auseinander – wenn auch in anderer Form. Anlaß für Heinrich Manns fertig ...
Carina de Jonge, 2012
9
Tschechien: Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche
Andere sollen tatsächlich ins Reich zur »Eindeutschung« gebracht worden sein. Unterlagen darüber verschwanden in den Kriegswirren. Einer der Frauen von Lidice wurde nach dem Krieg durch das Rote Kreuz ein Junge zurückgebracht.
Hans-Jörg Schmidt, 2012
10
Karl Hermann Frank (1898-1946): politische Biographie eines ...
In einem weiteren Vermerk vom gleichen Tag, der detaillierter auf die Ausführung des Vernichtungsbefehls eingeht, verwendete Böhme die Formulierung, Frank habe „fernmündlich von Berlin aus angeordnet, daß die Ortschaft Lidice auf ...
René Küpper, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIDICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lidice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lidice Memorial visited by record 100000 people this year
Lidice, Central Bohemia, Oct 3 (CTK) - The Lidice Memorial, marking the village razed to the ground by the Nazis in 1942, has registered a record high ... «Prague Daily Monitor, ott 16»
2
Sochár J. Hampl vyhral spor o autorské práva na pamätník Lidice
Praha 21. septembra (TASR) - Český sochár Jiří Hampl vyhral dlhoročný spor o autorské práva na súsošie lidických detí, ktorý viedol s Pamätníkom Lidice. «Teraz.sk, set 16»
3
Lidice si připomněly 74 let od vyhlazení obce
Podle ředitele Památníku Lidice Milouše Červencla z pietního aktu vymizela politika. Za velký úspěch považuje ředitel to, že se v Lidicích sejdou zástupci ... «Týden.cz, giu 16»
4
Gerald Kersh: Lidice oder Wohin völkisches Denken führen kann
Nach dem Attentat auf Reinhard Heydrich zerstörten Deutsche das Dorf Lidice. 177 Männer sterben, Kinder werden entführt. 1942 schrieb Gerald Kersh einen ... «DIE WELT, mag 16»
5
Exzellenter Garten: Auszeichnung für Rosengarten in Lidice
Mehrere tausend Rosen wachsen im sogenannten „Garten des Friedens und der Freundschaft“ in Lidice in Mittelböhmen. Er ist Teil der Gedenkstätte von Lidice ... «Radio Prag, ago 15»
6
Vzpomínka na vyhlazené Lidice: Varují před totalitou, zlem a násilím
Bohoslužbou na základech kostela svatého Martina začal v Lidicích program pietní vzpomínky k 73. výročí vyhlazení obce nacistickými vojáky. Mši sloužil biskup ... «ceskatelevize.cz, giu 15»
7
Lidice a příběhy pod mramorovým symbolem ctnosti
Nacisté vyhladili obec Lidice právě před třiasedmdesáti lety (10. června 1942) a komunisté si z ní udělali nedotknutelný pomník ne nepodobný ghettu. Dva letci ... «Aktuálně.cz, giu 15»
8
Česi si pripomínajú tragické výročie: Pred 73 rokmi nacisti vypálili ...
PRAHA – Česká republika si dnes pripomína 73. výročie tragédie stredočeskej obce Lidice, ktorú v čase druhej svetovej vojny vypálili nacisti. Mužskí obyvatelia ... «Topky, giu 15»
9
Herec Maryško si za vtip s Lidicemi vyjednal pokutu a 180 hodin prací
Herec Jiří Maryško si za svůj facebookový příspěvek s fotkou z filmu Lidice odpracuje 180 hodin obecně prospěšných prací a zaplatí pokutu. Na trestu se dohodl ... «iDNES.cz, apr 15»
10
Bohuslav Martinu's Memorial to Lidice: Remembering a Czech Town ...
Bohuslav Martinu composed this Memorial to Lidice in 1943. He was living in Connecticut, but was from Czechoslovakia. Living in Paris, his star was on the rise. «WRTI, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lidice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lidice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z