Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frühchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÜHCHEN IN TEDESCO

Frühchen  [Frü̲hchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÜHCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frühchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRÜHCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frühchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Frühchen

parto prematuro

Frühgeburt

Una nascita prematura è indicata come la nascita di un bambino prima del completamento della 37a settimana di gravidanza. Una gravidanza normale dura 40 settimane. Per i bambini prematuri - spesso chiamati "prematura" - dura meno di 260 giorni; calcolata a partire dal primo giorno dell'ultima mestruazione. Solitamente pesano meno di 2500 grammi. La prima persona sopravvissuta è nata nel 2010 dopo solo 21 settimane e cinque giorni e ha pesato 460 g con una dimensione di 26 cm. Secondo un recente studio dell'OMS, uno su dieci neonati nasce prematuramente. Il numero è in aumento in quasi tutti i paesi. Questo vale anche per le industrie, che è dovuto all'età in crescita delle madri alla nascita. In Germania il tasso di prevalenza è di 9,2 bambini per cento. Circa 63.000 bambini sono nati ogni anno in Germania prima della 37a settimana di gravidanza. 8.000 di questi sono i neonati prematuri che sono nati prima della 30a settimana di gravidanza. I neonati prematuri sono oggetto di neonatologia, un ramo della pediatria. Von einer Frühgeburt spricht man bei der Geburt eines Säuglings vor Vollendung der 37. Schwangerschaftswoche. Eine übliche Schwangerschaft dauert 40 Wochen. Bei frühgeborenen Kindern – oft „Frühchen“ genannt – dauert sie weniger als 260 Tage; gerechnet vom ersten Tag der letzten Menstruation. Sie wiegen in der Regel weniger als 2500 Gramm. Der frühestgeborene überlebende Mensch kam 2010 nach nur 21 Wochen und fünf Tagen zur Welt und wog 460 g bei einer Größe von 26 cm. Laut einer aktuellen Studie der WHO wird eins von zehn Babys weltweit zu früh geboren. Die Zahl ist dabei in nahezu allen Ländern steigend. Dies gilt auch für Industrienationen, was auf das steigende Alter der Mütter bei der Geburt zurückzuführen ist. In Deutschland liegt die Frühgeborenenrate bei 9,2 Kinder pro Hundert. Pro Jahr werden in Deutschland rund 63.000 Kinder vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren. Bei 8.000 davon handelt es sich um Frühstgeborene, die vor der 30. Schwangerschaftswoche auf die Welt kommen. Frühgeburten sind Gegenstand der Neonatologie, eines Zweigs der Kinderheilkunde.

definizione di Frühchen nel dizionario tedesco

Neonato nato troppo presto; nascita prematura. Neugeborenes, das zu früh geboren ist; Frühgeburt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Frühchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRÜHCHEN


Aachen
A̲a̲chen
Bäuschchen
Bä̲u̲schchen
Bürschchen
Bụ̈rschchen
Büschchen
Bụ̈schchen
Fischchen
Fịschchen
Fläschchen
Flạ̈schchen
Fröschchen
Frọ̈schchen
Käthchen
Kä̲thchen, Kä̲tchen
Lanzettfischchen
Lanzẹttfischchen
Motschekühchen
Motschekühchen
Nymphchen
Nỵmphchen
Riechfläschchen
Ri̲e̲chfläschchen
Räuschchen
Rä̲u̲schchen
Schuhchen
Schu̲hchen
Schühchen
Schü̲hchen
Silberfischchen
Sịlberfischchen
Telefontischchen
Telefo̲ntischchen
Tischchen
Tịschchen
Täschchen
Tạ̈schchen
Wehwehchen
Wehwe̲hchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRÜHCHEN

Frühaufsteher
Frühaufsteherin
Frühbeet
Frühbegabung
Frühbehandlung
Frühbirne
Frühblüher
Frühbucher
Frühbucherin
Frühbucherrabatt
frühchristlich
Frühdiagnose
Frühdienst
Frühdruck
Frühdunst
Frühe
Frühehe
Frühentwicklung
früher
Früherkennung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRÜHCHEN

München
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
machen
suchen
vergleichen
versuchen
zwischen

Sinonimi e antonimi di Frühchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRÜHCHEN»

Frühchen frühchen überlebenschance Wörterbuch forum entwicklung einer Frühgeburt spricht Geburt eines Säuglings Vollendung Schwangerschaftswoche Eine übliche Schwangerschaft dauert Wochen frühgeborenen Kindern Willkommen alleine lassen möchten Ihnen unserer Website eine erste Hilfe Hand geben sind Eltern Ärzte Schwestern Pfleger bundesverband frühgeborene kind Dachorganisation Elterninitiativen Fördervereine Frühgeborene kranke Neugeborene informiert über geborene Europas jüngste frühgeburt frieda sich leben März Dass Frieda lebt halten Wunder Monaten Welt

Traduzione di Frühchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÜHCHEN

Conosci la traduzione di Frühchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frühchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frühchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

早产儿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Los bebés prematuros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Preemies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

preemies
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Preemies
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Preemies
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preemies
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Preemies
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Preemies
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

preemies
190 milioni di parlanti

tedesco

Frühchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未熟児
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조산아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Preemies
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sanh thiếu tháng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Preemies
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Preemies
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Preemies
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prematuri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wcześniaków
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Preemies
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preemies
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόωρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

preemies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

preemies
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

preemies
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frühchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÜHCHEN»

Il termine «Frühchen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frühchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frühchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frühchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRÜHCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frühchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frühchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frühchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRÜHCHEN»

Scopri l'uso di Frühchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frühchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
Das Team Markovich gab dem Frühchen das soeben Verlorene sofort wieder: Halt, Grenzen, Wärme, Geborgenheit und stimulierende Hautmassage. - dass viele der extrem kleinen Frühgeborenen selbständig atmen können. Wenn sie bei ...
Angela Heller, 2002
2
Die vergessene Trauer der Väter
Frühchen. Meine Frau und ich hatten vor 18 Tagen ein schweres Unglück in unserer kleinen Familie. Unser Sohn Janis verstarb nach nur elf Tagen. Ich möchte heute, am Tag seinerBeerdigung seine kleine Geschichte erzählen. Unser kleiner ...
Melanie Rihm, Dominik Rihm, 2008
3
Briefe an ein viel zu früh geborenes Kind
Geduldig stellten die anwesenden Damen mir mit Worten ihre „Frühchen“ vor. Es gab „Frühchen“, die keine gesundheitlichen Probleme aufwiesen, jedoch kleiner waren als andere Kinder des gleichen Alters (ein guter Grund, die Einschulung ...
Adelheid Bürkle, 2011
4
Unsere Lisa ist ein Frühchen: Das Buch für Geschwisterkinder
Susanne Lutz, zweifache Frühchenmutter und seit Jahren in der Elternarbeit aktiv, hatte die Idee, ein Buch speziell für Geschwisterkinder herauszugeben. Dr. Rolf Vortkamp ist Kinderarzt, Neonatologe und vierfacher Vater.
Rolf Vortkamp, 2013
5
Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...
Für die wenigen Fälle, in denen die Mutter keine Milch abpumpen kann, gibt es gute Ersatznahrungen oder auch Spendermilch von Frauenmilchban— ken. Gerade Frühchen können mit gespendeter Milch von den Vorteilen der Muttermilch ...
Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012
6
Geschwister frühgeborener Kinder: Eine empirische Untersuchung
6.4 6.4.1 6.5 6.6 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.5.1 7.5.2 7.5.3 7.6 Geschwisterkinder von Frühchen und Geschwisterkinder von geistigbehinderten Frühchen im Vergleich - im Hinblick auf Aggressivität Ergebnisse aus der Befragung der Geschwister ...
Torben Keuter, 2003
7
Ein Teil Von Mir
Wann. darf,. wann. muss. ein. Frühchen. leben? Als. Daniel 1978 geboren wurde, gab man Kindern unter 1000 Gramm keine oder nur eine ganz geringe Überlebenschance. Heute wetteifern die großen, bekannten Kliniken miteinander , wer ...
Sonja Waltraut Schüle, 2013
8
Leben mit Zwillingen!: Gut durch Trotzalter, Kindergarten ...
Entscheidend für die Beurteilung ist immer der errechnete Entbindungstermin und damit das korrigierte Lebensalter Ihrer Frühchen. So ist sichergestellt, dass von Ihren Kindern nicht mehr verlangt wird, als sie tatsächlich leisten können.
Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2012
9
Das große Buch für Babys 1. Jahr
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte. erschwerten Kontaktaufnahme und zur Frage des Stillens. So können die Eltern das Kleine nicht einfach auf den Arm nehmen, und dem Frühchen fehlt die Kraft zu saugen. Aus medizinischer Sicht gibt ...
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte, 2013
10
Gynäkologische Psychosomatik und Gynäkopsychiatrie: das ...
Literatur für Patientinnen Garbe W. Das Frühchen-Buch. Stuttgart: Thieme 2002. Lohtrop H. Gute Hoffnung -jähes Ende. München: Kösel 1998. Rinnhofer H. Hoffnung für eine Handvoll Leben - Eltern von Frühgeborenen berichten. Reinbek ...
Anke Rohde, Almut Dorn, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÜHCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frühchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emilia ist mit 229 Gramm das leichteste Frühchen der Welt
Neun Monate musste das mit 229 Gramm per Kaiserschnitt zur Welt gekommene Frühchen im Marien-Hospital bleiben. Heute wiegt Emilia 3270 Gramm, so viel ... «Derwesten.de, set 16»
2
Kurzschluss auf Entbindungsstation: Frühchen sterben bei ...
In einem staatlichen Krankenhaus in Bagdad bricht ein Feuer aus. Weil es nicht über Brandschutzvorrichtungen verfügt, kommen mindestens zwölf Frühchen in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
3
Krankenschwester nach Frühchen-Tod aus U-Haft entlassen
Fünf Monate nach ihrer Festnahme kommt eine Marburger Frühchen-Krankenschwester wieder auf freien Fuß. Ihr konnte kein Tötungsdelikt nachgewiesen ... «hessenschau.de, lug 16»
4
Totes Frühchen in Köln-Holweide: Klage gegen Arzt erfolgreich
Im Krankenhaus war es entsprechend einer ärztlichen Leitlinie gängige Praxis, Frühchen erst ab der 23. Woche plus einem Tag ärztlich zu versorgen. «Kölner Stadt-Anzeiger, giu 16»
5
Marburg: Krankenschwester soll Frühchen misshandelt haben
Eine Marburger Krankenschwester soll einem Frühchen Betäubungsmittel verabreicht haben. Gibt es weitere Fälle? Die Ermittler haben nun eine Babyleiche ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
6
Drama an Marburger Uni-Krankenhaus | Frühchen mit Narkosemittel ...
Jetzt eine Mitarbeiterin der Uni-Klinik wegen versuchten Totschlags in Untersuchungshaft. Sie soll einem Frühchen unerlaubt Narkosemittel verabreicht haben. «BILD, feb 16»
7
Frühchen: Frieda wurde in der 22. Woche geboren - so geht es ihr ...
Frieda ist Europas jüngstes Frühchen. Sie kam im Jahr 2010 im Klinikum Fulda viel zu früh zur Welt, bereits nach 21 Wochen und fünf Tagen. Eine normale ... «STERN, nov 15»
8
Gefährliche Infektion: Gefährliche Darmkeime auf Frühchen-Station ...
Bei sechs weiteren Frühchen wurde der Keim auf dem Körper nachgewiesen, wie der Leiter der Pädiatrischen Intensivmedizin, Hans Fuchs, am Donnerstag ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
9
65-jährige Vierlingsmutter Annegret R.: Eins der Frühchen wurde ...
... Inkubatoren und die Infusion von Salz und Wasser – all das brauchen die Frühchen zum Überleben. Bei einer Vierlingsschwangerschaft sei eine Frühgeburt ... «tagesspiegel, mag 15»
10
Frühgeburt häufigste Todesursache bei Kleinkindern
Die Sterblichkeit bei Frühgeburten ging dagegen nur um zwei Prozent zurück in diesem Zeitraum. Zudem steigt die Frühchen-Rate im weltweiten Schnitt. «N24, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frühchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruhchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z