Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "München" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÜNCHEN IN TEDESCO

München  [Mụ̈nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MÜNCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «München» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
München

Monaco

München

Monaco di Baviera / I è la capitale dello Stato del Baviera. Con una popolazione di 1,4 milioni di persone, il 25% degli stranieri è la città più grande e popolosa della Baviera e il terzo più grande comune della Repubblica federale di Germania dopo Berlino e Amburgo e il dodicesimo più grande dell'Unione europea. Inoltre, Monaco è il comune più densamente popolato in Germania, con una popolazione di 4500 abitanti per chilometro quadrato. NN la sua città più alta. Monaco ha anche i prezzi più alti per gli appartamenti in affitto in Germania. La capitale dello stato di Monaco è una città circolare, nonché la sede amministrativa del distretto omonimo che circonda la città, così come la Landratsamtes München, il distretto di Oberbayern e il Regierungsbezirks Oberbayern. La città è anche il centro della regione di pianificazione di Monaco, in cui vivono oltre 2,7 milioni di persone e l'area metropolitana europea di Monaco con circa 5,6 milioni di abitanti. Monaco è considerato tra le città del mondo sotto criteri economici. München?/i ist die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern. Sie ist mit 1,4 Millionen Einwohnern, davon 25 Prozent Ausländer, die einwohnerstärkste und flächenmäßig größte Stadt Bayerns und nach Berlin und Hamburg die nach Einwohnern drittgrößte Kommune der Bundesrepublik Deutschland und die zwölftgrößte der Europäischen Union. Außerdem ist München mit rund 4500 Einwohnern je Quadratkilometer die am dichtesten bevölkerte Gemeinde Deutschlands sowie mit 519 m ü. NN dessen höchstgelegenste Großstadt. Zudem weist München die höchsten Preise für Mietwohnungen in Deutschland auf. Die Landeshauptstadt München ist eine kreisfreie Stadt, zudem Verwaltungssitz des die Stadt umgebenden gleichnamigen Landkreises sowie des Landratsamtes München, des Bezirks Oberbayern und des Regierungsbezirks Oberbayern. Die Stadt ist außerdem Zentrum der Planungsregion München, in der mehr als 2,7 Millionen Menschen leben, und der europäischen Metropolregion München mit rund 5,6 Millionen Einwohnern. München wird unter ökonomischen Kriterien zu den Weltstädten gezählt.

definizione di München nel dizionario tedesco

Capitale dello stato della Baviera. Landeshauptstadt von Bayern.
Clicca per vedere la definizione originale di «München» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÜNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Körnchen
Kọ̈rnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÜNCHEN

mmelmann
mummeln
mmeln
Mummelsee
mummen
Mummenschanz
Mummy
Mumpf
Mumpitz
Mumps
Munch
Münchener
Münchenerin
Münchhausen
Münchhauseniade
Münchhausiade
münchhausisch
Münchner
Münchnerin
Mund

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÜNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinonimi e antonimi di München sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÜNCHEN»

München münchen ubahn Wörterbuch marathon ticket flughafen veranstaltungen postleitzahl wetter Landeshauptstadt Freistaates Bayern Millionen Einwohnern davon Prozent Ausländer einwohnerstärkste flächenmäßig größte Stadt Bayerns nach Muenchen offizielle stadtportal Offizielle Site Stadt Informationen über Verkehr Bildung Kultur Ämter Wichtige Anlaufstelle sowohl Einwohner auch Touristen passagiere besucher Unternehmen informiert Flugpläne Einrichtungen Daten Fakten Konzerns renommiertesten traditionsreichsten Universitäten Europas verbindet hervorragende Forschung einem anspruchsvollen münchner verkehrs tarifverbund Fahrplanauskunft Umgebung Netzpläne alles Tickets Tarifstruktur Aktuelles Bahn Tram Home messe international connecting global Jährlich Aussteller zwei Millionen Besucher allein Standort Messe International größten einen termin sich schon jetzt Ihrem Laufplaner Herbst notieren sollten Oktober Dann heißt wieder Start frei entrepreneurial university Exzellenzuniversität führenden Schwerpunkte Ingenieur Naturwissenschaften Hochschule hochschule angewandte wissenschaften Technik Wirtschaft Soziales Design

Traduzione di München in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÜNCHEN

Conosci la traduzione di München in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di München verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «München» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

梦呓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disparates
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balderdash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बकवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلام فارغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

галиматья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lengalenga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবোল-তাবোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balivernes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

omong kosong
190 milioni di parlanti

tedesco

München
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

たわごと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허튼 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balderdash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói bậy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்தனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निरर्थक बडबड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçmalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciocchezze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brednie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нісенітниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galimatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανοησίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onzin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balderdash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vissvass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di München

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÜNCHEN»

Il termine «München» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «München» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di München
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «München».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÜNCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «München» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «München» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su München

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MÜNCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola München.
1
Anna Doubek
Klar sind unsere Gesellschafter, Bauer und Tele München, keine Frauenbeauftragten. Die wollen mit uns Geld verdienen. Aber wir Frauen wären blöd, die Chance nicht zu nutzen. Unser Programm ist für Frauen. Weil es von Frauen gemacht wird.
2
August Everding
München war immer eine verführerische, sinnliche Stadt für mich.
3
Campino
Wir haben nichts gegen München, wir würden nur nie zu den Bayern gehen.
4
Eric Gauthier
Stuttgart ist unverstellt, ganz anders als beispielsweise München. München ist eine tolle Stadt, aber du begegnest dort viel mehr Menschen, die nur ihre Fassade zeigen. In Stuttgart hast du Porsche und Bosch, hier wird gearbeitet, und es geht bodenständig und nicht versnobt zu.
5
Erich Ribbeck
Es ist egal, ob ein Spieler bei Bayern München spielt oder sonstwo im Ausland.
6
Erwin Schrödinger
Ich - ich im weitesten Sinne des Wortes, d.h. jedes bewußt denkende geistige Wesen, das sich als »Ich« bezeichnet oder empfunden hat - ist die Person, sofern es überhaupt eine gibt, welche die »Bewegung der Atome« in Übereinstimmung mit den Naturgesetzen leitet. - Was ist Leben? Die lebende Zelle mit den Augen des Physikers betrachtet. Epilog: Determinismus und Willensfreiheit. Francke Bern 1951. S. 123; Piper München 1987, S, 122 online-media.uni-marburg.de.
7
Frank Wedekind
Ein früherer Klassenkamerad schreibt mir aus Afrika, wenn man sich in Afrika unglücklich fühle, dann fühle man sich noch zehnmal glücklicher, als wenn man sich in München glücklich fühle.
8
Fredl Fesl
Der Chinesische Turm is der ruhigste Platz von ganz München.
9
Hilmar Kopper
Es ist doch auch nicht unfair, wenn im Fußball Arminia Bielefeld Bayern München schlägt.
10
Lene Voigt
In München wimmelts jetzt von Sachsen / un alle sächseln quietschvergniecht. / Im Hofbreihaus bei Bier un Haxen / hat Braxis Deorie besiecht. / 'ne Mundart läßt sich nich verbieten, / weils blutsgebunden bis ins Mark, / dr Volksmund selwer weeß zu hieten / sei Vätererbe drei un stark.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÜNCHEN»

Scopri l'uso di München nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con München e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das München-Rom-RadReiseBuch: mit dem Fahrrad von Bayern ...
Der achte Band aus der Reihe PaRADise Guide beschreibt detailliert eine faszinierende Radroute, die von Mnchen bis zum Petersplatz in Rom fhrt (20 Touren, 1161 km).
Kay Wewior, 2008
2
Führer durch die königliche Vasensammlung in der Alten ...
Der Arch ologe Rudolf Hackl beschreibt im vorliegenden Band ausf hrlich und detailliert die in der k niglichen Vasensammlung zusammengetragenen St cke, seinerzeit der erste vollst ndige Katalog der Ausstellung, die heute in der Staatlichen ...
Rudolf Hackl, Johannes Sieveking (Hg.), 2012
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF München
Warum München Taufort des Jugendstils war, erklärt ein Special. Wer München abseits der Touristenströme kennenlernen will, sollte einen der Tipps auf der Seite „Willkommen im Alltag“ ausprobieren. Was sind die typischen Gerichte?
4
Satzungen des Kunst-Vereins in München
Kunstverein (München). Vlll. Cassa-Ürdnung. Strenge Haushaltung und pünktliche Verwendung der Gelder zn den durch den Verein zu bestimmenden Zwecken, ist das unverbrüchlichste Gesetz, und es werden zur Handhabung desselben ...
Kunstverein (München), 1824
5
München lesen: Beobachtungen einer erzählten Stadt
Ulrike Draesner, so kann man es ihrer Homepage entnehmen,1 wurde in München geboren. Lange Zeit studiert sie an der LMU, wo sie ihren Magister macht und promoviert. 1995 aber, da verlässt sie München und die Universität und zieht ...
Simone Hirmer, Marcel Schellong, 2008
6
Jüdisches München: vom Mittelalter bis zur Gegenwart
1958, Mitarbeiterin des Stadtarchivs München. - Veröffentlichungen u. a.: München als süddeutsche Metropole. Die Organisation des Großstadtausbaus 1870 bis 1914 (in: Geschichte der Stadt München, München 1992); Die orthodoxe ...
Richard Bauer, Michael Brenner, 2006
7
Verkehrte Welt: Revolution, Inflation und Moderne, München ...
Martin H. Geyer behandelt die Auseinandersetzung der Zeitgenossen mit Krisenphanomenen, die sie mit dem Ersten Weltkrieg, mit Revolution und Inflation verbanden.
Martin H. Geyer, 1998
8
Handbuch der historischen Buchbestände. Bayern. Teil 1 ...
(prähistorische) 10 BAY München l BSB 2.70 (provinzialrömische) 10 BAY München 2p VorFrühGeschl 2.1 - s. a. Grabungsberichte Architektur 10 BAY München 2 UB 2.21 - 10 BAY München 3 TUB 2.11; 2.25; 2.26 10 BAY München 4 StB 2.3 ...
Eberhard Dünninger, Bernhard Fabian, Irmela Holtmeier
9
Die Alte Pinakothek München
1 26 Literaturverzeichnis Katalog der Gemälde- Sammlung der kgl. älteren Pinakothek in München. München 1884. Ältere Pinakothek München, Amtlicher Katalog. München 1936. BESTANDSKATALOGE Bd. I Spanische Meister, bearb. von ...
Reinhold Baumstark, 2002
10
Die letzte Fahrt der "München": ein Schiff und sein ...
ist die München überdurchschnittlich gut ausgestattet. Funk- inspektor Hans Brandt, der selbst auf der München gearbeitet hat, erinnert sich, daß der LASH- Carrier drei Empfangsantennen auf dem Vormast und jeweils eine weitere an beiden ...
Lars Schmitz-Eggen, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÜNCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino München nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayern München zum Fernduell nach Eindhoven
Bayern München hat das Hinspiel vor zwei Wochen klar mit 4:1 für sich entschieden. Sollten die Münchner in Eindhoven gewinnen und der FC Rostow gegen ... «sportschau.de, nov 16»
2
FC Bayern München in der Champions League: Es brennt wieder
Gegen Eindhoven zeigte Bayern München wieder druckvollen Offensivfußball und schoss vier Tore. Zur Erleichterung bei Trainer und Spielern kam aber auch ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
3
Supercup: Bayern München besiegt Dortmund
Erster Titel der Saison: Der FC Bayern München hat Borussia Dortmund im Supercup 2:0 geschlagen. Damit ist Bayerns neuem Trainer Carlo Ancelotti ein ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
4
München: 18-Jähriger tötet neun Menschen - und sich selbst
Lange war die Zahl der Täter und auch der Opfer unklar, doch nun ist sich die Polizei weitgehend sicher: Die tödlichen Schüsse von München hat ein ... «tagesschau.de, lug 16»
5
Abschied von Bayern München: Pep Guardiola: Einst Trainergott ...
Dann könnte Pep Guardiola einen Tag später oben vom Münchner Rathausbalkon winken, Kusshände werfen in Richtung der Feiernden auf dem Marienplatz ... «Tagesspiegel, mag 16»
6
Messerattacke am Bahnhof Grafing - Das offizielle Stadtportal ...
Die Attacke ereignete sich am Dienstag kurz vor 5 Uhr am Bahnhof Grafing in der Nähe von Ebersberg, rund 30 Kilometer südöstlich von München. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, mag 16»
7
Mats Hummels und Renato Sanches zum FC Bayern München ...
Mats Hummels kehrt zurück zu den Wurzeln, der Portugiese Renato Sanches will in München eine große Karriere beginnen: Die Bayern haben die ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
Champions League: FC Bayern München scheitert an Atlético Madrid
Der FC Bayern München hat das Finale der Champions League verpasst. Das Team von Pep Guardiola gewann zwar sein Halbfinal-Rückspiel in München ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
9
Mats Hummels zum FC Bayern München? So viel Geld will Borussia ...
München - Mats Hummels will zum FC Bayern München. Das ist seit Donnerstag offiziell. Nun steht auch eine Summe im Raum die Borussia Dortmund ... «tz.de, apr 16»
10
Champions League: Bayern München verliert in Madrid
In einem intensiven Spiel hat Atlético Madrid gegen den FC Bayern mit 1:0 gewonnen. Die Münchner müssen nach der Niederlage um den Finaleinzug bangen. «ZEIT ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. München [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/munchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z