Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fußballtor" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUSSBALLTOR IN TEDESCO

Fußballtor  Fu̲ßballtor [ˈfuːsbaltoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSSBALLTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fußballtor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUSSBALLTOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fußballtor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fußballtor

Goal (Calcio)

Tor (Fußball)

Il cancello è un elemento del campo da calcio, il campo di gioco nel gioco del calcio. Un campo da calcio ha un obiettivo per ogni squadra. A Torino, l'obiettivo è quello di segnare un punto attraverso una squadra giocando completamente la palla tra i traversa e sotto le traverse di destra. Gli obiettivi di un campo da calcio devono essere al centro della rispettiva linea di meta. Sono costituiti da due montanti verticali equidistanti dall'angolo e sono collegati da una piastra trasversale. Secondo le regole della Federcalcio Mondiale, la distanza tra i bordi interni dei posti è di 7,32 m, il bordo inferiore del palo trasversale è 2,44 m dal suolo. I piedini e la piastra trasversale non devono essere superiori a 12 cm e profondi. Tutti devono avere lo stesso formato. La linea di arrivo deve avere la stessa larghezza del pilastro e delle traverse. Le reti possono essere fissate ai montanti, alla piastra trasversale e al pavimento dietro le porte. Dovrebbero essere opportunamente supportati e posizionati in modo tale che il portiere abbia spazio sufficiente per manovrare. I piedini e le piastre trasversali devono essere bianche. Das Tor ist ein Element des Fußballfeldes, dem Spielfeld im Fußballspiel. Ein Fußballfeld hat für jede Mannschaft ein Tor. Als Tor bezeichnet man im Fußball auch das Erzielen eines Punktes durch eine Mannschaft, indem der Ball zwischen den Torpfosten und unterhalb der Querlatte vollständig über die Torlinie gespielt wird. Die Tore eines Fußballfeldes müssen in der Mitte der jeweiligen Torlinie stehen. Sie bestehen aus zwei senkrechten Pfosten, die in gleichem Abstand zu den Eckfahnen stehen und durch eine Querlatte verbunden sind. Laut den Spielregeln des Weltfußballverbandes beträgt der Abstand zwischen den Innenkanten der Pfosten 7,32 m, die Unterkante der Querlatte ist 2,44 m vom Boden entfernt. Die Pfosten und die Querlatte dürfen höchstens 12 cm breit und tief sein. Alle müssen das gleiche Format haben. Die Torlinie muss dieselbe Breite wie Pfosten und Querlatte haben. Netze können an den Pfosten, an der Querlatte und am Boden hinter den Toren befestigt sein. Sie sollen in geeigneter Weise abgestützt und so angebracht sein, dass dem Torwart genügend Spielraum verbleibt. Die Pfosten und Querlatten müssen weiß sein.

definizione di Fußballtor nel dizionario tedesco

Porta in cui si gioca il calcio. Tor , in das der Fußball gespielt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fußballtor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUSSBALLTOR


Ausfalltor
A̲u̲sfalltor [ˈa͜usfaltoːɐ̯]
Desultor
Desụltor
Konsultor
Konsụltor
Kopfballtor
Kọpfballtor
Schultor
Schu̲ltor [ˈʃuːltoːɐ̯]
Sieltor
Si̲e̲ltor

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUSSBALLTOR

Fußballschuh
Fußballspiel
Fußballspielen
Fußballspieler
Fußballspielerin
Fußballsport
Fußballstadion
Fußballstar
Fußballteam
Fußballtennis
Fußballtoto
Fußballtrainer
Fußballtrainerin
Fußballturnier
Fußballverband
Fußballverein
fußballverrückt
Fußballwelt
Fußballweltmeister
Fußballweltmeisterschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUSSBALLTOR

Accelerator
Administrator
Aggregator
Alligator
Alternator
Auditor
Autor
Distributor
Editor
Faktor
Generator
Indicator
Investor
Moderator
Monitor
Motor
Operator
Pastor
Vibrator
Viktor

Sinonimi e antonimi di Fußballtor sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUSSBALLTOR»

Fußballtor fußballtor ebay selber bauen größe exit aldi forza aluminium kaufen Element Fußballfeldes Spielfeld Fußballspiel Fußballfeld für jede Mannschaft bezeichnet Fußball auch Erzielen eines Punktes Amazon fußballtore sport freizeit Ergebnissen Produkt Information HUDORA Freekick Torwand kinder tolle Angebote Kinder einkaufen Fußballtore große auswahl thieme Artikel Wenn Freizeit oder Jugendeinrichtungen wollen kleinere portable Minitore Beispiel Metern geeignet torwand hudora mytoys Hier richtig Jetzt myToys günstig preisvergleich preise idealo kleine klappbare Maße Tores draußen drinnen einfaches Zusammenfalten Saugnoppen billiger Match Hudora hochwertigem Material pulverbeschichteter Rohrrahmen Zusätzlich Metallbügelverstärkung Torpfostenbereich günstige ladenzeile Ohne kann Fußballspiel noch guten Fußballspielern nicht stattfinden erinnert sich Kommentar erste fußball tore bieten verschiedene transportable jedes gibt

Traduzione di Fußballtor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUSSBALLTOR

Conosci la traduzione di Fußballtor in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fußballtor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fußballtor» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

足球门
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

portería de fútbol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

football goal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फुटबॉल गोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدف كرة القدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

футбольные ворота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

objetivo de futebol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুটবল লক্ষ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

but de football
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matlamat bola sepak
190 milioni di parlanti

tedesco

Fußballtor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サッカーゴール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축구 목표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goal bal-balan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mục tiêu bóng đá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்பந்து கோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुटबॉल ध्येय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

futbol kalesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porta di calcio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bramka do piłki nożnej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

футбольні ворота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Scopul de fotbal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόχος του ποδοσφαίρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sokker doel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fotbollsmål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fotball mål
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fußballtor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSSBALLTOR»

Il termine «Fußballtor» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.421 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fußballtor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fußballtor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fußballtor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUSSBALLTOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fußballtor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fußballtor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fußballtor

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUSSBALLTOR»

Scopri l'uso di Fußballtor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fußballtor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philosophy of Mind, Practical Philosophy, Miscellanea
Vielleicht denkt mancher Leser an dieser Stelle: „Wenn intentionale Zustände mit einer als Fußballtor verwendeten Mauer verglichen werden, dann ist das doch nur Instrumentalismus (und nicht Realismus) im Hinblick auf das Intentionale.
‎1997
2
AnalyOmen 2: Proceedings of the 2nd Conference "Perspectives ...
Vielleicht denkt mancher Leser an dieser Stelle: „Wenn intentionale Zustände mit einer als Fußballtor verwendeten Mauer verglichen werden, dann ist das doch nur Instrumentalismus (und nicht Realismus) im Hinblick auf das Intentionale.
Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997
3
Entnahme und Patentierung menschlicher Körpersubstanzen: ...
124 BGH GRUR 1962, 211,211- Hochzeitsbild; BGH GRUR 1979, 732, 733 - Fußballtor. 125 BGH JZ 2006, 193, 193 - Esra; siehe auch BVerfGE 30, 173, 198 - Mephisto. 126 BGH GRUR 1979, 732, 733 - Fußballtor. 127 BGH GRUR 1979, ...
Georg Werner, 2008
4
Rundfunk- Und Presserecht/Veranstaltungsrecht/Schutz Von ...
517 Bodewig/Wandtke GRUR 2008, 220, 229; Wandtke GRUR 2000, 942, 949 f. 524 BGH GRUR 1979, 732, 734 – Fußballtor. 525 BGH GRUR 1979, 732, 734 – Fußballtor. 526 OLG München ZUM 1996, 160, 162. 518 BGH GRUR 1958, 408,  ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
5
Lesepuzzles und Lesedominos: Schuljahr 3/4
(4) Die Blume wächst nur in Afrika. Eine Eisblume bildet sich im Winter an den Fenstern. (5) Der Junge, der gegen die Wand gelaufen ist, hat einen Höcker. Der Sänger trägt immer einen Ein besonderer Schokoladenpudding ist ein Fußballtor .
Heiner Müller, 2009
6
Abenteuer leiten - in Abenteuern lernen: Methodenset zur ...
Gruppengröße: beliebig Material: Fußballtor und Fußbälle, Stifte für alle, Klebeband Ort: überall Mit dieser Übung können sowohl Zielsetzungen geklärt als auch Prozesse ausgewertet und reflektiert werden. N N N Die Spielleitung zeichnet ...
Tom Senninger, 2000
7
Sportübertragungsrechte im Profi- und Amateurfußball
183 BGH GRUR 1979, 732, 733 (Fußballtor); BGH GRUR 2000, 715, 717 (Der blaue Engel); OLG Hamburg NJW-RR 1993, 923; Damm/Rehbock Rn. 135 ff.; Dreier/Schulze § 22 KUG Rn. 3; Erman/Ehmann Anh zu § 12 Rn. 171; Götting/ ...
Kirsten Stöver, 2011
8
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
... auf die Verwendung eines Bildnisses der abgebildeten Person ankommt, oder ob an Stelle des Abbilds dieser Person auch eine andere Abbildung treten könnte, der Abgebildete also austauschbar ist (BGH NJW 1979, 2205 — Fußballtor).
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
9
Besondere Persönlichkeitsrechte im Privatrecht: das Recht am ...
1. 1971 „Liebestropfen" NJW 1971, 698: Filmprospekte. 35 BGH 26. 6. 1979 „ Fußballtor" NJW 1979, 2205. Schricker/Gerstenberg a.a.O. will als nicht im Bildnis liegenden Erkennungsumstand offenbar nur den Begleittext zulassen. 36 BGH 5.
Jürgen Helle, 1991
10
Kurze Zeitungsberichte lesen und verstehen: Sekundarstufe I
FUSSBALL Von Tor erschlagen BIRKENFELD □ Ein 16 Jahre alter Fußballspieler ist im Hunsrück von einem eisernen Fußballtor erschlagen worden. Das Tor war auf einem Bolzplatz umgestürzt, als der Jugendliche auf das Gerüst kletterte.
Jens Eggert, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSSBALLTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fußballtor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ob Fußballtor oder Friedhofstele: der Bauhof ...
Ob Fußballtor oder Friedhofstele: der Bauhof ist auf Zack. 25.08.2016 0 0. Bild 1 von 2. Bild 2 von 2. Nicht nur die Mitglieder der Hohenmemminger Landjugend ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Auto rollt ins Fußballtor
Kurioser Unfall auf dem Gelände des ATS Kulmbach: Der Platzwart kommt mit einem kleinen Jeep ins Rutschen. Das Auto überschlägt sich auf der Böschung. «Frankenpost, giu 16»
3
Gefängnis rechter Pfosten: Igel verfängt sich im Fußballtor
Arneburg. Derart spitz ist das Tor auf dem Schulsportplatz der Elbestadt wohl noch nie „angegriffen“ worden. So herrscht Montagvormittag helle Aufregung unter ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, giu 16»
4
Feuerwehr rettet Dachs “Ronaldo” aus Fußballtor in Schule in Wien ...
Fußballtore dürften derzeit bei Wildtieren leider en vogue sein. Oder war es etwa die Enttäuschung über das Ergebnis des gestrigen EM-Fußballmatches? «Vienna Online, giu 16»
5
Eine Baulücke wie ein Fußballtor
Denn zusammen waren die beiden Häuser nur 7,36 Meter breit - gerade mal vier Zentimeter mehr als ein Fußballtor. Doch wirklich heikel wurde es, als man ... «shz.de, mag 16»
6
Bezirksbeirat Unterrot stimmt festem Fußballtor auf ARWA-Spielplatz ...
Mangels Alternative wird das Buswartehäuschen vor dem Kindergarten in der ARWA häufig als Fußballtor genutzt. Dies führt zu verstärktem Lärm aber auch zu ... «Südwest Presse, mag 16»
7
Kleiner Fuchs verfing sich in Mödling in Fußballtor: OP für “Robert ...
Kleines Wildtier in großer Not: Am Dienstagnachmittag kümmerte sich der Wiener Tierschutzverein (WTV) um einen ganz besonderen Patienten. Ein junges ... «Vienna Online, mag 16»
8
Nö: Kleiner Fuchs verheddert sich in Fußballtor
MÖDLING (NÖ): In einem Fußballnetz im Garten eines Hauses in der Fürstenstraße hatte sich am Nachmittag des 3. Mai 2016 ein kleiner Fuchs derartig ... «Fireworld.at, mag 16»
9
Vom Streichelzoo bis zum Fußballtor
Wo drückt dem Nachwuchs der Schuh? Jugendpfleger Stefan Schmied ging mit dem Mikrofon durch die Reihen der Schüler, die zahlreiche Anregungen für die ... «General-Anzeiger, apr 16»
10
Gianluigi Buffon: Liebesbrief nach Gegentor-Rekord mit Juventus
Gianluigi Buffon schreibt nach seinem Gegentor-Rekord in der Serie A eine Liebeserklärung - an das Fußballtor, das er seit über 25 Jahren zu beschützen ... «Sport1.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fußballtor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fubballtor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z