Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Funker" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUNKER

zu ↑funken.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUNKER IN TEDESCO

Funker  Fụnker [ˈfʊŋkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUNKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Funker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUNKER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Funker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Funker

operatore radio

Funker

Un operatore radio si riferisce a una persona responsabile dell'uso di un sistema radiofonico. La professione autonoma della radio è diventata in gran parte superflua con la digitalizzazione e l'automazione del traffico radio negli ultimi decenni. Ci sono tuttavia ancora radio operatori sulle navi e sul campo militare. Nella maggior parte dei casi la trasmissione radio è ora solo una delle diverse attività di una radio. Funker bezeichnet eine Person, die für den Betrieb einer Funkanlage zuständig ist. Der eigenständige Berufszweig des Funkers ist mit der Digitalisierung und Automatisierung des Funkverkehrs in den letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden. Dennoch gibt es auch heute noch Funker auf Schiffen und im militärischen Bereich. Meist ist der Funkbetrieb mittlerweile nur eine von mehreren Aufgaben eines Funkers.

definizione di Funker nel dizionario tedesco

qualcuno addestrato per le comunicazioni wireless nel settore militare o civile è il soldato di grado più basso nella forza delle telecomunicazioni. jemand, der für die drahtlose Nachrichtenübermittlung im militärischen oder zivilen Bereich ausgebildet ist Soldat des niedrigsten Dienstgrades bei der Fernmeldetruppe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Funker» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUNKER


Amateurfunker
Amateurfunker
Anker
Ạnker 
Atombunker
Ato̲mbunker [aˈtoːmbʊŋkɐ]
Betonbunker
Betonbunker
Bordfunker
Bọrdfunker
Bunker
Bụnker [ˈbʊŋkɐ]
Erdbunker
E̲rdbunker
Fahnenjunker
Fa̲hnenjunker
Führerbunker
Fü̲hrerbunker
Geflunker
Geflụnker
Junker
Jụnker
Kammerjunker
Kạmmerjunker
Klunker
Klụnker
Kohlenbunker
Ko̲hlenbunker [ˈkoːlənbʊŋkɐ]
Krautjunker
Kra̲u̲tjunker
Luftschutzbunker
Lụftschutzbunker
Lunker
Lụnker
Mobilfunker
Mobi̲lfunker
Munitionsbunker
Munitio̲nsbunker
Punker
[ˈpaŋkɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUNKER

Funke
Funkeinrichtung
funkeln
funkelnagelneu
funken
Funken sprühend
Funkenentladung
Funkenfänger
Funkenflug
Funkengarbe
Funkeninduktor
Funkenkammer
Funkenmariechen
Funkenregen
Funkensonntag
Funkenstrecke
funkentstören
Funkentstörung
Funkerin
Funkerzählung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUNKER

Banker
Blinker
Denker
Freidenker
Janker
Kanker
Klinker
Kranker
Lenker
Linker
Linkslenker
Rechtslenker
Schenker
Schlenker
Schwenker
Stinker
Supertanker
Tanker
Vordenker
kränker

Sinonimi e antonimi di Funker sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUNKER»

Funker titanic funker vogt tour alphabet Wörterbuch forum hard bezeichnet eine Person für Betrieb einer Funkanlage zuständig eigenständige Berufszweig Funkers Digitalisierung Automatisierung Funkverkehrs letzten Jahrzehnten weitgehend überflüssig geworden Dennoch gibt auch berufenet berufsinformationen einfach finden Tätigkeit Überblick innen stellen drahtlose Kommunikationsverbindungen tauschen Meldungen Darüber hinaus warten official website Offizielle Site bietet neben Neuigkeiten rund Band Merchandising Tourdaten Videos laut band einige Songs Sänger Ravenous nicht liegen fragt Gerrit Jens sich dazu vorstellen könnte schon geboren Euro euro Port Bitte aktivieren iframes diese Statusanzeige anzuzeigen spdns blaue startseite heißt willkommen Ratsch Bumm Helau Narrenschar Töfftäähh hier allerlei Infos Blaue über wiktionary „Die erzählten dass dieses Lied sogar englischer französischer Sprache durch Äther schwirrte also internationaler Beliebtheit hören videos konzerte statistiken bilder Sieh höre kostenlos City Darkness Gunman

Traduzione di Funker in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUNKER

Conosci la traduzione di Funker in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Funker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Funker» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

报务员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

operador de radio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

radio operator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वायरलेस आपरेटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشغل الراديو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

радиооператор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

operador de rádio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেডিত্ত-ত্তপের্যাটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opérateur radio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

operator radio
190 milioni di parlanti

tedesco

Funker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラジオ演算子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라디오 연산자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

operator radio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân viên đài phát thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரேடியோ ஆபரேட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेडिओ ऑपरेटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

telsiz operatörü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

operatore radio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

radiowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

радіооператор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

operator radio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυρματιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

radio-operateur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

radiooperatören
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

radiooperatør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Funker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUNKER»

Il termine «Funker» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.559 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Funker» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Funker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Funker».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUNKER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Funker» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Funker» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Funker

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUNKER»

Scopri l'uso di Funker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Funker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ich bin CB-Funker: as performed by Gunter Gabriel, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Gunter Gabriel, Norman Ascot, 1978
2
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
Der normale Verkehrsablauf Schiff– Land ...................................................................... .............................. 193 Funker auf Seefunkstellen – die Funkoffiziere ......................... ..................................................................... 199 Die Schiffspresse und andere ...
Wolfgang Buddrus, 2014
3
Unter Dem Zirkuszelt
Akt 2 Eingekesselt (Figuren: Sanitäter (Jim), verwundeter Soldat (Tom), Funker ( Frank), Stimme / Funker im Hauptquartier (am anderen Ende der Leitung des Funkers Frank), Sergeant James Neil, drei russische Soldaten, russischer ...
Philipp Bieschke, 2009
4
Signale an der Front: Das geheime Kriegstagebuch von Funker ...
Als 19-Jähriger kam Richard Rommel an die Front.
Richard Rommel, Hans-Dieter Frauer, 2013
5
Zerstörer 1
Der Funker Hornsby Der Schutzpatron der Funker — Eine Legende. Ein Beitrag von Heinz Albers Das Foto zeigt unseren verehrten Funker Hornsby in seiner gepflegten Ersten Geige. Allerdings hat er keine Mützenbügel in den Ohren, was zu ...
Heinz Albers
6
Fliegende Festungen, Band 2. Primsweiler am 3. August 1944 ...
Es muß den Propeller-Regler getroffen haben, denn wir hatten nun einen Propeller, der außer Kontrolle ro- tierte, und ein großes Feuer. Der Co-Pilot schrie durchs Intercom: - 10 - Heckschütze James O. Atkins Funker Billy Hardesty .
Roland Geiger
7
Die verirrte Insel oder die weite Reise eines unglücklichen ...
Offiziell war Amsterdam ein Seefunksender, aber in der Praxis verweigerten die Funker die Kontaktaufnahme zu Schiffen, die unter fremder Flagge fuhren. «Nur sehr selten sehen wir am Horizont ein Containerschiff, aber wenn es keine ...
Alfred van Cleef, 2002
8
Fit bis ins hohe Alter: Eine Kurskonzeption zur Erhaltung ...
Der Funker Nummer 1 legt beide Daumen an die Schläfen, die Ellbogen befinden sich auf der Seite – und wackelt mit den vier freien Fingern, er „funkt“. So funkt er einem Mitspieler, z. B. Funker Nummer 8, zu. Dieser nimmt dann ebenfalls die ...
‎2012
9
Die Rosinenbomber: die Berliner Luftbrücke 1948/49 ; ihre ...
... rang und die tätigkeit während der Berliner Luftbrücke: Adair, edmond, rAf Warrant Officer funker York Wunstorf Allen, charles s., UsAf, (colonel) 1st/Lt., Pilot c-54 rhein-Main Allen, r. c., flight refueling Ltd., funker Wunstorf Allin, Martin i., UsAf, ...
Wolfgang J. Huschke, 2008
10
Der Untergang Der Pamir
Er war von 1925 bis 1957 mit verhältnismässig unbedeutenden Unterbrechungen ständig als Funker, vielfach auch als Verwalter, Zahlmeister und Funker zur See gefahren, vom August 1951 bis zum Januar 1957 auf Schiffen der Hamburg ...
Seeamt Lubeck, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUNKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Funker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roggenburg/Biberach: Funker beim Plausch mit dem König von ...
Für ihr diesjähriges Treffen wählten die Funker aus Illertissen und dem Illertal eine Anhöhe zwischen Biberach und Schießen aus. Dabei wurde auch ein ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
Fieldday - Funker am Haager Weiher
Wer am Samstag, 3. September, zum Haager Badeweiher geht, darf sich nicht wundern. Dort treffen sich um 15 Uhr die Freisinger Funkamateure. Dann ist ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Weltweite Gespräche Funker treffen sich zum ersten Fieldday am ...
Am ersten Wochenende im September steigt wieder die Spannung bei den Funkamateuren des DARC Ortsverbandes Bad Hersfeld-Stadt F69. An diesem ... «Osthessen News, ago 16»
4
Forscher und Funker wollen Fledermauszug dokumentieren
Roßla (dpa/sa) - Ein 2015 gestartetes Projekt zum Fledermauszug in Deutschland geht in eine neue Runde. Vom 28. August an würden zehn Tiere an drei ... «DIE WELT, ago 16»
5
Zum dritten Mal - Erfolgreiche Funker
Ebenso aktiv sind die Funker in der Jugendarbeit. Neben regelmäßigen Bastelkursen wird den Kindern auch das Morsen und der Sprechfunk nähergebracht. «Süddeutsche.de, lug 16»
6
funker W6.0 PRO 2: Windows 10 Mobile Smartphone kann ...
funker präsentierte relativ früh in diesem Jahr mit dem W6.0 PRO 2 ein neues Windows 10 Mobile Device und heute hat man nun auch den Preis und die ... «PocketPC.ch, giu 16»
7
Funker W6.0 Pro 2 : enfin un Windows Phone milieu de gamme ?
La marque espagnole Funker vient de lancer la commercialisation de son W6.0 Pro 2, un smartphone sous Windows 10 Mobile. Sa particularité : il s'agit du ... «LesMobiles.com, giu 16»
8
Funker gehen nie in Rente
„Wir Funker waren an Bord die Einzigen, die Kontakt zu den Familien oder zur Reederei aufbauen und halten konnten. Wir waren die Ersten, die über gute oder ... «svz.de, giu 16»
9
Funker W6.0 Pro 2 kommt mit 6 Zoll Display und Continuum-Support
Fast richtig, denn das Funker W6.0 Pro 2 des spanischen Smartphone-Anbieters Funker nutzt das selbe Referenzdesign wie das Coship Moly PCPhone und ... «WindowsUnited, mag 16»
10
Wettkampf der Funker: Wer hat die beste Verbindung?
CB-Funk, gibt es das noch? Zugegeben, seit dem Internet sind die Hobby-Funker weniger geworden; ausgestorben sind sie aber nicht! Dass die Frequenzen ... «az Solothurner Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Funker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/funker>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z